Sta Znaci ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• commander-in-chief
• by the general command
• GOC
• commander in chief
• commanderinchief
• as commander in chief
• by the general commander

Primjeri korištenja Главнокомандующим na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

И стать главнокомандующим.
And become supreme commander.

Генерал Хлопицкий был назначен главнокомандующим.
Józef Piłsudski is appointed Commander-in-Chief.

Она с главнокомандующим.
She's with the commander in chief.

Президент является также главнокомандующим сил обороны.
The President is also Commander-in-Chief of the Defence Forces.

Я был главнокомандующим национальной гвардии Нью- Хэмпшира.
I was commander in chief of the NH National Guard.

В 1788 году он стал главнокомандующим в Плимуте.
In 1932 he became Commander-in-Chief, Plymouth.

Я миротворец Чемберлен, хочу быть вашим главнокомандующим.
I'm Neville Chamberlain. I would like to be your commander in chief.

Президент является главнокомандующим вооруженными силами.
The President was chief of the armed forces.

Именно в августе 1943- го Шухевич стал главнокомандующим УПА.
It was in August 1943 that Shukhevich became commander-in-chief of the UPA.

Колчак был назначен главнокомандующим морскими силами.
Admiral Kolchak was appointed commander-in-chief of the naval forces.

Султана, являющегося главой государства и главнокомандующим вооруженных сил.
The Sultan, who is the head of State and the Supreme Commander of the armed forces.

Президент является Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами Республики.
Acting as Supreme Commander of the Armed Forces;

Вукович был главнокомандующим флота своей страны только лишь двенадцать часов.
Vuković had been commander-in-chief of his country's fleet for barely twelve hours.

Президент является также главнокомандующим вооруженных сил.
As President he is also the Commander-in-Chief of the armed forces.

Он является главнокомандующим Безупречных Дейенерис и одним из ее доверенных советников.
He is the commander of Daenerys's Unsullied and one of her trusted advisors.

Президент является также главнокомандующим вооруженными силами.
The President is also the supreme commander of the armed forces.

Главнокомандующим НРА с 1925 по 1947 год был генералиссимус Чан Кайши.
The commander-in-chief of the NRA from 1925 to 1947 was Generalissimo Chiang Kai-shek.

Президент также является главнокомандующим вооруженных сил.
As President he is also the Commander-in-Chief of the armed forces.

В 1832- 1833 годах он был главнокомандующим Индии, получив местное звание генерала.
From 1832 to 1833, he was commander in-chief in India, with the local rank of general.

Глава государства является главнокомандующим Лаосской Народной Армии.
The head of state is the commander-in-chief of the Lao People's Army.

Главнокомандующим Рейхсхеера, и в меньшей степени баварского контингента, был Кайзер.
The commander of the Imperial German Army, less the Bavarian contingent, was the Kaiser.

Некоторое время он служил главнокомандующим кавалерии в департаменте Огайо.
He also served as Chief of Cavalry of the Department of the Ohio.

Президент Индии является главой государства и главнокомандующим вооруженными силами.
The president of India is the head of state and Commander-in-Chief of the Armed Forces.

Президент является Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами Республики.
Acting as Supreme Commander of the Armed Forces of the Republic;

Он был главнокомандующим войск Нагаока- хана во время войны Босин 1868- 1869 годов.
Kawai was a senior military commander of Nagaoka forces during the Boshin War of 1868-1869.

В конце 1944 года Гитлер назначил Гиммлера главнокомандующим группой армий« Верхний Рейн».
In late 1944, Hitler appointed Himmler commander-in-chief of Army Group Upper Rhine.

Кичака был главнокомандующим армии матсьев и принадлежал к касте сутов.
One among the Kichakas was the commander-in-chief of the Matsya army under king Virata.

В 1877 назначен командующим Западного округа, в 1880- главнокомандующим Капской колонии.
In 1877 he became General Officer Commanding Western District and in 1880 GOC Cape Colony.

В феврале 1947 года был назначен главнокомандующим британскими войсками в Палестине и Трансиордании.
In February 1947 he was appointed GOC British Forces in Palestine and Trans-Jordan.

Марка Лициния Красса… первым консулом Республики… и главнокомандующим армий Рима.
Marcus Licinius Crassus… first consul of the Republic… and commander in chief of the armies of Rome.