Primjeri korištenja Следов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Следов нет.
No footprints.Нет следов.
There is no trail.Никаких следов.
There's no tracks.Следов утопления.
Footprints of the drowned.Конских следов нет.
No horse tracks.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
все следысвой следуглеродного следакровавый следнеизгладимый следэкологический следглубокий следвидимых следовэти следыбумажный след
Više
Upotreba s glagolima
нашли следызамести следысодержать следыоставляя следовобнаружил следызаметает следыследы ведут
оставить свой следпотеряли следисчезли без следа
Više
Upotreba s imenicama
следы крови
следы пыток
следы шин
следов взлома
следов борьбы
следы износа
следы пыли
следы укусов
следы пороха
следы преступления
Više
Вмятина, никаких следов.
Dent. No tracks.Никаких следов насилия.
No marks of violence.Никаких следов.
There's no footprints.Следов лошади нет.
There are no horse tracks.Я сказал никаких следов.
I said no marks.Да, никаких следов Анны.
Yeah, no sign of Anna.Ни оружия, ни следов.
No weapons, no trail.Множество следов лошадей.
A lot of horse tracks.Я следов не встречал.
I haven't seen any tracks.Никаких бумажных следов.
There's no paper trail.Следов борьбы нет.
There's no evidence of a struggle.Никаких следов взрывчатки.
No evidence of explosives.Нет следов от зубов, так что.
No teeth marks, so this.Никаких следов тела Хартли.
No sign of Hartley's body.Не оставляя кровавых следов.
Leaving no blood evidence.Никаких следов вашей дочери.
No sign of your daughter.Кил никогда не оставляет следов.
Keel never leaves marks.Никаких следов нападения.
There's no evidence of assault.Я не могла отыскать его следов.
I couldn't find his trail.Не оставляет следов и разводов.
Leaves No residue and stains.Ни следов, ни отпечатков кроссовок.
No footprints, sneaker Marks.Мы не видели следов троллей.
We haven't seen traces of trolls.Атлантика не оставляет следов.
The Atlantic doesn't leave traces.Не оставляющий следов в крови?
Do not leave traces in the blood?Без мертвой зоны,мало следов.
Without dead zone,little residue.
