Be Doing Something Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani BE DOING SOMETHING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a be doing something -os mondani
تفعل شيئا [tfʿl sẖyỷạ]
Faire quelque chose
Estar a fazer algo
Estar haciendo algo

Mondás BE DOING SOMETHING Európai nyelven

Magyar
Módja a be doing something -os mondani
Правя нещо [pravâ neŝo]
Raditi nešto
Dělat něco
Gøre noget
Iets doen
Tehdä jotain
Κάνει κάτι [kánei káti]
Csinálok valamit
Fare qualcosa
Gjøre noe
Robić coś
Face ceva
Что-то делать [čto-to delatʹ]
Nešto da uradiš
Niečo na práci
Nekaj delati
Göra något
Робити щось [robiti ŝosʹ]

Mondás BE DOING SOMETHING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a be doing something -os mondani
做点什么 [zuò diǎn shén me]
何か [héka]
Нәрсе істеу [nərse ísteu]
것을 할 [geos-eul hal]
ทำอะไร [thả xarị]
Bir şeyler yapman
Làm điều gì đó

Mondás BE DOING SOMETHING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a be doing something -os mondani
לעשות דברים [lʻşwţ dbrym]

Mondás BE DOING SOMETHING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a be doing something -os mondani
Melakukan sesuatu