Sta Znaci TO SETTLE THINGS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• riješiti stvari
• podmiriti stvari
• srediti stvari

Primjeri korištenja To settle things na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We would like to settle things.
Želimo srediti stvari.

We need to settle things down on the streets, Jack.
Trebamo riješiti stvari dolje na ulicama, Jack.

There's still time to settle things.
Još uvijek ima vremena za srediti stvari.

I came to settle things between us.
Došla sam urediti stvari između nas.

I mean, I been using these my whole life to settle things.
Mislim, koristim ovo cijeli život za riješavanje problema.

Or we will have to settle things ourselves.
Ili ćemo sami morati rješiti stvar.

With the opposition once and for all. The greater good was we were finally going to settle things.
Veće dobro je da su konačno će riješiti stvari s oporbom jednom i za sve.

We have to settle things back home first.
Prvo moramo riješiti stvari kod kuće.

Artie? Who thinks we need to settle things this way?
Artie? Tko kaže da se stvari moraju riješiti ovim putem?

We need to settle things up here so one of us can go sit across from her ASAP.
Moramo riješiti stvari ovdje tako da jedan od nas može ići sjesti nasuprot nje što prije.

I'm asking these people to settle things amicably.
Molim te ljude da riješe stvari prijateljski.

With the opposition, once and for all. The greater good was we were finally going to settle things.
S oporbom jednom zauvijek. Što je veće dobro, napokon ćemo riješiti stvari.

I'm hoping to settle things quick.
Nadam se da ću brzo riješiti stvari.

You can stay as long as you like, but we have to settle things first.
Možeš ostati koliko želiš… ali moramo prije nešto riješiti.

That he wanted to settle things like adults.
Da želi da to riješimo kao odrasli ljudi.

Many people opt for post-surgery care assistance so as to settle things properly.
Mnogi ljudi odluče za postoperativna skrb pomoć kako bi se pravilno riješiti stvari.

Red Cloud wants to settle things peaceably.
Crveni Oblak želi da mirno riješite stvari.

With the opposition, once and for all. The greater good was we were finally going to settle things.
S opozicijom, jednom za svagda. Vece dobro bilo bi da smo konacno riješili stvari.

I have just come to settle things about the land.
Upravo sam došao da sredim stvari oko zemlje.

They must have found some evidence. We will have to settle things more permanently.
Morat ćemo srediti tu situaciju malo trajnije.

So, are you here to settle things with Edith before you leave?
Dakle, došli ste da riješite stvari s Edith prije odlaska?

Once and for all. He thinks it's possible Carmen Zelaya was killed someone who wanted to settle things between the gangs by a rogue member of SBK.
Misli da je moguće Carmen Zelaya je ubijen od strane skitnica člana SBK, netko tko je želio podmiriti stvari između bandi jednom i za sve.

Are you here to settle things with Edith before you leave?
Jeste li došli dogovoriti stvari s Edith prije nego krenete na put?

Since it is the festival, It's at my discretion To settle things in the ancient ways.
Budući je proslava, sada po svom nahođenju rješavam stvari, po drevnim pravilima.

When I decided to settle things, I went back to Atlanta to turn myself in.
Kad sam odlučio srediti stvari vratio sam se u Atlantu predati se.

Please, don't miss the chance to settle things between you.
Molim vas, ne propustite priliku da stvari riješite između sebe.

Someone who wanted to settle things between the gangs He thinks it's possible Carmen Zelaya was killed once and for all. by a rogue member of SBK.
Misli da je moguće Carmen Zelaya je ubijen od strane skitnica člana SBK, netko tko je želio podmiriti stvari između bandi jednom i za sve.

I'm asking these people to settle things amicably.
Od ovih ljudi tražim da mirno rješavaju razmirice.

I guess he wants to settle things once and for all.
Očito želi izravnati račune. Jednom zauvijek.

He thinks it's possible Carmen Zelaya was killed by a rogue member of SBK, someone who wanted to settle things between the gangs once and for all.
Misli da je moguće Carmen Zelaya je ubijen od strane skitnica člana SBK, netko tko je želio podmiriti stvari između bandi jednom i za sve.