Sta Znaci PROBLEM SA SRCEM na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• problema di cuore
• un problema di cuore
• problemi di cuore
• il malore cardiaco

Primjeri korištenja Problem sa srcem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Imaš li problem sa srcem?
Hai problemi di cuore?

To je nešto što uzimaš kad imaš problem sa srcem.
E' qualcosa che si prende quando si hanno problemi cardiaci.

On ima problem sa srcem.
Ha un problema di cuore.

Znamo da je tenisač imao problem sa srcem.
Sappiamo che la tennista aveva un problema cardiaco.

Nije problem sa srcem.
Non e' un problema cardiaco.

Slijedećeg jutra je John imao problem sa srcem.
Il mattino seguente John ha avuto il malore cardiaco.

Ako ima problem sa srcem uvijek će postojati rizik.
Se ha problemi di cuore, ci sara' sempre un rischio.

Kakav si to imao problem sa srcem?
Che problema di cuore hai avuto?

Problem sa srcem nema veze sa srcem.
Il problema al cuore non ha niente a che fare col cuore..

Walden ima problem sa srcem.
Walden ha il cuore malandato.

U to vrijeme smo saznali i za Sirena's problem sa srcem.
Abbiamo scoperto il problema al cuore di Sirena nello stesso momento.

Mora biti problem sa srcem.
Dev'essere un problema cardiaco.

Dan poslije Red Reefa… tada je John imao problem sa srcem.
Il giorno dopo il Red Reef… Quel giorno, John ha avuto il malore cardiaco.

Ako je Lupus, ona ima problem sa srcem o kojem još nemamo pojma.
Se e' Lupus, c'e' un problema cardiaco di cui ancora non sappiamo nulla.

Adrenalin je pojačao neki problem sa srcem.
Deve aver avuto un problema cardiaco preesistente che l'epinefrina ha peggiorato.

Ne ako je problem sa srcem zapravo problem sa paralizom.
Non se il problema al cuore in realta' e' un problema di paralisi.

Nadam se da nemam problem sa srcem.
Spero di non avere problemi al cuore.

Ali problem sa srcem ne nestaje. A sada nešto nije u redu s njenim mozgom.
Ma il problema al cuore non passa, e ora qualcosa non va nel cervello.

Osim ako nije problem sa srcem.
A meno che non ci sia un problema cardiaco.

Kad je te noći, ova žena došla, da li ste otkrili njen problem sa srcem?
Quando questa donna venne qui quella notte, ha scoperto la sua cardiopatia?

Tromb znači problem sa srcem.
Un coagulo indica un problema cardiaco.

Imam problem sa srcem i ne znam hoće li ovu cijela stvar, znate, manualni rad i zagrijavanje.
Ho un problema al cuore… E non so se tutto questo, sa, lavoro manuale e agitazione.

Ako sam se drogirao, to bi moglo objasniti moj problem sa srcem?
Se avessi assunto droghe, quello potrebbe spiegare il mio problema cardiaco?

Činilo se da je možda imao problem sa srcem ili nešto slično, jer se nije micao.
Doveva avere un problema al cuore perchè non si muoveva più.

Uspaničario sam se kad sa pročitao' problem sa srcem.
Sono andato un po' in panico quando sono arrivato alla parte dei problemi cardiaci.

Ako postoji problem sa srcem i vodila borbu s depresijom i kupiti skupe uvozne lijekove.
Se c'è un problema con il cuore o condurre una lotta con la depressione acquistare anche costosi farmaci importati.

Je li moj dečko još uvijek podobni za zaručnik vizu ako on ima astmu i blagi problem sa srcem?
Il mio fidanzato ancora beneficiare di un visto fidanzato se ha l'asma e un problema di cuore mite?

Za one koji imaju problem sa srcem u njihovoj obiteljskoj povijesti, tu je podigao mogućnost da se bave sa srčanim problemima na Anavar upravljanja.
Per coloro che hanno problemi di cuore nella loro storia familiare, vi è una possibilità elevata di lottare con problemi di cuore su Anavar amministrazione.