Sta Znaci VALUELESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• bezvrijedna
• bezvrijedno

Primjeri korištenja Valueless na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Love is valueless.
Ljubav je bezvrijedna.

Nobody particularly cared to hear his life was utterly valueless.
Nitko nije želio čuti da mu je život bezvrijedan.

We are wasting valueless time.
Trošimo dragocjeno vrijeme.

Seemingly valueless, and, yet, this waiter Dukhov dies for it.
Naizgled bezvrijedno, ali Duhov je umro zbog toga.

My guess, doctor, would be valueless.
Ja i ne bih pogađao.

This valueless piece of crappy plastic really means a lot to me.
Ovo bezvrijedni komad isprdak plastične zapravo znači mi mnogo.

Adhama means valueless things.
Adhana znači bezvrijedne stvari.

If life is basically purposeless, then life is basically valueless.
Ako je život besmislen, onda je svakako bezvrijedan.

A storage room, for valueless items.
Skladište, za vrijedne stvari.

Nobody particularly cared to hear his life was utterly valueless.
Nikome zapravo nije stalo da sluša kako mu je život praktično bezvrijedan.

But it seems to me that the national shareholding is valueless for the foreseeable future, so here's what I'm going to do.
No meni se čini da je ono u doglednoj budućnosti bezvrijedno. Zato ću učiniti ovo.

At 21, he invested his life savings in land thought to be valueless.
U 21. godini, uložio je životnu ušteđevinu u zemlju za koju se mislilo da je bezvrijedna.

Here's this kid trying to give me his utterly valueless opinion… when I know for a fact that within a month… he will be suffering from a violent inferiority complex and loss of status… because he isn't wearing one of these nasty things.
Ovaj kIinac mi pokušava dati svoje bezvrijedno mišIjenje, a znam da će za mjesec dana patiti od kompIeksa manje vrijednosti zato što ne nosi ove grozote.

I wish I could show you how valueless money is.
Da znaš kako je novac bezvrijedan! Nije.

Civilized man works only for money, while the world chases madly after the ephemeral and the valueless.
Civilizovani čovek radi samo za novac, dok svet bezumno juri za prolaznim i bezvrednim.

Abundant Knowledge:“Thanks SSRF for providing such a valueless info on spiritual subject….
Obilje znanja:“Hvala SSRF-u za pružanje neizmjerno vrijednog znanja o duhovnim temama….

To this job I devoted all my passion, compared with work, things like friends were valueless.
Posvetio sam svu strast ovome poslu, U usporedbi s poslom, stvari poput prijatelja su postale beskorisne.

Abundant Knowledge:"Thanks SSRF for providing such a valueless info on spiritual subject….
Obilje znanja:"Hvala SSRF-u za pružanje neizmjerno vrijednog znanja o duhovnim temama… to me jako zanima….

And loss of status… trying to give me his utterly valueless opinion… when I know for a fact that within a month… Here's this kid… he will be suffering from a violent inferiority complex… because he isn't wearing one of these nasty things.
Vrijednosti zato što Ovaj kIinac mi pokušava dati a znam da će za mjesec dana patiti od kompIeksa manje svoje bezvrijedno mišIjenje, ne nosi ove grozote.

If there was no identity, they would be valueless particularly.
Da ne postoji identitet, postojala bi nepristranost.

While I was tempted to stay in this valueless state, I realized that to uphold a valueless state was in itself a value, therefore a valueless state cannot exist for long.
Dok sam bio u iskušenju ostati u ovom stanju bez vrijednosti, shvatio sam da je podržavanje stanja bez vrijednosti samo po sebi vrijednost, stoga stanje bez vrijednosti ne može dugo postojati.

Progress is always meaningful, but it is relatively valueless without growth.
Napredak je uvijek smislen, ali je relativno bezvrijedan bez rasta.

To have worked so hard to buy your dream car that is then immediately valueless. Oh.
Oni je radili tako teško da si kupi auto iz snova koji je odmah postao bezvrijedan.

In 1990, 10 million Australian sheep were shot and buried in mass graves when they became practically valueless due to a lingering drought and low wool prices.
Godine 10 milijuna australskih ovaca ubijeno je i pokopano u masovne grobnice jer su zbog dugotrajne suše i niskih cijena vune postale gotovo bezvrijedne.

Change without growth, expansion of meaning and exaltation of value, is valueless- is potential evil.
Promjena bez rasta, proširenja značenja i uzvišenja vrijednosti, je bezvrijedna- je potencijalno zla.

According to Hazlitt: It is never an advantage to have one's plants destroyed by shells or bombs unless those plants have already become valueless or acquired a negative value by depreciation and obsolescence.
Prema Hazlittu:"Nikada nije prednost uništiti postrojenja granatama ili bombama, osim ako su ta postrojenja već postala bezvrijedna i stekla negativnu vrijednost zbog amortizacije i zastarijevanja.