BLAME MYSELF ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kendimi suçluyorum
• kendimi suçlarım
• kendimi suçlamalıyım
• kendimi suçladığım
• kendimi güvenilir sandığım evet birine güvendiğim için suçladım

Blame myself Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

And I blame myself!
Ve kendimi suçlarım ben!

If I were you… I would blame myself.
Kendimi suçlardım. Senin yerinde olsam.

And I blame myself for yours.
Ve seninki için kendimi suçluyorum.

I can't help but blame myself.
Bu konuda kendimi suçlamadan edemiyorum.

I blame myself for this. Yeah.
Bunun için kendimi suçluyorum. Evet.

I can only blame myself.
Sadece kendimi suçlamalıyım.

I blame myself entirely Mrs. Hammond.
Sadece senin. Tamamıyla kendimi suçluyorum Bayan Hammond.

If I were you… I would blame myself.
Kendimi suçlardım. Eğer senin yerinde olsam.

I blame myself. I don't blame you.
Seni suçlamıyorum. Kendimi suçluyorum..

Are you blaming me? I blame myself, all right?
Tamam mı?- Kendimi suçluyorum.

I blame myself. I blame you, too.
Kendimi suçluyorum. Ben de seni suçluyorum..

I really ought to blame myself. After all.
Olanlardan sonra aslında kendimi suçlamalıyım.

I blame myself. I blame you, too.
Ben de seni suçluyorum. Kendimi suçluyorum..

No, blame me. I blame myself.
Hayır, beni suçla. Kendimi suçluyorum.

I blame myself, but it is you who will suffer.
Ben kendimi suçluyorum, ama acı çekecek olan sizlersiniz.

Then when we meet, I blame myself for answering him.
Buluşunca da açtığım için kendimi suçluyorum.

I blame myself. Which I don't really fault her for,'cause.
Ben kendimi suçluyorum. Onu bu yüzden haksız bulmuyorum çünkü.

None but yours. I blame myself entirely, Mrs. Hammond.
Sadece senin. Tamamıyla kendimi suçluyorum Bayan Hammond.

You're not supposed to agree with me-Bob! when I blame myself.
Kendimi suçladığım zamanlarda benimle hemfikir olma.- Bob!

Just like I blame myself for that shuttle accident.
Aynen o mekik kazasında kendimi suçladığım gibi.

Bob! You're not supposed to agree with me when I blame myself.
Kendimi suçladığım zamanlarda benimle hemfikir olma.- Bob!

And now I blame myself for the way you're living now.
O yüzden şu anki yaşam tarzın için kendimi suçluyorum.

You're not supposed to agree with me when I blame myself.- Bob!
Kendimi suçladığım zamanlarda benimle hemfikir olma.- Bob!

Oh, no, I-I blame myself, too, when things go wrong with Ralph.
Hayır, ben de Ralphın başına kötü bir şey geldiğinde kendimi suçlarım.

Yeah, we did get off to a bad start, and I really blame myself.
Evet, kötü bir başlangıç yaptık ve bunun için kendimi suçluyorum.

I don't blame you! i blame myself for listening to you!
Seni suçlamıyorum! Seni dinlediğim için kendimi suçluyorum!

I blame myself for misplacing my trust in someone who I thought was loyal. Yes.
Ben kendimi güvenilir sandığım, Evet. birine güvendiğim için suçladım.

And they said if I wanted someone to blame I really had to blame myself.
Ve dediler ki eğer suçlayacak birini arıyorsam, kendimi suçlamalıyım.

Yes. I blame myself for misplacing my trust in someone who I thought was loyal.
Ben kendimi güvenilir sandığım, Evet. birine güvendiğim için suçladım.

I really oughta blame myself. And they said if I wanted someone to blame..
Kendimi suçlamalıyım. Ve dediler ki eğer suçlayacak birini arıyorsam.