Primjeri korištenja Surface temperatures na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All right, getting a reading on surface temperatures.
U redu, dobivam očitanja o temperaturi na površini.Surface Temperatures range from 467 degrees Celsius 872 degrees.
The different colors represent different surface temperatures.
Različite boje predstavljaju različite temperaturne površine.Counterintuitively, the surface temperatures today on Venus are hotter than those on Mercury.
Their above-ground activity to just a few hours a day. High surface temperatures limit.
The surface temperatures today on Venus are hotter than those on Mercury. Counterintuitively.
Zanimljivo, površinska temperatura na Veneri viša je nego na Merkuru.To compare the measured and calculated surface temperatures of the probe.
Izvršiti komparaciju izmjerene i izračunate površinske temperature sonde.Lowering surface temperatures. Well, the layer of dust and ash, blocking out sunlight,- What?
Climate change is causing sea surface temperatures and sea levels to rise.
Klimatske promjene uzrokuju porast temperature površine mora i porast razine mora.The layer of dust and ash, blocking out sunlight,What? lowering surface temperatures.
Što? Sloj prašine i pepela, koji blokira sunčevu svjetlost,i snižava površinsku temperaturu.Blocking out sunlight,What? lowering surface temperatures. Well, the layer of dust and ash.
Što? Sloj prašine i pepela,koji blokira sunčevu svjetlost, i snižava površinsku temperaturu.What? Well, the layer of dust and ash, blocking out sunlight,lowering surface temperatures.
Što? Sloj prašine i pepela, koji blokira sunčevu svjetlost,i snižava površinsku temperaturu.The sea surface temperatures off Europe's coastlines are rising faster than those in global oceans.
Temperature površine mora uz europske obale povećavaju se brže od Electrical and pressure parameters,maximum surface temperatures and other limit values;
Električne parametre i parametre tlaka,maksimalne temperature površine i druge granične vrijednosti.It's been scientifically proven contribute to extreme weather events. that higher surface temperatures.
In the heat of the day, surface temperatures can reach 160 degrees, far too hot to handle for most.
U najvručujem djelu dana, temperatura na površini može dostići 70 stunjeva, što je previše toplo za mnoge.Far too hot to handle for most. In the heat of the day, surface temperatures can reach 160 degrees.
U najvrućem djelu dana, temperatura na površini može da dostigne 70 stupnjeva, što je previše toplo za mnoge.Surface temperatures can reach a scorching 70 degrees, In the heat of the day, far too hot to handle for most.
U najvručujem djelu dana, temperatura na površini može dostići 70 stunjeva, što je previše toplo za mnoge.They can be as little as 1/10 the mass of the Sun. With surface temperatures thousands of degrees cooler.
One mogu biti male kao deseti deo Sunca, sa temperaturom površine na hiljade stepeni manjom.Surface temperatures can reach a scorching 70 degrees, In the heat of the day, far too hot to handle for most.
U najvrućem djelu dana, temperatura na površini može da dostigne 70 stupnjeva, što je previše toplo za mnoge.It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. Look.
Znanstveno je dokazano da viša temperatura na površini doprinosi ekstremnim vremenskim događajima.Assure that surface temperatures of accessible parts or radiation which would cause a danger, are not produced;
Osigura da ne dođe do površinske temperature dostupnih dijelova ili zračenja koji bi mogli prouzročiti opasnost;And these molecules, especially methane and ethane,can be liquids at the surface temperatures of Titan.
Ali na to smo sumnjali. Te molekule, posebice metan i etan,mogu biti u tekućem stanju na temperaturama površine Titana.The surface temperatures of equipment parts must be kept well below the glow temperature of the deposit dust.
Površinska temperatura dijelova opreme mora biti održavana ispod Because the window absorbs lessheat than the wall, different surface temperatures exist inside the room.
Budući da prozor skuplja manje topline negozid, unutar jedne prostorije se pojavljuju različite površinske temperature.For example, sunlight can create very high surface temperatures during the day, causing the roof materials to expand, but at night the temperature drops and the materials contract.
Na primjer, suncu može stvoriti vrlo visoke površinske temperature tijekom dana, uzrokujući krovni materijali proširiti, ali noću If there existed the oceans of melted matter below the surface of Io, it would have been registered in the surface temperatures.
Da bi postojali oceani rastaljene materije ispod The surface temperatures of equipment parts must be kept well below the ignition temperature of the foreseeable air/dust mixtures in order to prevent the ignition of suspended dust.
Temperatura površine dijelova opreme mora se održavati dovoljno ispod Although Neptune lies over 50% farther from the Sun than Uranus, andreceives only 40% its amount of sunlight, the two planets' surface temperatures are roughly equal.
Iako je u odnosu na Uranudaljeniji od Sunca te prima tek 40% sunčevog svjetla, njihova površinska temperatura okvirno je jednaka.Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs,high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.
Moraju se spriječiti potencijalni uzročnici paljenja kao što su iskre, plamen, električni luk,visoka temperatura površine, akustička energija, optičko zračenje, elektromagnetski valovi i drugi izvori paljenja.
