O Que é COMMUNITY PROCEDURE em Português

• procedimento comunitário
• processo comunitário
• procedimentos comunitários

Exemplos de uso de Community procedure em Inglês e suas traduções para o Português

Community procedure in case of objections.
Procedimento comunitário em caso de objecções.

By rights this tragedy should have had the effect of seriously reorienting Community procedure.
Esse drama deveria ter inflectido de uma forma importante o processo comunitário.

Community procedure for administering quantitative quotas.
Procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos.

Therefore, mutual recognition is another added value provided by Community procedure.
Por conseguinte, o princípio do reconhecimento mútuo é uma mais-valia do processo comunitário.

First, the Community procedure applied to goods, services and capital.
Em primeiro lugar o processo da Comunidade que foi aplicado às mercadorias, aos serviços e ao capital.

They will be set out in schedules established in accordance with a Community procedure Article 4.
Estas normas serão apresentadas no âmbito de especificações estabelecidas em conformidade com um procedimento comunitário artigo 4.°.

Iv the introduction of a Community procedure for the administration of quantitative quotas; and.
Instauração de um processo comunitário de gestão dos contingentes quantitativos; tativos;

The evaluation and authorisation of food enzymes by national authorities will be replaced by a Community procedure.
A avaliação e autorização de enzimas alimentares pelas autoridades nacionais serão substituídas por procedimentos comunitários.

Community procedure for notifying serious adverse reactions and events and notification format.
Procedimentos comunitários para a notificação de reacções e incidentes adversos graves e modelo de notificação.

This is an area in which the usefulness of pursuing policies jointly under a Community procedure has not been demonstrated.
Trata-se de um domínio onde a utilidade de partilhar as políticas segundo um processo comunitário não está demonstrada.

In such cases a Community procedure is initiated with a view to standardizing the situation at Community level.
Neste caso, é desencadeado um processo comunitário com vista a regularizar a situação no plano comunitário..

Whereas the documents provided for by this Regulation must be established and the Annexes adapted within a Community procedure.
Considerando que é necessário elaborar os documentos previstos no presente regulamento e adaptar os anexos no âmbito de um procedimento comunitário.

They shall comply with provisions involving a Community procedure laid down by the Directive not later than 1 January 1977.
Os Estados-membros observarão as disposições que prevejam um procedimento comunitário previsto pela directiva para 1 de Janeiro de 1977.

Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin.
Processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal.

Finally, an Article 25(6) decision is a Community procedure, producing a result that is binding on all Member States.
Finalmente, uma decisão nos termos do nº 6 do artigo 25º é um procedimento comunitário de aplicação obrigatória para todos os Estados-Membros.

The Community procedure for the safety assessment of food enzymes will have a financial and administrative impact upon the European Food Safety Authority.
O procedimento comunitário para a avaliação da segurança das enzimas alimentares terá um impacto financeiro e administrativo nas actividades da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos.

The Council adopted a Regulation establishing a Community procedure for administering quantitative quotas codified version.
O Conselho aprovou um Regulamento que estabelece um procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos(versão codificada) doc.

Regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs and the consumer prices of petroleum products.
Relativa a um procedimento comunitário de informação e de consulta sobre os custos do aprovisionamento em petróleo bruto e os preços dos produtos petrolíferos no consumidor.

The common foreign policy needs to be fully integrated into Community procedure because only then shall we have the necessary safety valves.
A política externa comum deve ser integralmente incorporada no processo comunitário, porque só dessa forma teremos as necessárias válvulas de segurança.

Recognition of the Community procedure for authorising the placing on the market of GMOs, with the opinion of the European Food Safety Authority.
Reconhecimento do procedimento comunitário de autorização de colocação no mercado de OGM, sujeita ao parecer da Autoridade Europeia de Segurança Alimentar.

Similarly that Directive needs to be adapted in order to take into account the Community procedure for the establishment of MRLs under this Regulation.
Do mesmo modo, é necessário adaptar essa directiva, a fim de ter em conta o procedimento comunitário para a fixação de LMR ao abrigo do presente regulamento.

A safeguard clause setting up a Community procedure and requiring any Member State which has introduced a measure to.
Cláusula de salvaguarda que instaura um procedimento comunitário e que obriga os Estados-membros que tenham tomado uma medida cujo objectivo seja.

The Council reached agreement, with France abstaining, on the common position on the Regulation laying down a Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs.
Com a abstenção da França, o Conselho chegou a acordo sobre a posição comum relativa ao regulamento que estabelece um procedimento comunitário aplicável às substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios.

Council Regulation laying down a Community procedure for the establish ment of tolerances for residues of veterinary medicinal products.
Regulamento do Conselho que prevê um processo comunitário para o estabelecimento das tolerâncias de resíduos de medicamentos veterinários.

Failure to apply correctly Council Directive 76/ 491/EEC regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil and petroleum product prices in the Com munity.
Má aplicação da Directiva 76/491 do Conselho re lativa a um procedimento comunitário de informa ção e de consulta sobre os preços do petróleo bruto e dos produtos petrolíferos na Comunidade.

As the applicants have acknowledged, the Community procedure for setting MRLs is independent of the decision not to include malathion in Annex I to the Directive.
Como admitiram as requerentes, o procedimento comunitário de fixação dos LMR é independente da não inclusão do malatião no anexo I da directiva.

Whereas the Council has adopted Directive 90/377/EEC concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users(8);
Considerando que o Conselho adoptou a Directiva 90/377/CEE, que estabelece um processo comunitário que assegura a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e electricidade(8);

The Regulation will therefore establish a Community procedure- containing decentralized elements- for the scientific evaluation and authorization of novel foods.
O regulamento estabelecerá, assim, um procedimento comunitário- contendo elementos descentralizados- para a avaliação científica e a autorização dos novos alimentos.

Proposal for a Regulation laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products.
Proposta de regulamento que estabelece um processo comunitário para a fixação de tolerâncias para os resíduos de medicamentos veterinários.

C3-156/89 for a directive concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to end-users;
C3-156/90 de uma directiva relativa ao processo comunitário sobre a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e electricidade;