Exemplos de uso de Se devolverán em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No se devolverán materiales de solicitud.
Al final de la competición, No se devolverán las obras.
¿Cuándo se devolverán las bestias a sus jaulas?
Las donaciones accidentales se devolverán de inmediato.
Los DVD enviados para las vistas previas de selección no se devolverán.
Combinations with other parts of speech
En este caso tampoco se devolverán aquellos que lleguen por esta vía.
Si no hay formularios heredados, los arrays se devolverán vacíos.
Sus fondos se devolverán si no hace una vuelta en su inversión.
Seus fundos serão devolvidos se você não fizer um retorno sobre seu investimento.Las devoluciones que no cubra la garantía se devolverán a los clientes.
As devoluções não cobertas pela garantia serão reenviadas para os clientes.Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
O autor/ s será devolvido remessas que não cumprem estas diretrizes.El número de caracteres que se devolverán desde el final del texto dado.
O número de caracteres a serem retornados no final do texto fornecido.Se devolverán a los autores las sumisiones que no se ajusten a las normas.
Serão devolvidas aos autores as submissões que não estiverem de acordo com as normas.Os autores Las reservas no se devolverán si la anulación no es antes de 24 horas.
Reservas não será devolvido se o cancelamento não Los trabajos que no se ajusten a estas instrucciones se devolverán a los autores.
Os trabalhos que não Las aportaciones depositadas en DES GT se devolverán a las direcciones de wallet con las que se hubiera realizado el pago.
Os montantes de depósito para DES GT serão devolvidos à wallet de depósito.Si la línea num_charses mayor que la longitud de la cadena de texto, se devolverán todos los caracteres.
Se o num_chars En ningún caso se devolverán manuscritos ni se reenviarán a otro correo a instancias del propietario de la obra.
Em nenhum caso, eles são devolvidos ou manuscritos Pero, gracias a un fallo del Tribunal de Justicia Europeo, ahora se devolverán los datos de algunos inocentes.
Contudo, graças a um acórdão do TJE, os dados de algumas dessas pessoais inocentes serão agora devolvidos.List=1&cid=[ID DE CACHÉ], solo se devolverán los elementos que hayan cambiado desde que se envió la lista correspondiente a CACHE ID.
List=1&cid=[CACHE ID], somente os itens alterados desde o envio da lista correspondente à CACHE ID serão retornados.Después de recibir nuestras instrucciones de devolución, empaquete los artículos que se devolverán con el embalaje original.
Depois de receber as instruções de devolução, por favor, empacote o item(s) a ser devolvido com a embalagem original.Todos los cilindros vacíos se devolverán al proveedor para su eliminación.
No se devolverán a sus respectivos autores los originales, ni se considerarán para su publicación los artículos que no cumplan con las normas precedentes.
Não serão devolvidos aos seus autores originais, ou considerados para publicação artigos que não cumpram as regras acima.Las partículas más grandes se devolverán a la secadora y se secarán de nuevo.
As partículas maiores serão devolvidas ao secador e haverá secas novamente.Por ejemplo, si se realiza un depósito con tarjeta de crédito, los fondos se devolverán a la misma tarjeta de crédito.
Por exemplo, se o depósito tiver Todas las copias se devolverán a la dirección indicada en el formulario de inscripción dentro de las 4 semanas siguientes al día de cierre del festival.
Todas as impressões serão devolvidas ao endereço indicado no formulário de inscrição no prazo de 4 semanas após o dia de encerramento do festival.En ese caso, los préstamos sólo se devolverán si se lleva a cabo la inversión.
Herramientas para servicios no utilizados se devolverán al lugar de compra tarjetas de acceso de abonados.
Ferramentas para serviços não utilizados serão devolvidas ao local de compra cartões de acesso de assinantes.Los trabajos que no cumplan con estas especificaciones se devolverán al autor para reformatear antes de ser enviados para su revisión.
Os artigos que não atendam a essas especificações serão devolvidos ao autor para reformatação antes de Los productos con un valor mayor a 1,000CYN y declarados comouso personal se devolverán a los Estados Unidos si el paquete contiene más de un producto.
Itens com um valor maior que 1.000 CYN e declarados comouso pessoal serão retornados para os EUA se o pacote contiver mais de um item.
