O Que é ADDRESSING THE PROBLEM em Português

• abordar o problema
• abordagem do problema
• tratar do problema
• resolver o problema
• enfrentar o problema
• resolução do problema
• o enfrentamento do problema
• abordando o problema
• lidar com o problema

Exemplos de uso de Addressing the problem em Inglês e suas traduções para o Português

Countries are addressing the problem of overlapping trade agreements.
Os países estão a abordar o problema da sobreposição de acordos comerciais.

It contributes to the literature by addressing the problem in two parts.
Contribui com a literatura ao abordar o problema em dois aspectos.

Rather than just addressing the problem(frequent urination) it is important to get to the root cause and make a lasting change.
Ao invés de apenas tratar do problema(micção frequente) é importante chegar à causa raiz e fazer uma mudança duradoura.

Within its borders Bulgaria is addressing the problem of minorities.
No interior das suas fronteiras, a Bulgária está a tratar do problema das minorias.

When choosing a boiler note, Whether there is an automatic release system in addressing the problem.
Ao escolher uma nota de caldeira, Se existe um sistema de liberação automática na resolução do problema.

Both organisations are addressing the problem of unruly passengers as a general matter of aviation security.
Ambas as organizações estão a tratar do problema dos passageiros desordeiros en quanto questão geral da segurança no sector da aviação.

It is therefore important that Member States share best practice in addressing the problem.
É, pois, importante que os Estados-Membros partilhem as melhores práticas na resolução deste problema.

However, it cloaks a strategy which defers addressing the problem of the allocation and demarcation of indigenous lands.
Entretanto, oculta uma estratégia que procrastina o enfrentamento do problema da concessão e demarcação das terras indígenas.

The directive presses all the right buttons and goes some way towards addressing the problem.
A directiva introduz alterações essenciais e contribui de alguma forma para abordar o problema.

The important role of investor education in addressing the problem of conflicts of interest in investment research.
O papel importante da educação dos investidores para tratar o problema dos conflitos de interesse no contexto dos estudos de investimento.

We in Europe can make a positive contribution and learn from each other's ways of addressing the problem.
Nós, na Europa, podemos dar um contributo positivo e aprender com a forma como outros abordam o problema.

The research, in addressing the problem, is classified as qualitative and quantitative, in techniques of literature, documentary and field re.
A pesquisa, na abordagem do problema, é classificada como qualitativa e quantitativa, os quais foram utilizadas técnicas de pesquisa.

Perhaps I should say, rather, that they would not be addressing the problem flexibly or satisfactorily.
Ou talvez eu devesse antes dizer que não iriam abordar o problema de uma forma flexível ou satisfatória.

A nother way of addressing the problem would be to introduce harmonised conflict-of-law rules based on a set of uniform connecting factors.
Outra forma de resolver o problema seria introduzir normas de conflitos de leis harmonizadas com base num conjunto de elementos de conexão uniformes.

It is with great pleasure that we see in this edition two studies addressing the problem caused by kinesiophobia.
É com grande satisfação que nesta edição há dois estudos que abordam o problema causado pela cinesiofobia.

Addressing the problem of radicalisation is a cornerstone of the, which sets out the European Union's collective response to terrorism.
A abordagem do problema da radicalização é uma pedra angular da, que expõe a resposta coletiva da União Europeia ao terrorismo.

The option of reusing graves has been considered for some time as a way of addressing the problem.
A opção de reutilizar sepulturas foi considerada há algum tempo como uma maneira de resolver o problema.

What Problem is the Bill Addressing This bill is addressing the problem that students face with major exams.
Qual é o problema do endereçamento de faturas Este projeto de lei está abordando o problema que os alunos enfrentam com exames principais.

The partners also want to spotlight opportunities that exist right now to start addressing the problem.
Os parceiros também querem destacar as oportunidades que existem agora para começar a resolver o problema.

Promoting decent work and addressing the problem of communicable diseases and other global health issues also remains crucial.
A promoção do trabalho digno e a resolução do problema das doenças transmissíveis e de outros problemas de saúde a nível mundial continuam a ser questões da maior importância.

I feel that emission charging and emission trading licenses is an appropriate way of addressing the problem.
Considero a cobrança de taxas pelas emissões emitidas e o comércio de licenças de emissão uma forma adequada de abordar este problema.

Frank Turek, well-known Christian author and lecturer on apologetics, in addressing the problem of our youth falling away from the faith, put it this way.
Frank Turek, conhecido autor cristão e professor de apologética, ao se dirigir ao problema da nossa juventude se afastar da fé, explicou desta forma.

Thus, one can say that the ESF favors trust in the professional, which is essential for addressing the problem.
Assim, pode-se dizer que a ESF favorece a confiança no profissional, o que é essencial para a abordagem do problema.

If the European Union really does have the intention of addressing the problem of illegal immigration, then it has to begin at the beginning.
Se a União Europeia tem realmente a intenção de abordar o problema da imigração ilegal, nesse caso terá de começar pelo princípio.

It should also be added that this figure does not represent all the resources available for addressing the problem in general.
Deve também acrescentar-se que este valor não representa todos os recursos disponíveis para abordar o problema em geral.

Angola remains concerned by the weak progress in addressing the problem of Western Sahara, which remains an important issue on the international agenda.
Angola continua preocupada com os fracos progressos registados na resolução do problema do Sahara Ocidental, que permanece uma importante questão na agenda internacional.

They realized that plagiarism is more ingrained in the school than they had thought and many were ready to change their practices in addressing the problem.
Eles perceberam que o plágio está mais arraigado na escola do que imaginavam e muitos se dispuseram a mudar suas práticas na abordagem do problema.

Priority has to be given here to optimising the European transport system, addressing the problem of existing bottlenecks and applying advanced logistics.
Há que atribuir aqui prioridade à optimização do sistema de transportes da UE, abordando o problema dos pontos de estrangulamento existentes e aplicando sistemas logísticos avançados.

DE Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs McAvan for taking the initiative in this case and Mrs Hedegaard for addressing the problem.
DE Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de agradecer à senhora deputada McAvan por tomar a iniciativa neste caso e à senhora Comissária Hedegaard por abordar este problema.

Of all the measures put forward here as a means of addressing the problem, I should like to highlight traceability as a vital prerequisite to success.
De todas as medidas que aqui foram apontadas como forma de enfrentar o problema, gostaria de destacar, de facto, a rastreabilidade como a chave essencial para o sucesso.