O Que é UN CONJUNTO DE PROBLEMAS em Português

• um conjunto de problemas

Exemplos de uso de Un conjunto de problemas em Espanhol e suas traduções para o Português

Se presenta un conjunto de problemas con soluciones detalladas.
Um conjunto de problemas com soluções detalhadas são apresentadas.

Iluminación del pelo en la persona- la solución de un conjunto de problemas, tales como:.
Iluminação de cabelo na pessoa- a solução de um conjunto de problemas, tais como:.

Resolver un conjunto de problemas relacionados con ecuaciones cuadráticas y racionales.
Resolver um conjunto de problemas relacionados a equações quadráticas e racionais.

Encaramos el tema con enorme seriedad y responsabilidad, lo que nos llevó a enfrentar un conjunto de problemas.
Encaramos a questão com grande seriedade e responsabilidade, o que nos levou a enfrentar um conjunto de problemas.

Se trata de un conjunto de problemas considerable del que con seguridad nos tendremos que ocupar.
É um grande complexo de problemas, que certamente nos irá ocupar a todos.

Dependiendo de la transformación usada, la reducción se puede utilizar para definir clases de complejidad en un conjunto de problemas.
Dependendo da transformação utilizada, isto pode ser usado para definir classes de complexidade em um conjunto de problemas.

Por tanto, es un conjunto de problemas que abarca lo que Su Señoría ha llamado la duración del trabajo.
Por conseguinte, há um conjunto de problemas abrangidos naquilo a que o senhor deputado chamou horário de trabalho.

La actual ampliación, excepcional por el número de países adherentes y por su bajo nivel económico, hace que la UE afronte un conjunto de problemas específicos.
Com o recente alargamento, excepcional pelo número dos países de adesão e pelo fraco nível económico que os caracteriza, a UE vê-se confrontada com um conjunto de problemas específicos.

Un conjunto de problemas relacionados con el trabajo y el ritmo de trabajo se presenta con soluciones detalladas.
Um conjunto de problemas relacionados ao trabalho e ritmo de trabalho é apresentado com soluções detalhadas.

El campo está definido por un interés en un conjunto de problemas o un interés en las preocupaciones centrales o fundamentales en el diseño.
O campo é definido por um interesse em um conjunto de problemas, ou interesse nas preocupações centrais ou fundamentais do design.

El gen de la ingeniería, además de los problemas teóricos- el estudio de la estructuralmente organización funcional del genoma de diversos organismos- resuelve un conjunto de problemas prácticos.
A engenharia genética, além de problemas teóricos- estudo da estruturalmente organização funcional do genoma de vários organismos- resolve conjunto de problemas práticos.

Verano trae todo un conjunto de problemas de piel diferentes, pero ninguno de ellos es tal, que no se puede preparar.
Verão traz todo um conjunto de problemas de pele diferentes, mas nenhum deles é tal, que você não pode se preparar para.

La razón detrás de la separación de preocupaciones(una teoría de ingeniería del software comúnmente conocida) es que un problema más grande puede ser solucionado más efectivamente cuando se descompone en un conjunto de problemas o preocupaciones más pequeñas.
A lógica por trás da separação de interesses(famosa teoria de engenharia de software) diz que um grande problema pode ser resolvido de forma mais eficaz quando ele é decomposto em um conjunto de pequenos problemas ou preocupações.

La competencia consiste en un conjunto de problemas algorítmicos que deben resolverse en un período de tiempo fijo.
A competição consiste de um conjunto de algoritmos problemas que devem ser resolvidos em uma quantia fixa de tempo.

Los ingresos por DM y todas las EAC son considerados por el Ministerio de la Salud como ingresos por condiciones sensibles a la atención primaria, que tratan un conjunto de problemas de salud, para los cuales la acción de forma efectiva de la atención primaria disminuiría el riesgo de ingresos.
As internações por DM e todas as DAC são consideradas pelo Ministério da Saúde como internações por condições sensíveis à atenção primária, que tratam de um conjunto de problemas de saúde, para os quais a ação de forma efetiva da atenção primária diminuiria o risco de internações.

Los jóvenes de hoy se enfrentan a un conjunto de problemas más complejos que hace 10 años, y hay comportamientos requeridos que no se están enseñando”, expresó Méndez a Diálogo.
Os jovens hoje enfrentam um conjunto de problemas mais complexo do que há 10 anos, e alguns comportamentos exigidos não estão sendo ensinados”, disse Mendez àDiálogo.

Separación de cuenta para el pago de los servicios públicos en el apartamento privatizado la no privatizados y en cuando se vive en un apartamento de dos o más familias, a excepción de un conjunto de problemas domésticos puede aumentar mucho la cuestión de la división de pagos comunales.
Separação de conta para pagamento de serviços de utilidade pública no apartamento privatizada e não privatizada em quando se vive em um apartamento duas ou mais famílias, com exceção de um conjunto de problemas domésticos podem subir acentuadamente a questão da divisão dos pagamentos comunais.

Funciones lineales problemas con las soluciones de un conjunto de problemas que afectan a las funciones lineales, junto con soluciones detalladas, se presentan.
Funções linear Soluções de Problemas com um conjunto de problemas envolvendo funções lineares, juntamente com soluções detalhadas, são apresentados.

En la intersección entre el depósito legal y los derechos de propiedad intelectual, la introducción de medidas tecnológicas de protección contra el copiado o de sistemas de gestión de derechos digitales restrictivos del acceso al material digital plantea todo un conjunto de problemas nuevos.
Na intersecção entre o depósito legal e os DPI, a introdução de medidas tecnológicas de protecção destinadas a impedir a cópia, ou de sistemas de gestão dos direitos digitais que restrinjam o acesso a material digital, levanta toda uma série de novas questões.

No obstante, las transacciones más allá de las fronteras presentan un conjunto de problemas únicos que se intensifican por la escala y el alcance geográfico del acuerdo.
Mas as transações internacionais apresentam uma gama única de dificuldades que são determinadas pela escala e escopo geográfico do acordo.

La enfermedad integra un conjunto de problemas de salud denominado condiciones sensibles a la atención primaria CSAP, para los cuales la efectiva atención primaria a la salud APS puede disminuir el riesgo de complicaciones.
A doença integra um conjunto de problemas de saúde denominado Condições Sensíveis à Atenção Primária CSAP, para os quais a efetiva Atenção Primária à Saúde APS pode diminuir o risco de complicações.

La Comisión propone de este modo poner la investigación comunitaria, más allá del ámbito industrial, al servicio de un conjunto de problemas centrados en Europa y la sociedad, en particular: la sanidad, la lucha contra la marginación social, los cambios climáticos o la seguridad nuclear.
A Comissão propõe, assim, levar a investigação comunitária a ultrapassar o domínio consagrado à indústria, colocando-a ao serviço de um con junto de problemas centrados na Europa e na sociedade, nomeadamente a saúde, a luta con tra a exclusão social, as alterações climáticas ou, ainda, a segurança nuclear.

Una vez que tenga un conjunto de problemas en los que quiero centrarme, comenzaré a encontrar soluciones, investigaré las soluciones existentes para estos problemas en el mercado y comenzaré a crear prototipos o buscar soluciones para productos.
Depois de ter um conjunto de problemas em que quero me concentrar, começarei a descobrir soluções, pesquisando sobre as soluções existentes para esses problemas no mercado e a começar a criar soluções para prototipagem ou fornecimento de produtos.

La gestación y el parto, entretanto, ejercen influencia sobre esa musculatura, pudiendo disminuir su tono y llevar a un conjunto de problemas denominados disfunciones del suelo pélvico DSP, tales como, incontinencia urinaria IU y coito doloroso, entre otros daños que pueden ser transitorios o permanentes.
A gestação e o parto, entretanto, exercem influência sobre essa musculatura, podendo diminuir o seu tônus e levar a um conjunto de problemas denominados disfunções do assoalho pélvico DAP, tais como, incontinência urinária IU e dispareunia, entre outros agravos que podem ser transitórios ou permanentes.

Señor Presidente, Señorías, creo que, además de la ampliación, la Unión Europea afronta hoy la necesidad de dar respuestas políticas concretas y perceptibles por los ciudadanos y-diré más-«propicias» para los ciudadanos, los hombres y las mujeres de Europa, respecto de un conjunto de problemas de los que mucho depende nuestro futuro.
Senhor Presidente, caros colegas, creio que, para além do alargamento, a União Europeia enfrenta hoje a necessidade de dar respostas políticas concretas e perceptíveis pelos cidadãos, e eu direi mais,«amigas» dos cidadãos, dos homens e da mulheres da Europa, relativamente a um conjunto de problemas de que muito depende o nosso futuro.

Esta es la información sobre un conjunto de problemas llamados Dragonblood-“En honor a” la libélula vulnerables, el mecanismo por el cual los clientes se autentican en dispositivos compatibles con el nuevo estándar WPA3.
Esta é uma informação sobre um conjunto de problemas chamados DragonBlood-“Em honra do” Dragonfly vulneráveis, o mecanismo pelo qual os clientes autenticar em dispositivos que suportam o novo padrão WPA3.

Los resultados presentados señalan la necesidad de intensificar las acciones preconizadas por los programas dirigidos a la salud del niño, por tratarse de enfermedades que poseen condiciones sensibles a la atención primaria, o sea, que representan un conjunto de problemas de salud, así una efectiva acción de la atención primaria disminuiría el riesgo de internaciones.
Os resultados apresentados sinalizam a necessidade de intensificação das ações preconizadas pelos programas voltados à saúde da criança, por se tratar de doenças que possuem condições sensíveis à atenção primária, ou seja, que representam um conjunto de problemas de saúde para os quais uma efetiva ação da atenção primária diminuiria o risco de internações.

Los 16 proyectos en curso se refieren a un conjunto de problemas fundamentales relativos a la aplicación de soluciones telemáticas para las zonas rurales, y más con-.
Os 16 projectos em curso(4) incidem num conjunto de problemas fundamentais relativos à aplicação de soluções telemáticas para as zonas rurais e, em especial, à análise do mercado, à identificação dos obstáculos à utilização da telemática e ao teletrabalho.

Existen dos aspectos en todo esto: tenemos en primer lugar el resultado equilibrado y positivo de las negociaciones entre el Parlamento y el Consejo, pero en segundo lugar tenemos además unos resultados proporcionados por cuanto se refiere a los intereses de las organizaciones medioambientales y del sector aéreo y comercial, y como podemos ver se trata de un conjunto de problemas muy complejo.
Existem dois aspectos em tudo isto: temos, em primeiro lugar, o resultado equilibrado e positivo das negociações entre o Parlamento e o Conselho, mas, em segundo lugar temos, além disso, resultados proporcionados no que se refere aos interesses das organizações ambientais e do sector aéreo e comercial, e, como podemos ver, trata-se de um conjunto de problemas muito complexo.

Quien lejos de concebir que la sociedad socialista se consumaba"en sus nueve décimas partes"(Stalin) con la conquista del poder por el proletariado, se anticipó a muchos debates contemporáneos planteando no solo que la construcción del socialismo estaba inevitablemente condicionada por los avances de la revolución en el plano internacional sino que, en el terreno"interno", planteaba un conjunto de problemas que no eran mecánicamente reductibles a los planos económico y político.
Longe de conceber que a sociedade socialista se consumava em"noventa por cento"(Stálin) com a conquista do poder pelo proletariado, se antecipou a muitos debates contemporâneos defendendo não somente que a cons-trução do socialismo estava inevitavelmente condicionada pelos avanços da revo-lução no plano internacional, mas que no terreno"interno", colocava um conjunto de problemas que não eram mecanicamente redutíveis aos planos econômico e político.

Como usar o "un conjunto de problemas" em uma frase Espanhol

En esa investigación se identificaron un conjunto de problemas y se hicieron recomendaciones.

Entonces el problema es un conjunto de problemas y otro conjunto de JUSTIFICACIONES.

La oposición no incluida arriba tiene un conjunto de problemas de mayor complejidad.

Tendremos un conjunto de problemas para enfrentar dos o tres que queramos explorar.

) aglutina un conjunto de problemas perfectamente contextualizados (datos reales, situaciones y lugares reales,.

En el gráfico 3 se muestra un conjunto de problemas relacionados con el sistema.

En la etapa del diagnóstico: ¿Es necesario plantear un conjunto de problemas y jerarquizarlos?

Se parte del supuesto que los problemas organizacionales son un conjunto de problemas individuales.

Hay un conjunto de problemas que existen y en la alternativa hay una simetría.

Se darán un conjunto de problemas con nivel de dificultad 1, 2 y 3.

Como usar o "um conjunto de problemas" em uma frase Português

O alcoolismo é um conjunto de problemas relacionados com o consumo excessivo e prolongado de álcool. É como o vício de ingestão excessiva e regular de.

A segunda parte deste livro apresenta um conjunto de problemas sobre a arquitetura e o processo de construção do desenvolvimento sustentável.

Colas : Produtos Scotch® : 3M Portugal Cola da Marca Scotch® Cada cola que fornecemos foi concebida com o propósito de resolver um conjunto de problemas específico.

A W3 trabalha com o conhecimento, com a capacidade de análise a proposição e implantação de soluções para um conjunto de problemas apresentados pelos nossos clientes.

Este modelo é testado com o otimizador CPLEX, em um conjunto de problemas gerado aleatoriamente.

O TDAH é um termo frequentemente usado para indicar um conjunto de problemas.

Efetivamente, as empresas de praticamente todas as indústrias estão a utilizar software ERP para conectar processos de negócio diferentes e resolver um conjunto de problemas.

Em resumo, nas abordagens subinclusivas da discriminação, a diferença torna invisível um conjunto de problemas; enquanto que, em abordagens superinclusivas, a própria diferença é invisível.

Mas logo a cultura e a história da programação criaram um conjunto de problemas que persistem até hoje.

Em suas palavras: Houve um conjunto de problemas que conspirou para tirar a sua razão e corromper o seu bom senso.