O Que é ARE BASED ON DATA em Português

• são baseados em dados
• são baseadas em dados

Exemplos de uso de Are based on data em Inglês e suas traduções para o Português

Calculations are based on data from the last days.
Os cálculos são baseados em dados dos últimos dias.

The statistics of the International Programme on the Elimination of Child Labour(ILO IPEC), are based on data collected in 34 countries around the world.
As estatísticas do Programa Internacional para a Eliminação do Trabalho Infantil da OIT(IPEC) são baseadas em dados reunidos em 34 países em todo o mundo.

Note: these amounts are based on data for the 2014/15 academic year.
Nota: Estes montantes baseiam-se nos dados relativos ao ano letivo de 2014/2015.

In brazil the current regulations on the subject are based on data adapted these standards.
Já no brasil as normas vigentes sobre o assunto baseiam-se em dados adaptados destas normas.

The studies are based on data on victims from January 1993 to July 1996.
Os estudos são baseados em dados sobre as vítimas de janeiro de 1993 a julho de 1996.

Payments to Member States for the storage of cereals are based on data communicated to the Commission.
Os pagamentos aos Estados-Membros pela armazenagem de cereais baseiam-se nos dados comunicados à Comissão.

The 1965 figures are based on data from the UN Economic Commission for Europe UNECE.
Os valores de 1965 baseiam-se em dados da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas CEE-ONU.

The majority of Polar's services are based on data collected on our products.
A maior parte dos serviços da Polar baseia-se em dados recolhidos nos nossos produtos.

Criteria are based on data that depend on the data collection system that, however, led to an unrealistic incidence rate.
Os critérios se baseiam em dados que dependem do sistema de informação que, por outro lado, levou a taxa irreal de incidência.

The market analyses are based on data provided by IMS.
As análises de merca do ba seiam-se em dados fornecidos pelo IMS.

The results are based on data from the dialysis units that answered the questionnaire, which represent approximately 70.0% of the dialysis units in the country.
Os resultados são baseados nos dados dos centros que retornaram respostas ao questionário, o que representa aproximadamente 70,0% dos centros de diálise do país.

Know that these changes are based on data that the masses want.
Saiba que essas mudanças são baseadas nos dados que as massas querem.

The results are based on data from the units that completed the questionnaires, representing approximately 55% of the dialysis units in the country.
Os resultados são baseados nos dados dos centros que retornaram respostas ao questionário, o que representa cerca de 55% dos centros de diálise do país.

About one third of the indicators are based on data at regional level NUTS[10] 2 and 3.
Cerca de um terço dos indicadores baseia-se em dados a nível regional NUTS[10] 2 e 3.

These values are based on data recommended by the Codex Alimentarius Commission as an acceptable tolerance limit for human consumption.
Tais valores são baseados em dados recomendados pela Comissão de Código Alimentar como limite de tolerância aceitável para consumo humano.

The majority of Polar's services are based on data collected on our products.
A maioria dos serviços da Polar é baseada em dados coletados em nossos produtos.

They are based on data drawn up by Eurostat and on the most recent forecasts made by the Commission in conjunction with national experts economic forecasts, autumn 2004.
Baseiam-se nos dados definidos pelo Eurostat e nas previsões mais recentes efectuadas pela Comissão em ligação com os peritos nacionais previsões económicas, Outono de 2004.

Notes: Estimates for 2007 are based on data for the first half of 2007.
Notas: As estimativas para 2007 baseiam-se em dados para o primeiro semestre de 2007.

These indexes, however, are based on data collected by British censuses, which makes it difficult to transpose them to the Brazilian context.
Esses índices, no entanto, são baseados em informações coletadas pelos recenseamentos britânicos, o que dificulta sua transposição para o cenário brasileiro.

And that's not surprising, because these data are based on data I collected at a prestigious university that I will not name.
E isso não é surpreendente, porque estes dados são baseados em dados em um Universidade de prestígio que não vou nomear.

All predictive models are based on data of the past, so they can't foresee something that is fundamentally different from anything that's happened before.
Todos os modelos de previsão são apoiados em dados do passado, por este motivo, eles não conseguem prever algo que é fundamentalmente diferente de tudo que já aconteceu antes.

Latest population figures are based on data from the 2011 census of India.
Os mais recentes números da população com base nos dados do censo da Índia de 2011.

These definitions are based on data and measurements as disparate as gross income, gross sales, amount of land, source of farm labour and type of resources- or combinations of these.
Estas definições se baseiam em dados e medições tão díspares como renda bruta, vendas brutas, quantidade de terra, fonte do trabalho agrícola e tipos de recursos- ou combinações.

These illustrations are based on data from individual measurements.
Essas ilustrações baseiam-se em dados de medições individuais.

Brazilian statistics are based on data from teaching hospitals and it can translate into a falsely elevated incidence.
As estatísticas brasileiras se baseiam em dados de hospitais-escola e podem traduzir falsa incidência elevada.

The index and other findings related to consumer confidence are based on data from the Nielsen Global Survey of Consumer Confidence and Spending Intentions.
O índice e outras descobertas relacionadas a confiança do consumidor estão baseados em dados da Pesquisa Global de Confiança do Consumidor e Intenções de Gastos da Nielsen.

Demographics segments are based on data from our predicted demographics feature.
Os segmentos demográficos são baseados nos dados do nosso recurso de previsão demográfica.

In Brazil, most studies about the disease profile of workers are based on data from National Social Security Institute, which generally exclude public servants.
No Brasil, a maioria dos estudos sobre o perfil de adoecimento dos trabalhadores baseia-se nos dados da Previdência Social, os quais, em geral, excluem os servidores públicos.

These results described are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of the Narconon Programme.
Estes resultados descritos são baseados em dados recolhidos a respeito de curto e médio prazo à eficácia do tratamento.

The results described on this site are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
Os resultados descritos neste site baseiam-se em dados recolhidos a respeito de curto e médio prazo à eficácia do tratamento.