VERWICKLUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• karışık
• bir müdahaleyi

Verwicklung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Einige Verwicklungen.
Bazı Karışımlar.

Russland dementiert jede Verwicklung.
Rusya ise herhangi bir müdahaleyi reddediyor.

Keine Verwicklung des Bandes.
Çeteyle bağım yok.

Französische Verwicklungen?
Fransız müdahalesi.

Die Verwicklung Frankreichs.
Fransanın Müdahalesi.

Internationale Verwicklungen.
Uluslararası Faaliyetler.

Diese Verwicklungen töten auch Gehirnzellen.
Bu karışıklıklar da beyin hücrelerini öldürür.

China bestritt eine Verwicklung.
Çin müdahaleye karşı çıkıyor.

Er hat Ihre Verwicklung herausgefunden.
Sizin ilişkinizi öğrenmişti.

Natürliches Haar, kein Geruch, kein Verschütten, keine Verwicklung.
Doğal Saç, Koku Yok, Dökülme, Karışmaz.

Konflikte, Verwicklungen, Maßnahmen.
Çatışmalar, karışıklıklar, kararlar.

Die einzige Sache, die wir herausfinden konnten,… war, Shanes Verwicklung mit den Armeniern.
Çözebildiğimiz tek şey Shanenin Ermenilerle bağlantılı olması.

Hat jegliche Verwicklung zurückgewiesen.
Başka herhangi bir müdahaleyi reddetti.

Erinnern Sie sich, dass er etwas postete, über eine giftige, romantische Verwicklung?
Zehirli romantik gönül işleri ile ilgili bir yazısını falan hatırlıyor musun?

Keine emotionalen Verwicklungen mehr.
Artık duygusal karışıklıklar yoktu.

Die Verwicklung ist bei Freddy, der keine Namen behalten kann.
Karışıklığı yapan sadece onların isimlerini bile bilmeyen Freddy.

Vermeide jegliche Verwicklung mit dem FBI.
FBI ile çatışmaya girmekten kaçın.

Nach Verwicklung der Haare tritt in zwei Fällen- wenn der Strang zu dick ist oder das Haar nicht in der Mitte ist.
İki durumda saç karışması sonrası- eğer iplik çok kalınsa veya saçlar merkezde değilse.

Der Iran hat jede Verwicklung zurückgewiesen.
İran herhangi bir müdahaleyi reddetti.

Zu einem Nebenkriegsschauplatz im Gericht macht, wenn ihr zusammen an einem Fall arbeitet. aber diese Abteilung kann es nicht riskieren, dass ein Strafverteidiger eure romantische Verwicklung.
Ama şube olarak, savunma avukatlarının aranızdaki… romantik bağı her mahkemede bir sansasyon haline… getirmeleri riskini göze alamayız.

Lennox zu töten würde nur unsere Verwicklung darin vertuschen.
Lennoxu öldürmekse, olayla bağlantımızı örtmeye çalışmak olur.

Welche besonderen Verwicklungen sich aus dieser Situation ergeben. Mrs. Wimmerforce, Ihnen ist sicher noch nicht bewusst.
Bayan Wilberforce, bu özel durumun karışıklıklarını… tam anlamıyla anladığınızı düşünmüyorum.

Mein Mann und ich vertuschten seine Verwicklung in Richards Tod.
Richardın ölümüyle olan ilgisini kocamla birlikte örtbas ettik.

Müssen nicht auch die Verwicklung des Begriffes"Leben zu bestreiten"(Lebensunterhalt) und"Leben tradingem"(das denken nur in ihm).
Gerek yok da karışık kavramlar“ yaşamak ile ticaret”( bir geçim) ve“ yaşamak tradingem”( düşünce sadece).

Einer. Verlorene und nach diplomatischen Verwicklungen wiedergefundene Freunde.
Kaybedilen ve sonra büyük bir diplomatik olayla tekrar kazanılan sevgili sayısı… bir..

Was ist mit der Verwicklung deiner Regierung beim OREA Bombenanschlag und Attentate auf den Senator und Generalbundesanwalt der Vereinigten Staaten? Was kann ein kleines Wasserspielchen zwischen dem Botschafter und der Frau des Senators anrichten?
OREA bombalamasinda ve ABD senatörü ile birlikte ABD Bassavcisinin suikastlarinda ülkenin çikarlarinin olmasiyla büyükelçileriyle bir senatörün karisinin bir haftalik su savasi yapmasi ne kadar zarara yol açabilir ki?

Sobald sich diese Tafeln und Verwicklungen gebildet haben, kann es zu spät sein.".
Bu plaklar ve karıncalanmalar bir kez oluştuğunda, çok geç olabilir.”.

Liebe, Rache, Lügen, Betrügereien, Politik und amerikanische Verwicklungen im Ost-West Abenteuer.
Aşk, intikam, tutku, yalan, sahtekarlık, siyaset, doğu batı ilişkileri ve memleketin Amerikalılaşma serüveni.

XY Flecht-System, Verwicklung Problem ist völlig vermieden.
XY Örgü sistemi, karışıklık sorunu tamamen ortadan kaldırılmıştır.

Dr. Bashir mag beabsichtigt haben, mich zu retten. Was die Verwicklung des Doktors und der Senatorin betrifft.
Doktor ve Senatörün bu işteki rolüne gelince, Dr. Bashirin niyeti beni öldürmek ya da kurtarmak olabilir.

"verwicklung" nasıl bir cümlede kullanılır

Verwicklung in vc bargeld, twist auch sichern roche.

Das Pentagon räumt die Verwicklung eines US-Soldaten ein.

Welche Umstände förderten die Verwicklung in verbrecherische Politik?

Diese Verwicklung an sich wäre bereits spannender Stoff.

Ullrich dementiert erneut jede Verwicklung in den Skandal.

Verwicklung ophthalmic emulsion durezol, sirion therapeutika, für anästhesiologie.

Fraktions-Vize Dagdelen bezweifelt Verwicklung Russlands in Skripal-Fall Osnabrück.

Rousseff weist jede Verwicklung in den Skandal zurück.

Bagdad dementiert bisher jegliche Verwicklung in die Anschläge.

Velo bestritt jedoch seine Verwicklung in den Skandal.