Examples of using Be doing in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uh, might be doing it.
Isn't that something Jordi should be doing?
Can't be doing that, Alex.
Nu poţi face asta, Alex.That's what you should be doing.
Must be doing my job.
People also translate
Angela, you can't be doing this.
Angela, nu poti face asta.We may be doing it at our house.
What the hell would they be doing here?
Ce naiba fac ei aici?We won't be doing that, Blake.
Nu vom face asta, Blake.What would Hank Quinlan be doing here?
Ce face Hank Quinlan aici?You must be doing something too.
Lady, you shouldn't be doing this.
Lady, nu ar trebui să faceţi asta.You must be doing something right.
What must be this old man be doing?
Ce-ar trebui sa faca acest domn in varsta?You won't be doing that, Schanke.
Nu vei face asta, Schanke.Which is precisely what you little girls should be doing.
Exact ceea ce ar trebui sa faceti voi.What will you be doing, Sofus?
Tu ce vei face, Sofus?That's because he's concerned about what our forces might be doing.
Asta pentru ca Era ingrijorat pentru ce-o sa faca fortele noastre.He shouldn't be doing that.
N-ar trebui sa faca asta.You should be doing this in your sleep.
Ar trebui să faceţi asta şi în somn.Boys like you will shouldn't be doing such things.
Nu ar trebui să faceţi astfel de lucruri.She can't be doing that, that's impossible.
Ea nu poate face asta, e imposibil.It's something she shouldn't be doing at her age.
E ceva ce nu ar trebui sa faca la varsta ei.Tony must be doing something illegal around here.
Probabil că Tony face ceva ilegal pe aici.You shouldn't be doing this.
N-ar trebui să faceţi asta.What will I be doing in two years' time?
Ce voi face eu în doi ani?I'm just about the last guy around here who should be doing that.
Sunt ultimul tip de aici Care ar trebui sa faca asta.I shouldn't be doing this.
Nu ar treebui sa faceti asta.Would you be doing this if Charlie was here?
V-ar face asta dacă Charlie a fost aici?You shouldn't be doing this.
Nu ar trebui sa faceti asta.
