What is the translation of " BE DOING SOMETHING " in Romanian?

• face ceva
• fac ceva
• faci ceva

Examples of using Be doing something in English and their translations into Romanian

You can be doing something.
Ai putea sa faci ceva.

He gets paid a lot more than me, so he must be doing something right.
E plătit bine, aşa că sigur face ceva cum trebuie.

He's gotta be doing something right.
Va face ceva corect.

Then when you get older,… bigger,… you feel like you should be doing something.
Apoi, cand incepi sa cresti simti ca trebuie sa faci ceva.

I must be doing something right.
Înseamnă că fac ceva bine.

Don't you think we should be doing something, Fred?
Nu crezi că ar trebui să facem ceva, Fred?

I must be doing something wrong.
Trebuie să fac ceva greşit.

I knew those chemicals had to be doing something nasty.
Stiam ca chimicalele alea fac ceva rau.

I could be doing something useful.
Am putea face ceva util.

So instead of hassling me, maybe you two should be doing something worthwhile.
În loc să mă hărţuiţi pe mine, mai bine aţi face ceva util.

I must be doing something right?
Eu trebuie să fac ceva bine?

A lot has to do with her, but you must be doing something right.
Mult din asta e meritul ei, dar tu probabil faci ceva ce trebuie.

We could be doing something positive.
Am putea face ceva pozitiv.

Meanwhile you could be doing something fun.
Intre timp ai putea face ceva distractiv.

I have to be doing something, and this place would fall apart without me, so.
Trebuie să fac ceva şi acest loc s-ar destrăma fără mine, deci.

Well, I mean she must be doing something illegal.
Păi… Trebuie să facă ceva ilegal.

Must be doing something to make her think she's your girlfriend.
Trebuie să facem ceva pentru a face ei cred că ea este prietena ta.

Trust me, I would rather be doing something creative like you.
Crede-mă, mai bine aş face ceva creativ asemeni ţie.

I should be doing something to help these people.
Ar trebui să fac ceva să ajut oamenii ăştia.

I kinda feel like… we should be doing something more than kissing.
Mă simt cam ca… Ar trebui sa facem ceva mai mult decat sa ne sarutam.

We must be doing something right, uh?
Trebuie că facem ceva bine, uh?

So you gotta be doing something right.
Deci cred că ceva faci bine.

You must be doing something to tempt him.
Trebuie că faci ceva ca să-l ispiteşti.

Cherry must be doing something right.
Cred că Cherry face ceva bine.

Tony must be doing something illegal around here.
Probabil că Tony face ceva ilegal pe aici.

But he must be doing something right.
Dar trebuie să facă ceva bine.

Well, we must be doing something very right if Starbucks wants to buy us.
Ei bine, trebuie că facem ceva foarte bine dacă Starbucks vrea să ne cumpere.

They could be doing something useful.
Ar putea face ceva folositor.

I feel I should be doing something, but I don't know what.
Stim ca ar trebui sa fac ceva, dar nu stiu ce.

Well, you gotta be doing something more than hanging with her.
Ei bine, trebuie să faci ceva mai mult de agățat cu ea.