Primjeri korištenja Initializing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Initializing message.
Error while initializing video output.
Initializing Ganali device.
Inicijaliziram GANALI uređaj.Do it. Okay, initializing force field.
Initializing package states.
Inicijaliziram stanja paketa.That was the term our team used for initializing the vessel.
To je bio izraz naš tim koristio za inicijalizaciju brod.No, stop! Initializing message!
Započinjem poruku. Stanite! Ne!All of these options plus many more are available on HomePod with a simple"Hey Siri"After initializing the box and setting it up.
Sve ove opcije i još mnogo toga su dostupne na HomePod s jednostavnim"Hej Siri"Nakon inicijalizacije kutije i postavljanja.Initializing hologram projection.
Class responsible for initializing the system status, and create.
Klasa odgovoran za inicijalizaciju status sustava, i stvoriti.Initializing Project HYDRO sequence.
Učitavam slijed projekta HYDRO.This issue was addressed by initializing data structures returned from the kernel.
Initializing prismatic accelerator.
This issue was addressed by initializing data structures returned from the kernel. CVE-ID.
Taj je problem riješen pokretanjem struktura podataka vraćenih iz jezgre. CVE-ID.Initializing the boson cloud exciter.
Pokrećem generator oblaka bozona.The kernel is also responsible for initializing device drivers at bootup.
Jezgra je također odgovorna za inicijalizaciju pogonskih programa uređaja prilikom pokretanja OS-a.Initializing gyroscopic equilibrium.
Disk Management in Windows helps you perform advanced storage tasks like initializing a new drive and extending or shrinking volumes.
Upravljanje diskovima u sustavu Windows pomaže vam izvršavati napredne zadatke pohrane kao što su inicijalizacija novog pogona i proširivanje ili sažimanje jedinica.Okay, initializing force field. Do it.
Učinite to. U redu, podižem zaštitno polje.The kernel sits between the HAL and the Executive and provides multiprocessor synchronization, thread and interrupt scheduling and dispatching, and trap handling and exception dispatching;it is also responsible for initializing device drivers at bootup that are necessary to get the operating system up and running.
Jezgra sjedi između HAL-a i izvršnih komponenti i omogućuje multiprocesorsku sinkronizaciju, raspoređivanje i otpremanje niti i prijekida, te rukovanje iznimkama i otpremanje iznimki;također je odgovorna za inicijalizaciju pogonskih programa uređaja prilikom pokretanja OS-a, potrebitih za njegov operativni rad.All right, initializing ion generator.
U redu, inicijaliziranje ionskog generatora.The excluded member has a right of appeal to the Assembly within 15 days from the date of receipt of the decision on stop on exclusion andthe appeal is filed to the Secretary of the Association who shall report the case to the Management Board of the Association with the goal of placing the issue on the agenda of the next Assembly or initializing of the electronic voting of the members of the Assembly on the appeal.
Isključeni član ima pravo žalbe Skupštini u roku od 15 dana od dana primitka odluke, a žalba se dostavlja tajniku Udruge,koji je o činjenici da je podnesena žalba, dužan izvijestiti Upravno vijeće Udruge, kako bi se odlučivanje o žalbi stavilo na dnevni red sljedeće Skupštine ili iniciralo elektronsko odlučivanje članova Skupštine o takvoj žalbi.Initializing scan of D'avin Jaqobis. Maybe not.
After running the fixit still wouldn't open, but an error i got on initializing the PS fix showed me that the windows firewall needed to be enabled to run the command.
Nakon pokretanja škripac to još uvijek ne bi otvorio, alimi je pogreška što sam dobio na inicijalizacije PS popraviti pokazali da su Windows firewall trebalo biti omogućeno da pokrenuti naredbu.After initializing the disk to use the new virtual hard drive, it will be configured volume and must be assigned a letter;
Nakon inicijalizacije diska, koristiti novi virtualni tvrdi disk, to će biti odredeni volumen i mora biti dodijeljen točka;The excluded member has a right of appeal to the Assembly within 15 days from the date of receipt of the decision on stop on exclusion andthe appeal is filed to the Secretary of the Association who shall report the case to the Management Board of the Association with the goal of placing the issue on the agenda of the next Assembly or initializing of the electronic voting of the members of the Assembly on the appeal.
Isključeni član ima pravo žalbe Skupštini u roku od 15 dana od dana primitka odluke, a žalba se dostavlja tajniku Udruge,koji je o činjenici da je podnesena žalba, dužan izvijestiti Upravno vijeće Udruge, kako bi se odlučivanje o žalbi stavilo na dnevni red sljedeće Skupštine ili iniciralo elektronsko odlučivanje članova Skupštine o takvoj žalbi. Protiv odluke Skupštine iz stavka 3 ovog članka.Maybe not. Initializing scan of D'avin Jaqobis.
Pokretanje skeniranjaD'avina Jaqobisa. Možda ne.After initializing procedure and installing required drivers, a“Start” option will show up for iTunes rebuild library.
Nakon inicijalizacije postupak i instaliranje potrebne upravljačke programe, a na"Start" opcija će se pojaviti za iTunes obnovu biblioteke.This issue was addressed by initializing the iin_collision field in structures returned from the kernel.
Taj je problem riješen pokretanjem polja iin_collision u strukturama vraćenima iz jezgre.It starts off by initializing the frontier to be the path consisting of only the initial states, and then it goes into a loop in which it first checks to see do we still have anything left in the frontier?
Počinje inicijalizacijom stoga koji se sastoji samo od početnih stanja, i onda prolazi petlju u kojoj prvo provjerava da li je išta preostalo na stogu?
