DAVETINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρόσκληση
• πρόσκλησή
• πρόσκλησης
• προσκλήσεις

Davetini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Davetini reddetti.
Αρνήθηκε την πρόσκλησή σου.

O düğün davetini kim karşılayacak?
Ποιος θα πληρώσει τη γαμήλια δεξίωση;?

Davetini kabul ediyorum.
Δεχομαι την προσκληση.

Leydi Agnes iki davetini iptal etti.
Ακύρωσαν δύο προσκλήσεις στην Λαίδη Αγνή.

Davetini kabul ediyorum.
Δέχομαι την πρόσκλησή σου.

Mevlâna'nın davetini hatırlayınız:.
Ακολουθεί η πρόσκληση της ΟΛΜΕ:.

Davetini aldığıma şaşırdım.
Με εξέπληξε η πρόσκλησή σου.

Bir gül gösterisinin davetini duyuruyorlar.
Προσκλήσεις για την παράσταση«Ρόουζ».

Onun davetini kabul edin.
Δεχτείτε την πρόσκλησή του.

Hangi deli bir amigo partisi davetini reddeder ki?
Ποιος άνδρας θα αρνιόταν μια πρόσκληση σε πάρτι μαζορετών;?

Son davetini hatırlarsın.
Θυμάσαι την τελευταία σου πρόσκληση;

Senin Babilin var, İskender. Ve annen, davetini bekliyor.
Έχεις την Βαβυλώνα, Αλέξανδρε όπου η μητέρα σου περιμένει την πρόσκλησή σου.

Bunun için davetini kabul edemedim.
Δεν έχω καταφέρει να κάνω αποδοχή της πρόσκλησης.

Davetini kabul ettim çünkü yepyeni bir bakış açısı gördüm.
Δέχτηκα την πρόσκλησή σου, επειδή σκέφτηκα κάτι νέο και φρέσκο.

Fred, akşam yemeği davetini kabul etmek için çok mu geç.
Φρέντ, είναι μήποως αργά, για να δεχτώ την πρόσκληση σε δείπνο;

Davetini kabul edecek ve gezinin iptal olduğunu söyleyeceksin.
Θα δεχτείς την πρόσκληση και θα πεις πως το ταξίδι σου αναβλήθηκε.

Bundan dolayı mı Polonya davetini kabul ettiniz?
Αυτός είναι ο λόγος που αποδεχθήκατε την πρόσκληση στην Πολωνία;?

Lütfen beni davetini geri çekmek zorunda bırakma.
Σε παρακαλώ μη με κάνεις να ανακαλέσω την πρόσκλησή σου.

Madem o kadar kötüyüm, neden Bay Shahbandarın davetini kabul ettin?
Αφού είμαι τόσο απαίσιος, γιατί δέχτηκες την πρόσκληση του Σάμπανταρ;?

Eğer Finnin davetini geri çekmezsem, Peter gelmeyecek mi?
Εάν δεν αποσύρω την πρόσκληση του Φιν, ο Πίτερ δεν θα έρθει;?

Microsoft, 2 Ekim tarihli etkinlik davetini göndermeye başladı….
Η Microsoft στέλνει προσκλήσεις για την παρουσίαση των νέων Surface στις 2 Οκτωβρίου.

Bu, iCalendar davetini almak için şu anda seçmiş olduğunuz bütün adreslerin listesidir.
Αυτή είναι η λίστα των διευθύνσεων που έχετε επιλέξει για την παραλαβή της πρόσκλησης iCalendar.

Ben de şükran günü için bir komşumun davetini kabul ettim.
Κι εγώ επίσης έχω δεχθεί μία πρόσκληση για την Ημέρα των Ευχαριστιών… από ένα γείτονα.

Vereceğiniz düğün davetini şık ve özel bir mekanda vermek istiyorsanız Burs….
Αν θελετε να δωσετε στη δεξίωση του γάμου σας ένα chic, upscale….

Gezegenlerinde birkaç gün kıyı izni yapmak üzere Nechaninin davetini kabul ettik.
Αποδεχθήκαμε την πρόσκληση των Νεκάνι για μερικές μέρες άδεια στον πλανήτη τους.

Bu çerez, bir kullanıcının anket davetini kabul veya reddettiğini gösterir.
Αυτό το cookie δείχνει αν ένας χρήστης έχει αποδεχθεί ή έχει απορρίψει την πρόσκληση για την έρευνα.

Başlatılan diyaloğun devam ettirilmesi için şahsınızın yönettiği Rusyayı ziyaret etme davetini kabul etmeye hazır olduğumuzu doğrularım.''.
Επιβεβαιώνω την ετοιμότητά μας να αποδεχθώ την πρόσκλησή σας για να επισκεφτώ τη Ρωσία και να συνεχίσουμε τον διάλογο που ξεκινήσαμε».

Babette ile geçmişe gidip Chodeun parti davetini reddedeceksiniz Bernice de Arnie 1000i iptal edecek.
Εσύ και η Μπαμπέτ θα ταξιδέψετε πίσω… και θα αρνηθείτε την πρόσκληση στο πάρτυ του Τσοντ. και η Μπερνίς θα κλείσει το'ρνι 1000.

Yükselmiş üstatlar ve melek alemleri ile bilinçli şekilde iletişim kurma davetini yüzlerce yıl beklediniz ve onlar da bu zamanı sabırla beklediler.
Περιμένατε εδώ και αιώνες μια πρόσκληση για να επικοινωνείτε συνειδητά με τους αναληφθέντες δασκάλους και τα αγγελικά βασίλεια, και αυτοί περίμεναν επίσης υπομονετικά αυτήν την περίοδο.

Peres 20 Eylül Pazartesi günü basın mensuplarına verdiği demeçte, Gülün görüşme davetini kabul ettiğini, ancak sonrasında Türk cumhurbaşkanının kabul edilemez şartlar öne sürmesi sonrasında reddettiğini söyledi.
Ο Πέρεζ ανέφερε σε δημοσιογράφους τη Δευτέρα(20 Σεπτεμβρίου) ότι είχε δεχθεί πρόσκληση του Γκιούλ για συνομιλίες, ωστόσο παρεπόμενα αρνήθηκε όταν ο Τούρκος πρόεδρος όρισε απαράδεκτες προϋποθέσεις.