Sta Znaci PHYSICALLY WRONG na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• fizički u redu
• fizički pogrešno
• fizički krivo

Primjeri korištenja Physically wrong na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

There's nothing physically wrong.
Ništa mi fizički ne fali.

There's nothing physically wrong with her. She can't move, even though the attending physician says.
Ona ne može pomaknuti, iako liječnik kaže postoji ništa fizički u redu s njom.

I can't find anything physically wrong.
Fizički je sve u redu.

There's nothing physically wrong with her. As far as I can tell.
Koliko vidim, sve je fizički u redu s njom.

But there was nothing physically wrong?
Ali nije imala fizičke poteškoće?

I see nothing physically wrong, but I will run some scans in sickbay.
Ne vidim ništa fizički loše, ali dođite na preglede u bolnicu.

There was clearly something physically wrong.
Fizički nije bila u redu.

There's nothing physically wrong with her. just said.
Je upravo rekla da je fizički u redu.

With him. Nothing I can find. There's nothing physically wrong.
S njim je fizički sve u redu.

There's nothing physically wrong with him.
S njim je fizički sve u redu.

Let's just make sure that there's nothing physically wrong.
Moram provjeriti da nema fizičkih problema.

There's nothing physically wrong with him.
S njegovim tijelom je sve u redu.

I took him to the vet's, there's nothing physically wrong.
Vodila sam ga kod veterinara, psihički je sve u redu.

There was something physically wrong with that space.
Nešto je fizički pogrešno s tim mjestom.

I'm okay… I saw a doctor, and she said there's nothing physically wrong with me.
U redu sam… bila sam kod liječnika, rekao da sam fizički u redu.

I don't see anything physically wrong with her heart. Turn it over.
Okreni ga. Ne vidim ništa fizički krivo sa njenim srcem.

The doctors keep telling me there's nothing physically wrong with her.
Liječnici bi mi reći tamo-ovi ništa fizički u redu s njom.

There's nothing physically wrong with him. Well, like Dr. Glass said.
Kao što je rekla dr. Glass, s njim je fizički sve u redu.

As far as I can tell, there's nothing physically wrong with her.
Koliko vidim, sve je fizički u redu s njom.

I knew there was something physically wrong, and I told him about the Cube before I realized he was dangerous.
Znao sam da nešto nije u redu fizicki, i rekao sam mu o Cube prije nego što sam shvatio da je bio opasan.

But T.J. just said there's nothing physically wrong with her.
Ali T.J. je upravo rekla da je fizički u redu.

Because there's nothing physically wrong with him, and I have four other patients.
Jer je fizički sve u redu s njim, a ja imam još 4 druga pacijenta.

Well, like Dr. Glass said, there's nothing physically wrong with him.
Kao što je rekla dr. Glass, s njim je fizički sve u redu.

Well, there's nothing physically wrong with your wife.
Pa fizčki je sve u redu s njom.

I'm almost certain, Sophie, that there is nothing physically wrong with you.
Prilično sam siguran da je fizički s tobom sve u redu.

Well, there's nothing physically wrong with her.
Pa, fizički je sasvim u redu.

They said there was nothing physically wrong with me.
Rekao je da sam fizički u redu.

Just said there's nothing physically wrong with her.
Je upravo rekla da je fizički u redu.

I hope there's nothing physically wrong with me.
Nadam se da je sa mnom fizički sve u redu.

I don't see anything physically wrong with her heart.
Ne vidim ništa fizički pogrešno sa njenim srcem.