Sta Znaci THRESHOLD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prag
• granica
• granične
• od praga
• cenzus
• granice
• granicu
• pragova
• graničnu
• pragove
• graničnih
• granična
• granici
• praga

Primjeri korištenja Threshold na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Four is the threshold.
Četiri je granica.

Over the threshold and now you're inside.
Preko pragova i sad ste unutra.

Well, everyone has a threshold.
Pa, svatko ima granicu.

But the threshold has changed.
Ali granica se promijenila.

He said we hadn't met the threshold.
Rekao je da nismo spoznali granice.

The threshold value has to be positive.
Vrijednost granice mora biti pozitivna.

How high is your threshold for pain?
Koliko je visoka tvoja granica boli?

I think you have just crossed my threshold.
Mislim da si upravo prešla moju granicu.

Nell is on the threshold of a hazardous journey.
Nell je na granici opasnog puta.

Until we have cleared the storm threshold.
Sve dok ne izađemo van granica oluje.

Cross the threshold of gravity and follow me.
Pređite granicu gravitacije i slijedite me.

I'm gonna do something to push your threshold.
Napravit ću nešto da ti pomaknem granicu.

Okay, under that threshold, is it treatable?
Dobro, ispod te granice, da li je izliječivo?

Um, his burns are well beyond the mortality threshold.
Um, opekline tvoga brata su iznad granice smrtnosti.

A threshold had been crossed, and there was no going back now.
Granica je bila prijeđena i povratka nije bilo.

Mikey and John, run a string line, mow me some threshold markings.
Mikey i John, zategnite konop i pokosite mi granične oznake.

Below this threshold, national law applies.
Na iznose manje od tog praga primjenjuje se nacionalno pravo.

Seller(retailer) can register for VAT in Slovenia before reaching a threshold.
Prodavač može se registrirati za PDV i prije postizanja granice.

Sedima establishes a pretty low threshold for RICO provisions to kick in.
Slučaj Sedima je spustio granicu za primjenu RICO odredbi.

Threshold level indicator and"SIG" indicate the presence of a signal.
Pokazatelj granične razine i"SIG" označavaju prisutnost signala.

Before that, I could not overcome the threshold of 5 kg in a greenhouse.
Prije toga nisam mogao prevladati granicu u 5 kg u stakleniku.

Displays the threshold values of load on the computer components.
Prikazuje graničnu vrijednost opterećenja na računalne komponente.

Employees(gross income below the income threshold for compulsory insurance).
Zaposlenici(s bruto primanjima ispod granice obaveznog osiguranja).

The threshold for inclusion in Wikipedia is verifiability, not truth.
Granica za uključivanje u Vikipediju je proverljivost, ne istina.

They have answered the call, met the mentor and battled the threshold guardians.
I borili granične čuvare. Oni su odgovorili na poziv, upoznao mentora.

There is no threshold that makes us greater than the sum of our parts.
Koja nas čini veći od zbroja naših dijelova, Ne postoji granica.

As a result, only Cyprus and the United Kingdom had deficits beyond the threshold.
Tako su samo Cipar i Ujedinjena Kraljevina zabilježile deficite iznad pragova.

Grown before the threshold delphinium will impress the guests at home.
Odrastao prije pragova delphinium će impresionirati goste kod kuće.

Significant minus of the last two options is the high entry threshold and long payback.
Značajna minus od posljednje dvije opcije je visoka ulazna granica i dug isplata.

Threshold values are given in the sector-specific tables below.
Granične vrijednosti potrošnje navedene su u nastavku, u tablicama za pojedine sektore.