Sta Znaci PROCEEDS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prihod
• novac
• dobit
• sredstva
• nastavlja
• zaradu
• primici
• nastavi
• odvija
• imovinska korist

Primjeri korištenja Proceeds na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He got the proceeds.
On je naslijedio novac.

All net proceeds go to the cause.
Sva neto dobit ide za tu svrhu.

First, you keep the proceeds.
Prvo, zadržavate novac.

These are the proceeds from its sale.
Ovo je novac od prodaje.

Dad.- But we can share the proceeds.
Tata. Ali možemo dijeliti dobit.

Proceeds to the Cancer Recovery Foundation.
Primici s rakom Zaklade za oporavak.

And keep the proceeds where?
I zadržati zaradu gdje?

Maybe they both sell it and divide the proceeds.
Možda obje prodaju i dijele zaradu.

I'm giving all the proceeds to charity.
Sav novac dajem u dobrotvorne svrhe.

They will have to sell it, divide the proceeds.
Morat će je prodati i podijeliti zaradu.

I'm giving all the proceeds to charity.
Svu zaradu dajem u dobrotvorne svrhe.

Maybe they both sell it and divide the proceeds.
Možda je zajednički prodaju, pa dele zaradu.

I will divide the proceeds and send you a cheque each.
Podjelit ću novac i svakoj poslati ček.

Offer rescinded if this conversation proceeds.
Poništit ću ponudu ako se ovaj razgovor nastavi.

She was gonna lend you the proceeds to expand your business.
Dala bi ti zaradu da proširiš posao.

Help me get it back and we will share the proceeds.
Pomozi mi da je ukradem i podijelit ćemo zaradu.

Next, cleaning water heater proceeds in a horizontal position.
Zatim čišćenje bojler odvija u vodoravnom položaju.

Our best course of action is to make sure the wedding proceeds.
Naš najbolji potez je da se pobrinemo da se vjenčanje nastavi.

In the future? If your husband proceeds on this course.
Ako tvoj muž nastavi sa ovim, nećemo imati budućnost.

What about your friend, Terry? Where's he planning to carve up the proceeds?
Gdje tvoj prijatelj Terry planira potrošiti novac?

Let's say we split the proceeds among us.
Recimo da podijelimo novac među nama.

If your husband proceeds in this fashion, all you see is worthless.
Ako tvoj suprug nastavi ovako, sve što vidiš je bezvrijedno.

But we can share the proceeds.- Dad.
Tata. Ali možemo dijeliti dobit.

All the proceeds go right to the firehouse reconstruction project, too.
Sav novac ide na projekat rekonstrukcije vatrgoasnog doma.

She gags on his hard-on while he proceeds to finger her.
Ona gags na njegov hard-on, a on nastavlja joj prst.

The proceeds from sale were put aside and a better location was sought.
Novac od prodaje bio je pohranjen a tražilo se što bolje rješenje.

We will finish it… and donate the proceeds to his wife and kids.
Završit ćemo ga, a zaradu ćemo dati njegovoj ženi i djeci.

Who then proceeds to pick up four scary-looking dudes with gear bags.
Taj onda nastavi tako što pozove četvoricu strašnih sa vojnim torbama.

I will finish it… and I will donate the proceeds… to his wife and kids.
Završit ću ga i darovati zaradu njegovoj ženi i djeci.

The proceeds were to be split half and half between the Jewish owners and the Germans.
Dobit se dijelila pola/pola između Geffen i distributera.