Sta Znaci WHEN COMPLETING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

[wen kəm'pliːtiŋ]
[wen kəm'pliːtiŋ]
prilikom popunjavanja
prilikom ispunjavanja

Primjeri korištenja When completing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These same digits must be entered when completing the declaration.
Te iste cifre treba unijeti prilikom popunjavanja deklaracije.
When completing this movie I realized it was something of a film score and an opera.
Kad sam dovršio ovaj film shvatio sam da ima elemenata filmske glazbe i opere.
Persons who submitted false information when completing the documents required for departure.
Osobe koje su dostavile lažne podatke prilikom popunjavanja dokumenata potrebnih za odlazak.
When completing the web form for submission of articles for publishing in the“Porezni vjesnik” journal.
Prilikom ispunjavanja web forme za predaju rada u èasopis„Porezni vjesnik“.
You may need to provide valid travel insurance when completing a visa application form.
Prilikom ispunjavanja obrasca za prijavu za vizu možda ćete trebati unijeti valjano putno osiguranje.
When completing the Waste Management Statement, in addition to the above mentioned data, we collect the following data.
Prilikom ispunjavanja Izjave o vlasništvu otpada osim prethodno navedenih podataka prikupljamo i sljedeće podatke.
Clients merely need to pick their country of home when completing their details on the order form.
Gosti jednostavno morati pokupiti svoje zemlje kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Annually, when completing the declaration, the tax or so-called insurance contribution to the Pension Fund for itself is taken into account.
Godišnje, prilikom popunjavanja deklaracije, uzima se u obzir porez ili takozvani doprinos za osiguranje za penzioni fond.
Clients just have to choose their country of house when completing their information on the order form.
Potrošači jednostavno morate odabrati svoju zemlju doma kada ispunite svoje podatke na obrascu narudžbe.
When completing your W9 tax form, make sure that the"Name" line includes the legal name for which you will be filing a federal tax return.
Prilikom ispunjavanja poreznog obrasca W9 pazite da redak"Naziv" uključuje pravni naziv subjekta za koji podnosite prijavu za povrat poreza.
Consumers merely have to pick their country of home when completing their details on the order form.
Klijentima samo trebate odabrati svoje nacije doma prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
When completing profile, I suggest that you take care that the address field is filled in correctly and that it is your current address.
Prilikom popunjavanja profila predlažem da vodite računa da polje adresa bude ispravno popunjeno i da to bude vaša trenutna adresa prebivališta.
Customers just need to choose their nation of home when completing their details on the order form.
Gosti jednostavno morati pokupiti svoje zemlje kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
When completing the form, please specify only the data that you have in your passport, because when you receive the goods at the post office, you will be required.
Prilikom popunjavanja obrasca navedite samo podatke koje imate u svojoj putovnici, jer kada dobijete robu u pošti, bit će vam potrebna. Navedite kršenje.
Customers simply need to pick their country of residence when completing their details on the order form.
Potrošači jednostavno morate odabrati svoju zemlju doma kada ispunite svoje podatke na obrascu narudžbe.
When completing forms or sending inquiries via e-mail or phone, you will be giving your consent to using the information you provide in order for us to respond to your inquiry or for the purposes for which you have provided us with the personal data.
Prilikom ispunjavanja obrazaca ili slanja upita putem e-maila ili telefona, dajete svoju privolu da podatke koje ste naveli iskoristimo radi odgovora na Vaš upit, odnosno za svrhe za koje ste nam osobne podatke dali.
Clients just have to select their nation of residence when completing their details on the order form.
Gosti jednostavno morati pokupiti svoje zemlje kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Combine precise riding with good aiming when jumping, because any bad jump could end with you hitting the hurdles, losing time andgetting penalty points, how faster can you be when completing the course…?
Kombiniraju precizne jahanje sa dobre s ciljem bacili, jer bilo loše skočiti mogao završiti udaranje prepreke, gubljenje vremena i dobiti kaznene bodove, kakobrzo možeš biti kada završenog tečaja možete završiti savršena vožnja?
Consumers just have to choose their country of house when completing their specifics on the order form.
Klijentima samo trebate odabrati svoje nacije doma prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Your consent for the collection andprocessing of your personal data for a given purpose shall be requested when completing the appropriate form published on the Websites.
Vašu privolu za prikupljanje,odnosno obradu Vaših osobnih podataka u određenu svrhu zatražit ćemo prilikom popunjavanja odgovarajućeg obrasca objavljenog na Web stranicama.
(b) use or access our Website or Mobile Apps,particularly when completing the"passenger details" section during the course of a booking, even if you do not complete the booking;
(b) koristite ili pristupate našoj Web stranici ili Mobilnim aplikacijama,posebno prilikom ispunjavanja odjeljka„detalji o putnicima" tijekom rezervacije, čak i ako ne izvršite rezervaciju;
Customers simply have to select their nation of house when completing their details on the order form.
Klijenti jednostavno morate odabrati svoje nacije kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Consumers merely have to pick their nation of house when completing their details on the order form.
Klijenti jednostavno morate odabrati svoje nacije kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Clients just need to select their nation of house when completing their specifics on the order form.
Potrošači jednostavno morati odabrati svoju zemlju doma prilikom ispunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Clients simply need to choose their country of home when completing their specifics on the order form.
Klijenti jednostavno morate odabrati svoje nacije kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Customers merely need to choose their nation of home when completing their information on the order form.
Klijenti jednostavno morate odabrati svoje nacije kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
Consumers simply have to choose their nation of residence when completing their information on the order form.
Klijenti jednostavno morate odabrati svoje nacije kuće prilikom popunjavanja svoje podatke na obrascu narudžbe.
If the amount of income exceeds 300 000 rubles(for the simplified,this line 113 when completing the declaration), then the case comes in and an additional calculation.
Ako iznos prihoda prelazi 300 000 rubalja(za pojednostavljenu,ovu liniju 113 prilikom popunjavanja deklaracije), onda dolazi slučaj i dodatni obračun.
Your consent for the collection andprocessing of your personal data for a given purpose shall be requested when completing the appropriate form published on the web pages of the 18001Academy.
Vašu privolu za prikupljanje,odnosno obradu Vaših osobnih podataka u određenu svrhu zatražit ćemo prilikom popunjavanja odgovarajućeg obrasca objavljenog na Web stranicama.
Rezultati: 29, Vrijeme: 0.0317

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski