Sta Znaci TECHNIQUE ALLOWS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• tehnika omogućuje
• tehnika omogućava

Primjeri korištenja Technique allows na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The built-in technique allows to save space.
Ugrađena tehnika omogućuje uštedu prostora.

This technique allows you to increase the yield of the variety.
Ova tehnika omogućuje povećanje prinosa sorte.

A special manufacturing technique allows a hidden pattern to be molded into the tyre.
Posebna tehnika izrade omogućuje da se u kalupu u gazni sloj gume privulkanizira skriveni dezen.

This technique allows you to avoid taking artificial medicines.
Ova tehnika vam omogućuje da izbjegavate uzimanje umjetnih lijekova.

This technique allows you to get interesting combinations.
Ova tehnika vam omogućuje da dobijete zanimljive kombinacije.

This technique allows us not to violate a seam pattern on the curtains or tablecloths.
Ova tehnika omogućava nam da ne krše šav uzorak na zavjese ili stolnjaka.

This technique allows you to open wide-set slit-shaped eyes. An inconspicuous arrow.
Ova tehnika vam omogućuje otvaranje širokih postavljenih očiju u obliku proreza.

Quilling This technique allows you to realize a lot of intentions, and at the same time save a lot.
Ova tehnika vam omogućuje da ostvariš mnogo namjera i istodobno uštedite puno.

A powerful technique allows you to quickly get rid of unwanted flavors that accompany cooking.
Snažan tehnika vam omogućuje da brzo dobili osloboditi od neželjenih okusa koji prate kuhanje.

This technique allows you to hide the intimate space from prying eyes, creates a sense of solitude, peace.
Ova tehnika omogućuje skrivanje intimnog prostora od znatiželjnih očiju, stvara osjećaj samoće i mira.

This technique allows the interior with the cabinet to appear visually larger, lighter, coherent and more harmonious.
Ova tehnika omogućava unutrašnjost sa kabinetom vizualno veća, lakša, koherentna i skladnija.

This technique allows you to remove the sequester or the intervertebral disc itself through a minimal incision.
Ova tehnika omogućuje vam uklanjanje sekvestra ili samog intervertebralnog diska kroz minimalan rez.

This technique allows you to visually expand the window opening, due to the reflection effect make it"invisible".
Ova tehnika omogućuje vizualno proširenje otvora prozora, zbog efekta refleksije čine ga"nevidljivima".

This technique allows you to facilitate the separation of the guides from the hardened concrete, and quickly wash laitance.
Ova tehnika omogućuje da se olakša odvajanje vodiča iz očvrslog betona, i brzo oprati mlijeko.

This technique allows to exert a thermal effect on the body and effectively introduce into it substances contained in the mud.
Ova tehnika omogućuje toplinsko djelovanje na tijelo i učinkovito uvesti u nju tvari sadržane u blatu.

The technique allows to correct minor defects of the nose dips, depressions, irregularities of the nose and remove the bump.
Tehnika omogućuje da ispraviti manje nedostatke nosa dips, depresije, nepravilnosti nosa i ukloniti čekić.

Decoupage This technique allows to decorate and turn into real masterpieces of bottles, boxes, caskets, furniture, utensils, etc.
Ova tehnika omogućuje ukrašavanje i pretvaranje u pravu remek-djela bočica, kutije, lijesova, namještaja, posuđa itd.

This technique allows you to continue altering the velocity values until the selected note reaches the minimum or maximum value.
Ta vam tehnika omogućuje da nastavite mijenjati vrijednosti jačine dok odabrana nota ne dosegne minimalnu ili maksimalnu vrijednost.

This technique allows a comparison of the environmental profile of the various forms of bioenergy with that of fossil fuels that perform similar functions.
Ta tehnika omogućuje usporedbu okolišnog profila različitih izvora bioenergije s profilom fosilne energije koja ima slične funkcije.

This technique allows you to concentrate on a specific area, harmoniously selected one-color accessories will look very effective on a similar background.
Ova tehnika omogućuje vam da se koncentrirate na određeno područje, harmonično odabrani pribor u jednoj boji izgledat će vrlo učinkovit na sličnoj pozadini.

This non-invasive technique allows one to obtain a 3D volumetric or high resolution cross-sectional tomogram of the fine structures of the retina, with histologic quality.
Ta ne-invazivna tehnika omogućava dobivanje 3D volumetrijskog ili tomogram poprečnog presjeka visoke rezolucije za prikaz fine strukture mrežnice histološke kvalitete.

This technique allows to separate the impact of geopathogenic zones of land from the effects of electromagnetic fields generated by electric appliances, power lines and transformers.
Ova tehnika omoguÄ ava poseban utjecaj geopathogenic zona zemljišta od djelovanja elektromagnetskih polja koje generira elektriÄ ni aparati, dalekovodi i transformatori.

This technique allows me to free time and spare energy to care for my phlox, to grow strong and healthy bushes, not caring at all about regular feeding and other necessary activities.
Ova tehnika omogućava mi da oslobodim vrijeme i uštedim energiju na skrb za moj phlox, raste snažne i zdrave grmlje, bez brige o redovitom hranjenju i drugim potrebnim aktivnostima.

Transcend This one simple technique allows you to go beyond thinking and contact the deep, transcendental source of all your energy, creativity and intelligence, dissolving stress and enriching mind, body, emotions, and relationships.
Ova jednostavna tehnika omogućuje vam da idete onkraj procesa mišljenja i dođete u kontakt s dubokim, transcendentalnim izvorom sve vaše energije, kreativnosti i inteligencije, oslobađajući stres i obogaćujući um, tijelo, osjećaje i odnose s drugim ljudima.

This technique allowed the space of the kitchen to visually look less narrow.
Ova je tehnika omogućila da prostor kuhinje vizualno izgleda manje uski.

Ultra-perfect installation techniques allow cassette ceilings to soar in the air.
Vrlo savršene instalacijske tehnike omogućuju da se kazetne stropove klize u zraku.

Meditative techniques allow you to analyze your actions, experience and immerse yourself in emotions.
Meditativne tehnike omogućuju vam da analizirate svoje radnje, doživite i uronite u emocije.

This simple technique allowed to save a significant part of the usable area, saving owners from the need to install a bulky cabinet or appropriate shelving, giving the interior the perfect functionality.
Ova jednostavna tehnika omogućila je uštedjeti značajan dio upotrebljivog prostora, štedi vlasnike od potrebe za ugradnjom prostranog ormarića ili odgovarajućeg police, dajući unutrašnjost savršenom funkcionalnošću.

These techniques allow you to turn even the darkest and most homely room into a cozy and stylish sleeping place.
Ove tehnike omogućuju vam da čak i najtamniju i najodobniju sobu pretvorite u udobno i elegantno spavanje.

These techniques allow you to accelerate the union of your incarnated soul(often described as the personality or lower self) with your Higher Soul Higher Self.
Te tehnike omogućuju vam da ubrza Unije utjelovljenog uma(često se opisuje kao osobnost ili nižeg sebstva) Veći dušom Više ja.