Sta Znaci LOCATED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• smješten
• se nalazi
• lociran
• udaljen
• pronašli
• locirani
• našli
• smještena
• smješteni
• smješteno
• se nalaze
• locirana
• udaljena
• nalaze se
• locirali
• locirao
• udaljeni
• pronašao
• udaljeno
• našao
• pronađen
• lociranih
• se nalazila

Primjeri korištenja Located na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Target conduit located, Thodin.
Ciljani vod pronađen, Thodin.

They have located the bunker, and they're trying to get in.
Pronašli su bunker i pokušavaju ući.

René. René, I think we have located that diversion we were.
Rene! Rene, mislim da smo pronašli.

We have located the bomb, but no sign of the button.
Našli smo bombu, ali nema ni traga od prekidača.

The reason I ask is we haven't located the driver.
Ne, ne. Razlog zašto pitam je taj što nismo pronašli vozača.

We have located Gypsy Rose Blanchard.
Našli smo Gypsy Rose Blanchard.

For the warp matrix.- It appears he's located the main coupling- Why?
Zašto?- Locirao je glavnu spojnicu warp matrice?

We have located the warp trail of the ship that attacked us.
Locirali smo warp trag broda koji nas je napao.

Rene! rene… i think we have located that diversion we were.
Rene! ono odstupanje što… Rene, mislim da smo pronašli.

I have located a couple guys who collected money from the Navy.
Našao sam dva tipa kojima je Mornarica platila.

Needed to save the multiverse.- We have only located four of the seven Paragons.
Koji su potrebni za spas svemira. Pronašli smo samo četiri od sedam Paragona.

I have located the VIP and it is the Queen of England.
Pronašao sam veoma važnu osobu i to je kraljica Engleske.

Needed to save the multiverse. We have only located four of the seven Paragons EARTH-1.
ZEMLJA 1 Pronašli smo jedino 4/7 Paragonaca potrebnih za spas višestrukog svemira.

We have located debris.- It's from the ship we sent to find Degra.
Našli smo ostatke broda koji smo poslali po Degru.

Krk, Čižići, plot 716 m2 The terrain in Cizici on a plot of 716 m2, located 400 m from the sea.
Građevinsko zemljište: Krk, Čižići, 716 m2 Teren u Čižićima na parceli od 716 m2 udaljen 400 m od mora.

We have not located your son yet.
Još nismo našli vašega sina.

Located in the centre of the southeast edge of the Murter sea are Tetovišnjaci- a group of five islands and one cliff.
Na sredini jugoistočnog ruba Murterskog mora nalaze se Tetovišnjaci- skupina od pet otoka i jedne hridi.

Wait. We have located your parents.
Našli smo tvoje roditelje. Čekaj.

We have located the gene that makes myoglobin, developed and adapted over millions of years.
Našli smo gen koji stvara mioglobin. Razvijao se i prilagođavao milijunima godina.

Serbia has the will to wrap up co-operation with the ICTY and the remaining indictees will be arrested as soon as they are located, he added.
Srbija ima volju završiti suradnju s MKSJ-om i preostali optuženici bit će uhićeni čim budu locirani, dodao je.

Mr. Paskowitz. We have located the source of your abdominal pain.
Paskowitz, našli smo uzrok boli u trbuhu.

Instructions on how to check this can be found in the software installation instructions located on the same page as the software.
Upute o načinu na koji to provjeriti možete pronaći u uputama za instalaciju softvera nalaze se na istoj stranici kao i softver.

Why? It appears he's located the main coupling for the warp matrix.
Zašto?- Locirao je glavnu spojnicu warp matrice.

Muses are responsible for the concept of the permanent exhibition, the content development and the interpretive texts of the visitor centre which is located in one of the originally preserved rooms of the Nova Kraljevica Castle.
Muze su zaslužne za koncept stalne izložbe, razvoj sadržaja i interpretacijske tekstove posjetiteljskog centra, koji je smješten u jednoj od izvorno sačuvanih prostorija dvorca Nova Kraljevica.

It appears he's located the main coupling for the warp matrix. Why?
Zašto?- Locirao je glavnu spojnicu warp matrice?

Before you stray too far away from Neum, it's a good idea to check out the Museum and Gallery of Neum located in the center of town and underneath a church shaped like a sač.
Prije nego što se odvojite od Neuma, dobra je ideja da posjetite Neumski Muzej i Galeriju lociran u centru grada, ispod crkve u obliku sača, ili jugoslovenske jurte.

Mr. Stanton I have located that fellow I said would be a wonderful manager.
Stanton našao sam čovjeka i kažem da će biti izvrstan šef.

Organization of air flow through the ventilation channels, carried out in a natural way(due to the temperature and wind pressure drops) is recommended for premises located within neighborhoods, with traffic noise level not exceeding 50 dBA.
Organizacija protoka zraka kroz ventilacijske kanale, provodi na prirodan način(zbog pada temperature i tlaka vjetra) preporučuje se za prostor se nalazi u susjedstvu, s Razina buke promet ne prelazi 50 dBA.

Major Sheppard, I have located a roof hatch in the gate ship bay.
Majore Sheppard, pronašao sam otvor u krovu pristaništa.

We have located the spaceship Heart of Gold and President Beeblebrox.
Pronašli smo svemirski brod Zlatno srce i predsjednika Beeblebroxa.