Co Znaczy COMMITMENT TO WORK po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• zaangażowanie w pracę
• zaangażowanie we współpracę
• zobowiązanie do pracy

Przykłady użycia Commitment to work w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

Even if goals are achieved, our commitment to work against poverty must continue.
Nawet jeśli cele zostaną osiągnięte, nasze zaangażowanie w pracę przeciwko ubóstwu musi nadal trwać.

A commitment to working with great software providers is fundamental to a casino being able to have outstanding gaming content.
Zaangażowanie we współpracę z doskonałymi dostawcami oprogramowania ma fundamentalne znaczenie dla tego, że kasyno może mieć znakomitą zawartość do gier.

Together we will pray for peace and reaffirm our commitment to work for peace.
Razem będziemy się modlili o pokój i stanowczo potwierdzimy nasze zaangażowanie w działania na rzecz pokoju.

My strengths are: professionalism, commitment to work, high efficiency, ability to pass knowledge, patience.
Moje atuty to: profesjonalizm, zaangażowanie w pracę, wysoka skuteczność, umiejętność przekazywania wiedzy, cierpliwość.

The omission of these two recitals does not seem justified in the light of the European Union's commitment to work for a worldwide ban on asbestos.
Wycofanie tych dwóch motywów wydaje się nieuzasadnione w kontekście zaangażowania Unii Europejskiej w prace na rzecz światowego zakazu stosowania azbestu.

The Commission confirms its commitment to work more intensively according to the priority of the case.
Komisja podtrzymuje swoje zobowiązanie do intensywniejszej pracy nad sprawami, w zależności od przyznanego im priorytetu.

Just as he did then, today too Christ calls everyone to renew their commitment to work for full and visible communion.
Podobnie jak wówczas, także i dziś Chrystus żąda, aby każdy z nową energią podjął dążenie do pełnej i widzialnej komunii.

It therefore reaffirms its long-term commitment to working with the people and government of Afghanistan for the stability, reconstruction and development of their country.
Potwierdza więc swoje długoterminowe zaangażowanie we współpracę z narodem i rządem Afganistanu na rzecz stabilności, odbudowy i rozwoju ich kraju.

At the Third Congress of the Communist Party in Shanghai in June 1923, the delegates reaffirmed their commitment to working with the KMT.
Na III Zjeździe KPCh w Szanghaju w czerwcu 1923 roku delegaci potwierdzili swoje zaangażowanie we współpracę z Kuomintangiem skierowaną przeciwko imperialistom i rządowi pekińskiemu.

Professional courses, enthusiasm, creativity and commitment to work are the assets that best describe our school.
Profesjonalne kursy, niesłabnące przywiązanie do pracy, entuzjazm i kreatywność to nasze główne atuty.

As you can notice, we participate in management for talents from acquisition and command the best candidates to taking care of their development and commitment to work.
Jak widać, uczestniczymy w procesie zarządzania talentami od pozyskania i polecenia najlepszych kandydatów, poprzez dbanie o ich rozwój i zaangażowanie w wykonywaną pracę.

In the Agreement the two parties have made a clear commitment to work towards a political settlement to the conflict in Darfur.
W porozumieniu tym obie strony złożyły wyraźne zobowiązanie działania na rzecz politycznego rozwiązania konfliktu w Darfurze.

AFFIRMING their commitment to work together towards the achievement of the objectives of poverty eradication, sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy;
STWIERDZAJĄC ich zaangażowanie we wspólną pracę na rzecz osiągnięcia celów wyeliminowania ubóstwa, stałego rozwoju oraz stopniowego włączania państw AKP w gospodarkę światową;

Has become for me an unquestionable stimulus and a prestigious commitment to work on quality and the greatest care when placing your own product on the market.
Stał się dla mnie niewątpliwym bodźcem i prestiżowym zobowiązaniem w pracy nad jakością i największą dbałością podczas wprowadzania własnego produktu na rynek.

The Portuguese Ambassador expressed his pleasure for the current level of relations between the two countries, adding that even more efforts are needed for their further strengthening in the future and assured for his commitment to work in this direction.
Ambasador Portugalii wyraził przyjemność dla obecnego poziomu stosunków między dwoma krajami, dodając, że jeszcze więcej wysiłków do ich dalszego wzmocnienia w przyszłości i zapewnił, za jego zaangażowanie do pracy w tym kierunku.

The development of employees, their motivation, commitment to work depends to a large extent on the attitude and style of the manager's work..
Rozwój pracowników, ich motywacja, zaangażowanie w pracę w dużej mierze zależy od postawy i stylu pracy managera.

On July 5, 2004, he was awarded Manitoba's The Order of the Buffalo Hunt, for his achievements in wrestling and his commitment to working with underprivileged children.
Lipca 2004 Irvine otrzymał od władz Manitoby order„The Order of the Buffalo Hunt” za osiągnięcia we wrestlingu i zaangażowanie w pracy z dziećmi żyjących w złych warunkach.

These examples demonstrate our collective commitment to work on this issue both internally and more widely with partners worldwide.
Powyższe przykłady pokazują nasze zbiorowe zaangażowanie w pracę w tym zakresie, zarówno w wymiarze wewnątrzunijnym jak i szerszym, z partnerami na całym świecie.

Among the topics of the conversation, at the center was"the situation we are experiencing and that challenges us, to reaffirm our commitment to work with priests and laity for the people.
W centrum rozmowy znalazła się"sytuacja, w jakiej się znajdujemy, a która stanowi dla nas wyzwanie, by potwierdzić nasze zaangażowanie w pracę z kapłanami i świeckimi na rzecz ludu.

At the same time, it reaffirmed the EU's longstanding commitment to work for a diplomatic solution to the Iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
Jednocześnie potwierdziła, że UE jest niezmiennie zdecydowana wypracować dyplomatyczne rozwiązanie irańskiej kwestii jądrowej zgodnie z podejściem dwutorowym.

What we have to do now is recognise the specificities of the situation in the euro area, to address the problems and ask all the Member States to give a commitment to work collectively: those who are in the euro area and those who are not.
Obecnie musimy rozpoznać sytuację w strefie euro, zaradzić problemom oraz wezwać wszystkie państwa członkowskie, by zobowiązały się działać razem- te ze strefy euro i te spoza niej.

The EU and its Member States have emphasized their commitment to work inclusively with all partners and stakeholders to build consensus for a new transformative post-2015 agenda.
UE i jej państwa członkowskie podkreśliły swoje zaangażowanie na rzecz wspólnej pracy ze wszystkimi partnerami i zainteresowanymi stronami, aby osiągnąć kompromis w odniesieniu do nowego planu transformacji na okres po roku 2015.

At the Third Congress of the Communist Party in Shanghai in June 1923, the delegates reaffirmed their commitment to working with the KMT against the Beiyang government and imperialists.
Na III Zjeździe KPCh w Szanghaju w czerwcu 1923 roku delegaci potwierdzili swoje zaangażowanie we współpracę z Kuomintangiem skierowaną przeciwko imperialistom i rządowi pekińskiemu.

The Council welcomes Uzbekistan's commitment to work with the EU on a range of questions relating to human rights, by means including an effective dialogue on human rights directed towards achieving practical results.
Rada gratuluje Uzbekistanowi zaangażowania w prace z UE nad szeregiem kwestii dotyczących praw człowieka, również poprzez skuteczny dialog na temat praw człowieka nakierowany na osiągnięcie konkretnych wyników.4.

This outcome demonstrates our continuing global leadership of the online poker industry, and our commitment to working with governments and regulators to ensure the highest standards of protection for players.”.
Wynik ten pokazuje nasze ciągłe światowego lidera w branży pokera online, a nasze zaangażowanie w pracy z rządów i organów regulacyjnych w celu zapewnienia najwyższych standardów ochrony graczy.

REAFFIRMING their commitment to work together towards the achievement of the objectives of the Cotonou Agreement, including poverty eradication, sustainable development and the gradual integration of the African, Caribbean and Pacific(ACP) States into the world economy;
POTWIERDZAJĄC swoje zobowiązanie do wspólnej pracy na rzecz osiągnięcia celów umowy z Kotonu, w tym eliminacji ubóstwa, zrównoważonego rozwoju oraz stopniowego włączania państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku(AKP) w gospodarkę światową;

The deployment of EUFOR Tchad/RCA is a concrete expression of the EU's commitment to work actively for the improvement of the security situation in eastern Chad and the north-east of the CAR.
Rozmieszczenie EUFOR Tchad/RCA wiadczy o zaanga*owaniu UE w aktywne działania na rzecz poprawy warunków bezpieczestwa we wschodnim Czadzie i północno wschodniej czci Republiki rodkowoafrykaskiej.

I welcome your commitment to work alongside the G20, because if we get out of step and go unilateral in the EU we risk not only putting borrowers and investors at a competitive disadvantage but also causing industries to relocate outside.
Z zadowoleniem przyjmuję nasze zaangażowanie we współpracę z G20, bo jeśli zboczymy z drogi i opowiemy się w UE za jednostronnym podejściem, ryzykujemy nie tylko stworzeniem niekorzystnych warunków konkurencji dla pożyczkobiorców i inwestorów, ale także tym, że przedsiębiorstwa przeniosą się poza.

The importance attached to Africa was illustrated by the implementation of this strategy and by the EU's commitment to work on a Joint EU-Africa Strategy to be adopted at the second EU-Africa Summit in the second half of 2007 in Lisbon.
Wagę przywiązywaną do kwestii Afryki dobrze ilustruje wprowadzenie w życie tej strategii oraz zobowiązanie UE do podjęcia prac nad wspólną strategią UE-Afryka, która ma zostać przyjęta podczas drugiego szczytu UE-Afryka mającego odbyć się w drugiej połowie 2007 r. w Lizbonie.

The EU reiterates its commitment to work with whatever Government is formed as the result of a peaceful, transparent and credible electoral process, and looks forward to continue strengthening our partnership to encourage growth and stability, and to build prosperity for all Zimbabweans.
Unia Europejska ponownie zobowiązuje się do współpracy z jakimkolwiek rządem wyłonionym w wyniku pokojowego, przejrzystego i wiarygodnego procesu wyborczego oraz oczekuje wzmocnienia naszego partnerstwa, by wspomagać wzrost i stabilność, a także budować dobrobyt dla wszystkich obywateli Zimbabwe.

Jak używać "commitment to work" w zdaniu Angielski

Flexibility and commitment to work extended hours as necessary.

Let us put this commitment to work for you.

Our honesty and commitment to work will amaze you.

Their dedication and commitment to work is simply outstanding.

Good attitude, commitment to work and good team player.

Demonstrate strong personal commitment to work and team success.

Learning requires a sincere commitment to work and study.

Put our experience and commitment to work for you.

and commitment to work more effectively in their clubs.

Today make a commitment to work on your happiness.

Jak używać "zaangażowanie w pracę, zaangażowanie we współpracę" w zdaniu Polski

Uśmiech dziecka to najpiękniejsze podziękowanie zaangażowanie w pracę.

Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie w pracę nad konkursowymi zadaniami.

USA na wielu płaszczyznach utrzymują zaangażowanie we współpracę z krajami członkowskimi (Trójmorza) w celu poszerzania infrastruktury cyfrowej, energetycznej i transportowej.

Zaangażowanie w pracę, solidność wykonania i atrakcyjne ceny sprawią, że współpraca z naszą firmą będzie satysfakcjonująca.

Dziękuję Rodzicom za obecność, przyniesione materiały plastyczne oraz zaangażowanie w pracę klasy, a tym samym w wychowanie pociech – Anna Błaszczyk 22 września 2017r.

Docenienie firmy przez pracownika – większe zaangażowanie w pracę.

Zapał i zaangażowanie w pracę zaskoczył nas wszystkich, a zbieranie ziemniaków okazało się nie tylko pracą, ale także dobrą zabawą.

Obydwa zaś kraje będą musiały wykazać się przywództwem, wizją oraz otwartością na zaangażowanie we współpracę.

Władysław Łuszczkiewicz był ceniony przez studentów za zaangażowanie w pracę pedagoga oraz nowoczesną wizję nauczania.

Wymagania: - wykształcenie minimum zawodowe techniczne, - gotowość do przyuczenia do zawodu, - zaangażowanie w pracę, - gotowość do pracy w systemie zmianowym.