O Que é COMMON POOL em Português

• piscina comum
• common pool

Exemplos de uso de Common pool em Inglês e suas traduções para o Português

The best qualities, common pools.
As melhores qualidades, piscinas comuns.

The common pool area invites for sunbathing.
A piscina com terraço são áreas comuns e convida….

Nobody can remove information from the common pool.
Ninguém pode remover informações da base comum.

Outside common pool and garden with terrace area.
No exterior piscina e jardim comuns com área de terraço.

Elinor Ostrom, for her work on Common Pool Resources CPR.
Elinor Ostrom, por seu tabalho no"Common Pool Resources" CPR.

The houses are arranged in an L shape, with their private terraces looking onto a common pool.
As casas estão dispostas em L, confluindo os seus terraços privados para uma piscina comum.

Instead, there is a common pool of money that is called""Pot.
Em vez disso, há um banco comum de dinheiro que é chamado de"pote.

Civic voluntary contributors and autonomous cooperative labour create codified value through common pools;
Contribuidores civís voluntários e trabalho cooperativo autônomo cria valor codificado através de pools common;

Guest have access to the common pool with children pool of this apartment block.
Os hóspedes têm acesso à piscina comum e infantil deste bloco de apartamentos.

Common pool resources include many forests, fisheries, oil fields, grazing lands, and irrigation systems.
Os recursos comuns do pool incluem muitas florestas, pescas, campos petrolíferos, pastagens e sistemas de irrigação.

With"pooling"(use of pools) customers are grouped according to certain criteria in a common pool.
No caso do"pooling"(uso de"pools"), os clientes são agrupados de acordo com determinados critérios em um pool comum.

Warm& Inviting Studio With Common Pool apartment is a fine accommodation to stay in Athens.
O apartamento Warm& Inviting Studio With Common Pool oferece um excelente alojamento em Atenas.

The commons-enabling for-benefit institutions become a core civic form for the governance of common pools;
As instituição for-benefit habilitadoras de commons(commons-enabling) se tornam uma forma civíl base para a governança de pools commons;

Tragedy of the common pool resources and environmental ethics individually liable to global warming.
Tragédia dos recursos de uso comum e ética ambiental individual responsável frente ao aquecimento global.

In western Switzerland, the cantons have banded together to create a common pool that makes it easier for filmmakers to access financing.
No oeste da Suíça, os cantões se uniram para criar um centro de financiamento comum que facilitasse o acesso dos cineastas a este suporte.

In operation, with common pool for all apartments there is the possibility of building more units.
Em funcionamento, com piscina comum para todos os apartamentos existe a possibilidade de se construir mais unidades.

Now, let us suppose- and neither rich nor poor need be alarmed, for I am just supposing- let us suppose that we sell all that belongs to us to put the proceeds into a common pool.
Mas tentemos dar uma ideia exata do que se deveria fazer… Ora, suponhamos- e nem pobres nem ricos precisam se alarmar, pois eu estou apenas a supor- suponhamos que vendemos tudo o que nos pertence para pormos o produto da venda numa conta comum.

Common pool of resources and applications results in a higher level of simplicity and flexibility in operations.
O conjunto comum de recursos e aplicativos resulta em um nível superior de simplicidade e flexibilidade em operações.

Public service jobs are considered as a common pool resource and participation is extented to the whole population.
Trabalhos em serviço público são considerados como um pool de recursos common e participação é estendida para toda a população.

The 2009 Nobel Laureate in Economics, Elinor Ostrom, who died earlier this year, performed the hard work of determining how real people have solved problems involving common pool resources that resist both government and private property solutions.
O Prêmio Nobel de 2009 em Economia, Elinor Ostrom, que morreu no começo de 2010, realizou o difícil trabalho de determinar como pessoas reais têm resolvido problemas envolvendo recursos comuns que resistem a soluções tanto do governo e de propriedade privada.

The debate over management alternatives for common pool resources(cprs) is by no means recent in the literature studying the issue.
O debate sobre as alternativas de gestão para os recursos de uso comum(common pool resources- cprs) não é recente na literatura que estuda o tema.

Common pool resources where he private possessory rights of the individual are strictly defined are much more likely to protect and encourage personal autonomy and individualism than full on collectivism, despite being possibly problematic depending on how exactly the pools are organized.
Conjuntos de recursos comuns em que os direitos de posse do indivíduo são estritamente definidos têm uma probabilidade muito maior de proteger e estimular a autonomia pessoal e o individualismo do que o coletivismo total, apesar de serem possivelmente problemáticos, dependendo de como são estabelecidos.

The IDEEN-FABRIK+ is the guarantor of smooth knowledge transfer- the common pool of experience increases the efficient development of innovative tool concepts for drilling, thread tapping and reaming.
A IDEEN-FABRIK+ é a garantia de transferência perfeita dos conhecimentos- o conjunto geral de conhecimentos aumenta o desenvolvimento eficiente de conceitos de ferramentas inovadoras na área de furar, rosquear e mandrilar.

Frontex has created a common pool of equipment available for EU member states, including more than 100 vessels, 20 aircraft, 25 helicopters and hundreds of items of border control equipment.
A Frontex criou um«banco» comum de equipamento disponível para utilização pelos Estados-Membros da UE que inclui mais de 100 navios, 20 aeronaves, 25 helicópteros e centenas de artigos de equipamento de controlo de fronteiras.

Distributed in three sets of buildings-the beach Apartments, each with a common pool, are the best option to enjoy the unique landscapes offered by the Atlantic Ocean, the Serra da Arrábida and the Sado estuary.
Distribuídos em três conjuntos de edifícios- os Apartamentos da Praia, cada um com uma piscina comum, são a melhor opção para desfrutar das paisagens únicas proporcionadas pelo Oceano Atlântico, pela Serra da Arrábida e pelo Estuário do Sado.

Inserted into a building with common pool, garage, playground for the children and green areas all around it, this apartment is comprised of 1 bedroom, 1 bathroom, living/dining room, equipped kitchen, veranda and also features double glazed windows and pre-installation of air conditioning.
Inserido num edifício com piscina comum, garagem, parque infantil e zonas verdes circundantes, este apartamento é composto por 1 quarto, 1 casa de banho, sala de estar/jantar, cozinha equipada, varanda e possui vidros duplos e pré-instalação de AC.

At Casa Ginevra you will find a terrace, a common pool, and free parking while other facilities offered include a shared lounge, a tour desk and a laundry.
Na Casa Ginevra vai encontrar um terraço, uma piscina comum e estacionamento gratuito, enquanto outras comodidades incluem um salão partilhado, um balcão de turismo e uma lavandaria.

Experience has shown, however, that the existence of a common pool of standards(even as large as that in the electrotechnical sector with the IEC standards) does not prevent the continuing existence of numerous deviations resulting from specific national features or traditions, different ideas on quality criteria for products.
No entanto, a experiência demonstra que a existência desse fundo comum(mesmo quando muito importante como no caso do sector electrotécnico, com as normas CEI) não impede a conservação de numerosas divergências, devidas a particularismos ou a tradições nacionais, a diferentes avaliações dos critérios de qualificação dos produtos.

This Report is intended to contribute to the process of building up a common pool of information by focusing on what has happened in the recent past to employment and unemploy ment in individual Member States and the measures which have been introduced in this area.
O presente relatório pretende contribuir para a constituição de uma reserva comum de informação, mediante um foco no passado recente do emprego e do desemprego em cada Estadomembro e nas medidas adoptadas neste domínio.

The hidden nature and the characteristics of a common pool resource, as well as the lack of management and control actions by States explain the mismatch between the number of registered wells and the estimated number of wells.
O caráter oculto, a natureza de recurso comum e a ausência de ações de gestão e fiscalização por parte do Poder Público explicam o descompasso entre o número de poços cadastrados e as estimativas sobre o seu número real.