Verlangsamte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Verlangsamte Tasten verwenden.
Bradykinesie: verlangsamte Bewegungen.
Bradykinesis: hareket yavaşlığı.Verlangsamte Reflexe oder motorische Fähigkeiten.
Reflekslerde veya motor becerilerde yavaşlama.Das Mädchen verlangsamte seinen Schritt.
Verlangsamte Bewegungen, auch als Bradikinese bezeichnet.
Hareketlerde yavaşlama, bradikinezi olarak adlandırılır.Wenn überhaupt, verlangsamte es die Sache.
Olacakları hiç yavaşlatmadı bu.Es verlangsamte das System so stark, dass es.
Und umgekehrt tiefe Konzentration, verlangsamte Reflexe.
Nur als verlangsamte Version.
Yalnızca daha yavaş hâli.Verzögerte Psychomotorische Fähigkeiten, zum Beispiel, verlangsamte Bewegungen und Sprache.
Gecikmiş psikomotor beceriler, örneğin, yavaş hareket ve konuşma.Der Grieche verlangsamte seinen Schritt.
Yunan ilerleyişini yavaşlatmıştır.Verlangsamte den allgemeinen Umsiedlungsprozess für irakische Flüchtlinge.
Iraklı mülteciler için yeniden yerleşim sürecini yavaşlattı.Chemotherapie verlangsamte den Krebs nicht.
Kemoterapi kanseri yavaşlatmadı.Oscar dachte, dass Michael auf eine Cannabissorte anspielte… die Afternoon Deelite hieß und Bewegungen verlangsamte.
Oscar Michaelın Afternoon Deelite isimli davranışları yavaşlatmakla ünlü.Also verlangsamte oder fehlende Reflexe.
Als Ihre Mutter mich rausschmuggelte, spritzte sie mir ein Mittel, das meine Herzfrequenz verlangsamte.
Aber vielleicht verlangsamte sie die Schwangerschaft.
Ama belki hamilelik onu yavaşlatmıştır.Die Operation wurde durchgeführt, nachdem Aconitin das Wachstum und die Aktivität des Tumors verlangsamte.
İşlem, aconitinin, tümörün büyümesini ve aktivitesini yavaşlatmasından sonra gerçekleştirildi.In 18 Krebszellen verlangsamte einfach das Wachstum.
Weitere Änderungen, die Sie möglicherweise auch fest gehören Internet und System-Geschwindigkeit eine verlangsamte.
Ayrıca fark edebilirsiniz diğer değişiklikler yavaşlatılmış bir Internet ve sistem hızını içerir.Ich unternahm nichts, verlangsamte nicht einmal meinen Atem.
Ben hiçbir şeyi yavaş yapmam, nefes almayı bile.Eine verlangsamte Entwicklung, Konzentrationsschwäche und Müdigkeit sind nur einige der Folgen einer schlechten Kinderernährung.
Yavaş gelişim, zayıf konsantrasyon ve yorgunluk, çocuklarda kötü beslenmenin sonuçlarından sadece bir kaçıdır.Die haben schlechte Augen, verlangsamte Reflexe und verminderte Kraft.
Die verlangsamte Wirtschaftsdynamik in China weise auf strukturelle Schwierigkeiten bezogen auf die Rentabilität der Unternehmen hin.
Çinde ekonomik faaliyetin yavaşlaması, şirketlerin kârlılığını etkileyen yapısal zorlukları ön plana çıkarmaktadır.Das Virus verursachte im Jahr 2001 Schäden in Höhe von 635 Millionen US-Dollar und verlangsamte die Internet-Browsing-Zeit erheblich.
Virüs 2001de 635 milyon dolarlık hasar oluşturdu ve İnternet tarama süresinin önemli derecede yavaşlamasına neden oldu.Klebende und verlangsamte Tasten bei Inaktivität automatisch deaktivieren.
Yapışkan tuşları ve yavaş tuşları belirli bir zaman hareket olmazsa kapat.Die Bösen war alles,was meine Symptome verursachte und dadurch den Genesungsprozess verlangsamte, so etwas wie helle Lichter oder Menschenmengen.
Bu oyun kesinlikle semptomlarımı tetikleyebilecek bir şeydi parlak ışıklar,kalabalık mekanlar gibi şeyler, iyileşme sürecimi yavaşlatabilirdi.Längere Lebensdauer Verlangsamte"Alterung" der Batterie durch AGM-Technologie.
Gt; Uzatılmış kullanım ömrü- AGM teknolojisi sayesinde akünün yaşlanması yavaşlatılır.Fortunato verlangsamte den Ablauf der Zeit, nahm das Queue und benutzte es, um das nächste Messer wegzuschlagen.
Glauben Sie mir, dass mein Engelsbruder die Zeit verlangsamte, während ich'ne Kugel aus der Luft fischte? Selbst wenn es so wäre?
Bu sana, melek kardeşimin gelip de zamanı yavaşlatması benim de kurşunu havada yakalamamdan daha mantıklı geliyor, değil mi?
