Sta Znaci PRETENDS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se pretvara
• se pravi
• glumi
• hini
• se pretvaraju
• se pretvarao
• se prave
• pretvarao se
• pretendira

Primjeri korištenja Pretends na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It only pretends.
Samo se pravi.

Pretends he's Jewish.
Pravi se da je Židov.

Every married couple alive pretends.
Svi oženjeni parovi se pretvaraju.

Then it pretends to be them.
Tada se pretvaraju da su oni.

And there's always one kid who picks up a gourd and pretends it.
Uvijek postoji jedno dijete koje uzme bundevu i glumi da.

Everyone pretends in a relationship.
Svi se pretvaraju u vezu.

He still sits in the driveway and pretends to drive the car.
Još sjedi u autu i glumi da vozi.

He pretends to be a hamster, but.
On se pravi da je hrčak, ali.

Sometimes Bob pretends he's poor.
Ponekad se Bob pravi da je siromašan.

He pretends it is a stratagem. of course.
Naravno… Hini da mu je to lukavstvo.

No, he only pretends to drink.
Ne, on se samo pretvarao da pije.

Pretends Vichy doesn't exist and Jews aren't being rounded up.
Pravi se da Vichy ne postoji i da Židovi nisu okruženi.

Of course… he pretends it is a stratagem.
Naravno… Hini da mu je to lukavstvo.

The one Jimmy Cagney played. He goes to the electric chair and only pretends to cry.
Jimmy Cagney! Ide na električni stolac i samo se pravi da plače.

Everyone pretends not to notice.
Svi se prave da ne primjećuju.

You just… put it out there, who you really are. That's why the Web's so great, cause no one pretends.
Zato je web tako velik, jer nitko se ne pretvara.

If any pretends to know, I will show him.
Ako se pravi da zna, ja ću mu pokazati.

His legs hurt, and he pretends they don't.
Noge su mu povrijedena, a on se pravi da to ne cine.

Kathy pretends she didn't hear it, but she is mad.
Kathy se pravi da to nije čula ali se jako naljutila.

Sometimes he calls and pretends to be somebody else.
Ponekad nazove i pravi se da je netko drugi.

And pretends to be Pilgrim Rick. And every year, someone wears it.
Netko ga nosi svake godine i glumi hodočasnika Ricka.

Everyone here pretends it's not real.
Svi se ovdje pretvaraju da nije stvaran.

Who pretends not to see things. I just don't want to be like my mother.
Ja… se pretvarati da ne vidim, poput moje majke. ne želim.

Very clever.- No, he only pretends to drink.
Ne, on se samo pretvarao da pije. Veoma pametno.

That Franz pretends to be bizarre and ominous.
Taj Franz se pravi da je čudan i opasan.

Really, they're another. Everyone pretends to be one thing.
Svi se pretvaraju da su jedno, a ustvari su nešto drugo.

Everyone pretends to be one thing while really they're another.
Svi se pretvaraju da su jedno, a ustvari su nešto drugo.

Everyone knows it, everyone pretends not to, and that's fine.
Svi to znaju, svi se pretvaraju kako nije tako i to je u redu.

Zoltán pretends he doesn't notice that Liza's crying because she's happy.
Zoltán se pretvarao da ne primjećuje da Liza plače od sreće.

But she's not. You know, my wife pretends to be interested in that stuff.
Znaš, moja žena se pravi da je to zanima, ali je ne zanima.