EINE HEIMAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir ev
• bir vatan
• bir yuva
• ülkeleri
• bir evi

Eine heimat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gib mir eine Heimat.
Bana bir ev ver.

Eine Heimat zu haben…“.
Bir vatana sahip olmanın.

Wir teilen eine Heimat.
Bir vatanı paylaşıyoruz.

Eine Heimat zu haben ist wichtig.
Ev sahibi olmak önemli bir şey.

Jeder Club braucht eine Heimat!
Her eve lazım kulüp!

Wir werden eine Heimat für Sie finden.
Sizin için bir ev bulacağız.

Ziel war es wieder eine Heimat[…].
Bu amacın yine ülke[…].

Das ist eine Heimat. Der Imperator irrt sich.
Imparator yaniliyor. Burasi bir vatan.

Erdlinge haben eine Heimat.
Dünyalıların bir evi var.

Eine Heimat zu haben, braucht jeder Mensch.
Bir vatana sahip olmak tüm insanların ihtiyacıdır.

Hat der Dichter eine Heimat?
Şairin anayurdu var mıdır?

Wir brauchten eine Heimat. Das ist nicht unsere Schuld.
Bir ülkeye ihtiyacımız olması bizim suçumuz değil.

Wir hatten einst eine Heimat.
Bir zamanlar bir evimiz vardı.

Wir haben ohne eine Heimat gelebt und sind wie Vieh umhergezogen.
Bir yuvamız olmadan yaşadık, sığır gibi dolandık durduk.

Ich kenne nur eine Heimat.
Bir tek vatanımı bilirim.

Wer weiß, vielleicht findet man auch dort eine Heimat.
Hatta belki aynı yerden bir ev bulacaklardı kim bilir?

Und so fand ich eine Heimat in der Wüste.
Sonrasında ise çölde bir ev buldum.

Und lass nicht zu, dass dir jemand im Wege steht. Erschaffe eine Heimat für die Orcs.
Orklar için bir yuva kur ve kimsenin yolunda durmasına izin verme.

Cristian. jeden nur eine Heimat.- Ich glaube, es gibt für.
Sadece tek bir anavatan olacağını düşünüyorum. Cristian.

Ihr könnt wirklich stolz auf so eine Heimat sein.
Böyle bir ülkeden siz gurur duyuyor olabilirsiniz.

Denn wir haben nur eine Heimat, und die wollen wir nicht verlieren.
Elimizde bir tek evimiz var, onu da kaybetmek istemiyoruz.

Unsere neue Heimat. Eine Heimat.
Yeni bir vatan. Bir vatan.

Wir teilen ein Herz, eine Heimat und ein ruhmreiches Schicksal.
Bir kalbi, bir yuvayı ve bir yüce kaderi paylaşıyoruz.

Aber trotz allem, ist mir Deutschland nie eine Heimat gewesen.
Ama Almanya hiç bir zaman için ülkem olmadı.

Wir teilen ein Herz, eine Heimat und ein glorreiches Schicksal.
Biz bir kalbi, bir evi ve bir şanlı kaderi paylaşıyoruz.

Die so reden, zeigen an, dass sie eine Heimat suchen.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.

Wir teilen ein Herz, eine Heimat und eine glorreiche Vorsehung.
Biz bir kalbi, bir evi ve bir şanlı kaderi paylaşıyoruz.

Denn die so sprechen, zeigen, daß sie eine Heimat suchen.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.

Ein Mensch könne mehr als eine Heimat haben und neue Heimat finden.
Bir insan birden fazla vatana ve yeni bir vatana sahip olabiliyor.

Die Flüchtlinge haben es verdient, eine Heimat zu besitzen.
Mülteciler bir yuva sahibi olmayı hak ediyor.

"eine heimat" nasıl bir cümlede kullanılır

Es soll eine Heimat für Vereine, Verbände (u.a.

Techno park Kamen eine Heimat gefunden. ... 1.

Mai haben abendfüllende Ranking-Shows eine Heimat am RTL-Samstag.

Und vielleicht doch eine Heimat in der Fremde?

Auch der Duathlon/Triathlon soll hier eine Heimat haben.

Dort hat der Suchende nun eine Heimat gefunden.

Denn ich habe in Holsterhausen eine Heimat gefunden.

Nun haben wir in Island eine Heimat gefunden.

Wie können die Palästinenser wieder eine Heimat bekommen?

Eine Heimat gefunden hat FabrikC dann bei ProNoize/DarkDimensions.