Sta Znaci TEEMING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pun
• prepun
• pune
• puna
• vrveće

Primjeri korištenja Teeming na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The place is teeming with police.
Sve je puno policije.

The teeming metropolis of La Junta, population 50.
Iz vreve velegrada La Junte s 50 stanovnika.

Villa's probably teeming with cops.
A vila je verovatno puna policije.

Places teeming with violence and intrigue.
Mjesta koja bukte žestinom i intrigom.

Villa's probably teeming with cops.
A vila je vjerojatno puna policije.

City's teeming with people waiting out that marriage.
Grad je pun ljudi koji su čekali kraj tog braka.

The wretched refuse of your teeming shore.
Bijedni otpad s vaše prepune plaže.

The city is teeming with knuckleheads.
Grad je pun idiota.

The wretched refuse of your teeming shore.
Nesretne otpadnike s vaših prepunih obala.

The place is teeming with drunks at all hours.
Sve je puno pijanaca dan i noć.

The glass found at the scene is teeming with evidence.
Čaša s mjesta zločina puna je dokaza.

Edo has been teeming with ronin- masterless samurai.
Edo je bio pun ronina. ronin=samuraj bez gospodara.

In the lowlands, there are lush coastal rainforests teeming with life.
U nizijama postoje bujne obalne kišne šume pune života.

Lonjsko Polje is teeming with different fish species.
Lonjsko polje bogato je mnogim ribljim vrstama.

Now the prevailing view is, yes, the universe is teeming with life.
Sada je prevladavajuće stajalište da je svemir pun života.

We are literally a teeming ecosystem of microorganisms.
Mi smo doslovno ekosistem prepun mikroorganizama.

Jason deCaires Taylor: An underwater art museum, teeming with life.
Jason deCaires Taylor: Podvodni umjetnički muzej, pun života.

The meteor samples are teeming with one-celled organisms.
Uzorci meteora puni su jednostaničnih organizama.

What we really need is something organic, something alive, something teeming with life.
Trebamo nešto organsko, živo, nešto puno života.

Dublin is teeming with culture, charm and architecture.
Dublin je pun kulture, šarma i impozantne arhitekture.

Hospital uniforms are teeming with bacteria.
Bolničke uniforme pune su bakterija.

Murphy is teeming with survivorship, militias and independent citizens.
Murphy je pun anarhista, paravojski, suverenista, anti-vladinih aktivnosti.

That the community you leadis teeming with drugs. What a coincidence.
Kakva slučajnost, vodite zajednicu punu droge.

All-seeing but undiscriminating, the camera revealed a world teeming in detail.
All-viđenje, ali nediskriminirajući, kamera otkrila svijet prepun u detalje.

I loved the teeming streets,'the families I encountered.
Voljela sam pune ulice i obitelji koje sam susretala.

That car sustained damage at the site and is likely to be teeming with vita-radiation.
Taj je automobil oštećen na mjestu a vjerojatno će biti pun s Vita-zračenja.

The metropolis, teeming and dynamic, will leave you speechless!
Glavni grad, prepun i dinamičan, ostavit će Vas bez riječi!

If liquid water exists beneath the surface, it could be teeming with organic molecules.
Ako tekuća voda postoji ispod površine mogla bi obilovati s organskim molekulima.

Eastern Europe is teeming with beautiful young women just dying to marry a rich American.
Istočna Europa je puna prelijepih, mladih žena koje bi sve dale da se udaju za bogatog Amerikanca.

It's after 9:00-- at this hour the streets of Pasadena are teeming with drunken sailors and alley cats.
Prošlo je 21 h, ulice Pasadene su pune pijanih mornara i žena lakog morala.