Primjeri korištenja Отчаянный na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он отчаянный.
He was desperate.Отчаянный шаг.
This is desperate.Этот парень отчаянный.
This bloke is desperate.Отчаянный театр.
Disasterpiece Theatre.Такой отчаянный и сексуальный!
So desperate and sexy!Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
отчаянной попытке
отчаянные времена
отчаянных мер
отчаянных домохозяек
Отчаянный и напуганый.
Desperate and scared.А ты отчаянный, француз.
You're desparate, Frenchman.Отчаянный террорист.
What a desperate terrorist.Теперь« Отчаянный» беспомощен.
Now Hotspur was helpless.Должно быть, вы отчаянный человек.
You must be desperate.Нам просто нужно имя, отчаянный.
We just need a name, desperado.Кент выбрал отчаянный выход.
Kent chose a desperate way out.А он отчаянный человек, Полковник.
He's a desperate man, Colonel.Ордоньез- отчаянный парень, Финч.
Ordoz is a desperate man, Finch.Никита решается на отчаянный план.
Nikita makes up a desperate plan.Ты- отчаянный агент из округа Колумбия?
You're the hotshot agent from D.C.?Это был довольно отчаянный автомобиль.
It was kind of a hotshot car.Слушай, мы на одной стороне, отчаянный.
Listen, we're on your side, desperado.Недавно спросил меня отчаянный пациент.
A desperate patient asked me recently.Отчаянный»-« Наяде»:« Воды на восемь дней».
Hotspur to Naiad."Eight days water."'.Значит, он решился на отчаянный шаг.
So he decided on a desperate step.Вы самый смелый и отчаянный прыгун в воду.
You are very brave and desperate diver.Это спектакль ужасно смешной и отчаянный.
This play is both very funny and desperate.И вдруг услышала отчаянный крик Терри.
And suddenly I heard a desperate cry Terry.Один отчаянный спринт, чтобы достигнуть добычи.
One desperate sprint to reach the prey.Смотри, я толстый, отчаянный и неопытный.
Look, I'm fat, desperate and inexperienced.Только отчаянный человек откликнется так быстро.
Only desperate people respond that fast.Юлия Тимошенко отчаянный политический боец.
Yulia Tymoshenko is desperate political fighter.Отчаянный момент, отчаянные меры.
Desperate times, Тито познакомился с Родригесом, когда тот снимал Отчаянный.
Tito had met Rodriguez when filming Desperado.
