Primjeri korištenja Gate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Close the gate.
This gate is a bitch!
Mack had the gate.
Mack je na vratima.Bar the gate.- Finan.
Bar na vratima.-Finan.Here was the gate.
Ovdje je bila ograda.
Ljudi također prevode
The altar gate opened up.
Otvoriše se oltarske dveri.Finan. Bar the gate.
Bar na vratima.-Finan.Go to the gate immediately.
We must open the gate.
The remote to the gate isn't working.
Daljinski za ogradu ne radi.I will eyeball it to the gate.
We got a guy over at gate 17-C with a bogus ticket.
I will eyeball it to the gate.
Tako je. Pratit ću ga do izlaza.Keep a defense team in the Gate Room at all times.
Neka tim bude u pripravnosti u sobi s Vratima.You will probably catch her at the gate.
Vjerojatno češ je uhvatiti na izlazu.One armed guard, each gate, front and back.
Po jedan naoružani stražar na vratima, naprijed i otraga.You were saying you were going to open the gate.
Pričao si da ćeš otvoriti ogradu.How badly was the gate damaged?
Koliko je ograda oštećena?I'm trying to figure out how to open the gate.
Pokušavam shvatiti kako da otvorim ogradu.You forget, the Front Gate is sealed.
Prednje dveri su zapriječene. Zaboravljate.Each gate, front and back. One armed guard.
Po jedan naoružani stražar na vratima, naprijed i otraga.She boardar at Gate B9.
Ukrcava se na izlazu B9.At Gate Two. All right, well, I gotta… I can't finish this.
Will depart from Gate 39.
Će otputovati s izlaza 39.Open this gate now, and maybe you will have a job tomorrow.
Otvorite odmah dveri, pa možda sutra zadržite posao.Volunteers now boarding at gate 37.
Ukrcaj dobrovoljaca na izlazu 37.Ran as far as that gate, now it goes down to the edge of the river.
That's why there were two MALPs in the gate room.
Zato su bila dva MALP-a u sobi s Vratima.Say that once you get past the gate, there's a bunch of old trails.
Rekao je da kada prođeš ulaz ima puno starih cesta.Flight 4789 from Chicago O'Hare… is now arriving at Gate B1.
Let 4789 za Chicago je na izlazu B1.
