Primjeri korištenja This same na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But what if this same time there?
Ali što ako to isto vrijeme tamo?This same entity has abducted two of our people.
To isto biće je otelo dvoje naših ljudi.How many people have this same uniform button?
Koliko ljudi imaju tu istu uniformu gumb?In this same way husbands are to love their wives.
Na isti taj način bi muževi trebalo da vole svoje žene.I just went through this same thing with Robert Zane.
Upravo sam prošao kroz tu istu stvar s Robertom Zane.
Ljudi također prevode
For 25 years you hid the truth because of this same fear?
Godina ste sakrivali istinu zbog tog istog straha?They had this same revelation as I did.
Imali su to isto otkriće kao i ja.But I have been thinking… why should they come back to this same place?
BALTHASAR For all this same, I will hide me hereabout.
Balthasar Za sve to isto, ja ću sakriti mene ovuda.That the president's chief of staff,H. It was also during this same time.
Predsjednikov šef stožera,H. Također je u ovo isto vrijeme.But this same Neurological programming can also spook us.
Ali ovo isto neurološko programiranje može nas i uplašiti.I would swear we passed this same spot ten hours ago.
Da ne znam… zakleo bi se da smo prošli isto ovo mjesto prije deset sati.At this same crossroads the return route comes from the south.
Na ovo isto raskrižje ruta pri povratku dolazi s juga.Will disarmament section of this same engine repair?, urgently I need?
Će razoružanju dio tog istog popravak motora, hitno trebam?Today this same ship is home to an exhibition of activist art.
Danas je na tom istom brodu postavljena izložba aktivističke umjetnosti.And yet the dressing room clock in this same photograph… says it's 8:44.
Ali ipak sat na toj istoj fotografiji… pokazuje da je 20:44.On this same street the night we helped Fliss? Wait, didn't we end up?
Čekaj, nismo završili na toj istoj ulici one noći kad smo pomogli Flissu?Wait, didn't we end up on this same street the night we helped Fliss?
Čekaj, nismo završili na toj istoj ulici one noći kad smo pomogli Flissu?There was, however,a slump for energy companies during this same time period;
Bilo je, međutim,pad za energetske tvrtke u tom istom razdoblju;Restore you will be at this same place tomorrow To answer the question.
Vratiti ćete se na ovo isto mjesto sutra da biste odgovorili na pitanje.We understand that his wife andone child reside at this same address.
Jasno nam je da je njegova žena ijedno dijete boravi na toj istoj adresi.On this same frequency is another FTA program TV8 Soft edge matching.
Na ovoj istoj frekvenciji je drugom FTA programu TV8 Meki rub odgovarajući.From the opposite perspective, at this same point begins the realm of untranslatability.
Iz suprotne perspektive, u tom istom trenutku poinje podruje neprevodivosti.At this same moment, we are to see the first lessons from your Ascended Masters.
U istom tom trenutku vidjet ćemo prve lekcije vaših Uzašlih Majstora.Because just this afternoon,our friend Ray Richards came down with this same virus.
This same knowledge is applied to all Polestar's products for road cars.
To isto znanje je primjenjeno na svim Polestar proizvodima za putničke automobile.However, another toad on this same mountain has elaborated this strategy.
Međutim, druga krastača na ovoj istoj planini je savladala This same person, Laura, ended up emailing me a little bit after that project.
Ta ista osoba, Laura, mi je poslala e-mail nedugo nakon Probably, about the fact that this same person quite recently banged his head on something.
Vjerojatno, zbog činjenice da je ta ista osoba nedavno ugledala nešto na glavi.Still roamed the Earth. and announced that creatures once thought to have been extinct for millions of years Not so very long ago,I stood in this same hall.
Smatrana izumrlim pre mnogo miliona godina, još lutaju Zemljom. Ne tako davno,stajao sam u ovoj istoj sali i objavio da bića.
