O Que é BE CONTRIBUTING em Português

• estar contribuindo
• estaria contribuindo
• estaremos contribuindo
• estará contribuindo

Exemplos de uso de Be contributing em Inglês e suas traduções para o Português

If they do that, then they will in fact be contributing to the genocide.
Se o fizerem, então colaborarão de facto no genocídio.

Two facts can be contributing for this reality: The trampling on and the extraction.
Dois fatos podem estar contribuindo para esta realidade: o pisoteio e o extrativismo.

That girl Anita, I think she should be contributing financially.
Aquela rapariga, a Anita, acho que deveria contribuir financeiramente.

What factors could be contributing to prolonged mechanical ventilation in this specific unit?
Quais fatores poderiam estar contribuindo para prolongar a ventilação mecânica nesta unidade específica?

We believe that certain factors may be contributing to this fact.
Acreditamos que alguns fatores possam estar contribuindo para esse fato.

You will be contributing so that your spirits, when called, are attracted to better societies.
Estarão contribuindo para que seus espíritos, quando chamados, sejam atraídos para sociedades melhores.

Lying down and resting can relieve pressure that may be contributing to the pain.
Deitar e repousar pode aliviar a pressão que está contribuindo para causar dor.

Those people could be contributing to the economy of Mali.
Estas pessoas podiam estar a contribuir para a economia do Mali.

There are still some professional Deezer Music Downloads tools can be contributing.
Existem ainda algumas ferramentas profissionais Deezer Music Downloads pode estar contribuindo.

In my opinion, we will be contributing to fighting the current epidemic.
A meu juízo, estaremos contribuindo para o enfrentamento da atual epidemia.

This aspect deserves better elucidation, so as to investigate the mechanisms which may be contributing to these results.
Esse aspecto merece melhor elucidação, de forma a se conhecer os mecanismos que possam estar contribuindo para esses resultados.

Would not these changes be contributing to environmental degradation of these settlements?
Essas transformações não estariam contribuindo para a degradação ambiental desses assentamentos?

The low educational level of the“Neither-Nors” may be contributing to this difficulty.
A baixa escolaridade dos“nem nem,” pode estar contribuindo para essa dificuldade.

Another factor which could be contributing is the small number of centers specialized in treating CF.
Outro fator que pode estar contribuindo é a pouca quantidade de centros especializados no tratamento de FC.

Statistical tests were done to determine what environmental factors could be contributing to the lack of younger trees.
Experimentos estatísticos foram feitos para se determinar quais fatores ambientais podem estar contribuindo para a falta de árvores mais jovens.

Acting like this we will be contributing to a better divulgation of RBF and also for us to have an Impact Factor.
Agindo dessa forma, estaremos contribuindo para a sua divulgação e para termos em breve um fator de impacto.

Ischaemic or haemorrhagic cerebrovascular events may be contributing or underlying conditions.
Eventos isquémicos ou vasculares cerebrais hemorrágicos ou condições subjacentes podem estar a contribuir.

These micro-organisms may be contributing to the nutrition and adaptation of eucalyptus to different environments.
Esses micro-organismos do solo podem estar contribuindo para a nutrição e adaptação do eucalipto a diversos ambientes.

Ischaemic or haemorrhagic cerebrovascular events may be contributing or underlying conditions.
Acidentes isquémicos ou vasculares cerebrais hemorrágicos podem actuar como condições contributivas ou subjacentes.

The urbanization may be contributing to expansion of homicides, which demand greater investment in public safety.
A urbanização pode estar contribuindo para expansão dos homicídios, o que demanda maiores investimentos em segurança pública.

Soon, not opposing on the behalf of the physicians but could be contributing for this relation to be maintained.
Logo, a não contrariedade por parte do médico pode estar contribuindo para a manutenção desta relação.

This may be contributing to the treatment abandonment rate being above the recommended at the study site.
Este fato pode estar contribuindo para a taxa de abandono do tratamento estar acima do preconizado no local do estudo.

Even if the wood is used as a source of renewable energy, it will be contributing by replacing non-renewable fuel sources.
Mesmo que utilizada como fonte de energia renovável, estará contribuindo para substituir fontes não renováveis.

May be contributing to this region having not been able to follow the downward trend observed for the Northeast.
Podem estar contribuindo para que essa região não tenha conseguido acompanhar a tendência de declínio observada para o Nordeste.

However, the demand for cognitive enhancement may be contributing to the dissemination of this substance among students.
Contudo, a busca por melhoramento cognitivo pode estar contribuindo para o aumento do consumo dessa substância entre estudantes.

This situation may be contributing to this functional category being in the high-strain and passive job quadrants.
Essa última situação pode estar contribuindo para que essa categoria funcional se encontre em alta exigência e trabalho passivo.

We will be happy following the Master's commandments and will be contributing to bring happiness to the world in which we live.
Seremos felizes atendendo aos mandamentos do Mestre, e assim estaremos contribuindo para felicidade do mundo em que vivemos.

The cooperative would be contributing to increase the remuneration of the members and to create a differentiated product, according to the report from the Interviewee 1.
A cooperativa estaria contribuindo para aumentar a renda dos associados, e criar um produto diferenciado, conforme menciona o Entrevistado 1.

We will always walk in a row, trying not to roam around the place, thus we will be contributing to preserve the landscape of the island.
Nós sempre caminharemos seguidos, enquanto tentando não vagar o lugar ao redor, assim nós estaremos contribuindo para preservar a paisagem da ilha.

As we continued to explore factors that could be contributing to the situation, the consultant mentioned that there had been a problem with Aspergillus in the broiler houses.
Como nós continuamos a explorar os fatores que poderiam estar contribuindo para esta situação, o consultor mencionou que havia um problema com Aspergillus nos galpões de frango.