O Que é BE SOME SORT em Português

• ser algum tipo
• ser uma espécie
• seria uma espécie
• haver algum tipo

Exemplos de uso de Be some sort em Inglês e suas traduções para o Português

Must be some sort of code.
Deve ser algum tipo de código.

This whole thing could be some sort of a joke.
Isto tudo podia ser uma espécie de piada.

Must be some sort of a genius.
Deve ser uma espécie de génio.

I'm gonna call DHS, must be some sort of mistake.
Vou ligar para os Recursos Humanos, deve haver algum tipo de engano.

Could be some sort of narcolepsy.
Pode ser uma espécie de narcolepsia.

Those synaptic patterns… could be some sort of neural net.
Aqueles padrões sinápticos. Pode ser um qualquer tipo de rede neural.

Had to be some sort of a switch.
Tinha que ser algum tipo de interruptor.

If we stick with the religious theory, it could be some sort of communion.
Se seguirmos a visão religiosa, pode ser algum tipo de comunhão.

It must be some sort of a shunt.
Deve ser algum tipo de fístula.

Or could this be some sort of protest?
Ou será algum tipo de protesto?

Must be some sort of mining operation.
Deve ser um tipo de cidade mineira.

Clearly this must be some sort of mistake.
Claramente isso deve ser algum tipo de engano.

Must be some sort of mining facility.
Deve ser uma espécie de instalação mineira.

I think you must be some sort of a genius.
Você precisa ser algum tipo de gênio.

It must be some sort of computer virus.
Deve ser algum tipo de vírus de computador.

Data, this could be some sort of embryo.
Data, poderia ser uma espécie de embrião.

Must be some sort of a protective instinct.
Deve ser uma espécie de instinto de protecção.

Is that supposedo be some sort of a threat?
Isso é suposto ser algum tipo de ameaça?

I must be some sort of a depraved narcissist to do what I do.
Devo ser algum tipo de narcisista depravado para fazer o que eu faço.

The next stage would be some sort of research station.
A próxima etapa seria algum tipo de estação de pesquisa.

It must be some sort of a security measure.
Deve haver algum tipo de medidas de segurança.

It could be some sort of trap.
Pode ser algum tipo de armadilha.

Could be some sort of Goa'uld power source.
Pode ser algum tipo de fonte de energia Goa'uid.

Maybe Tracy could be some sort of campus leader.
Talvez a Tracy possa ser algum tipo de líder do recinto universitário.

Could be some sort of soda, vitamin water.
Poderia ser algum tipo de refrigerante, água vitaminada.

That looks like it could be some sort of obstruction in the tunnel.
Parece que pode ser uma espécie de obstrução no túnel.

It could be some sort of power base coming along to take us on.
Pode ser alguma espécie de base de poder a tomar forma para nos enfrentar.

That could be some sort of home base.
Isso pode ser algum tipo de base.

It must be some sort of errant code.
Deve ser algum tipo de código errante.

This must be some sort of cafetorium.
Isto deve ser uma espécie de cafetório.