O Que é CONTRIBUTE TO THE CREATION em Português

• contribuir para a criação
• contribuem para a criação
• contribuam para a criação
• contribua para a criação
• contribuem para criar
• contribuir para o estabelecimento

Exemplos de uso de Contribute to the creation em Inglês e suas traduções para o Português

Contribute to the creation of more and better jobs.
Contribuir para a criação de novos e melhores postos de trabalho.

Strengthen organizational culture and contribute to the creation of meaning;
Fortaleça a cultura organizacional e contribua para a criação de sentido;

Contribute to the creation of exchange opportunities in other areas, including sports and culture.
Contribuir para a criação de oportunidades de intercâmbio em outros campos, como esporte e cultura.

In other words, Integra will contribute to the creation of a Europe of solidarity.
Por outras palavras, a acção Integra continuará a contribuir para a criação de uma Europa da solidariedade.

That notwithstanding, it is important for the public interest to play a more active role and contribute to the creation of new standards.
Não obstante, é importante que o interesse público desempenhe um papel mais activo e contribua para a criação de novas normas.

You will participate in and contribute to the creation of knowledge within the field of design.
Você participará e contribuirá para a criação de conhecimento dentro do campo do design.

Students would be trained in research methodology so that they can contribute to the creation of new ideas.
Os estudantes seriam treinados na metodologia de pesquisa, para que possam contribuir na criação de novas ideias.

Lamps same warm tones contribute to the creation of a neutral white color of the ceiling.
Lâmpadas mesmas tonalidades quentes contribuir para a criação de uma cor de branco neutro do teto.

It aims to stimulate and increase investment in the area, as well as contribute to the creation of new jobs.
Ela busca estimular e aumentar o investimento na área, assim como contribuir para a criação de novos trabalhos.

These analyses contribute to the creation of protocols and clinical guidelines for the health care of older adults.
Essas análises contribuem para a criação de protocolos e diretrizes clínicos para o cuidado de saúde dos idosos.

This Action Line focuses on content technologies that contribute to the creation and exploitation of the Semantic Web.
Esta linha de acção concentra-se nas tecnologias dos conteúdos que contribuem para a criação e exploração da Web semântica.

Innovative companies contribute to the creation of a new industry of sail maritime transport, showing us one of the options to follow.
As companhias inovadoras contribuem para a criação de uma nova filial para o transporte marítimo à vela, nos indicando uma das opções para serem escolhidas.

It will also discuss the issue of how the new MFF can best contribute to the creation of growth.
Abordará igualmente a questão de saber de que forma o novo QFP poderá melhor contribuir para a criação de crescimento.

This knowledge can contribute to the creation of programs that meet the older adults' needs and support policy-making.
Esse conhecimento pode, futuramente, contribuir para a criação de programas que atendam as necessidades dos idosos, e auxiliar na elaboração de políticas públicas.

Furthermore, the experience gained from a failed entrepreneurship may contribute to the creation at a successful one.
Por outro lado, a experiência adquirida de uma iniciativa empresarial falhada poderá contribuir para a criação de uma empresa de sucesso.

Could the Commission contribute to the creation of a'Policy Committee on the Special Programme', constituted at the highest level?
Desejará a Comissão contribuir para a criação de uma«Comissão Política responsável pelo Programa Especial», formada por personalidades ao mais alto nível?

Work with our partners to create greater levels of innovation and impact, and contribute to the creation of new enterprises;
Trabalhar com nossos parceiros para criar maiores níveis de inovação e impacto e contribuir para a criação de novos empreendimentos;

To administrate Internet numbering resources and contribute to the creation of collaboration and cooperation opportunities that will benefit the regional Internet community, committed to..
Administrar os recursos de numeração da Internet e contribuir à criação de oportunidades de colaboração e cooperação em prol da comunidade regional da Internet, comprometidos com.

Here, I examine how alternative media activism within the WSF process can contribute to the creation of democratising publics.
Aqui, eu analiso como o ativismo sobre mídias alternativas, no contexto do processo do FSM, pode contribuir para a criação de públicos democratizantes.

They contribute to the creation of comfortable conditions in the premises, as well as protect the walls from temperature fluctuations and extend the life of the building structure.
Eles contribuem para a criação de condições de conforto nas instalações, bem como proteger as paredes das flutuações de temperatura e prolongar a vida útil da estrutura do edifício.

At European level, volunteering can contribute to the creation of stronger ties between EU citizens.
A nível europeu, o voluntariado pode contribuir para a criação de laços mais fortes entre os cidadãos da União Europeia.

PREVI, in order to adequately carry out its mission, must have a long term perspective and a pro-active attitude which might contribute to the creation of a sustainable environment.
A PREVI, para o cumprimento adequado de sua missão, deve ter uma visão de longo prazo e uma atitude proativa que contribua para a criação de um ambiente sustentável.

Training of highly qualified human resources that contribute to the creation of conditions to be competitive in the Science of Electronics.
Formação de recursos humanos altamente qualificados que contribuem para a criação de condições para a competitividade na ciência da eletrônica.

A network for terminological work, whose goal would be to make resources available and support terminologists as well as create, or contribute to the creation of, new terminological databases.
Uma rede de apoio à terminologia, cuja missão seria quer facultar recursos e apoio aos terminólogos quer criar ou participar na criação de recursos de terminologia ainda não existentes.

All the measures mentioned above, if implemented well, will contribute to the creation of a far more efficient European securities market infrastructure.
Se forem bem aplicadas, todas as medidas acima mencionadas contribuirão para a criação de uma infra-estrutura europeia para o mercado dos valores mobiliários muito mais eficaz.

What is needed, therefore, is a thorough review of the common fisheries policy, involving fishermen and other interested parties in the decision-making process, to ensure that their experience and knowledge can contribute to the creation of a more workable and realistic system.
Impõe se, portanto, uma revisão profunda da política comum da pesca, envolvendo os pescadores e outras partes interessadas no processo de tomada de decisões de forma a que a sua experiência e capacidade possam contribuir para o estabelecimento de um sistema mais funcional e realista.

I voted in favour of this report because I argue that these measures contribute to the creation of a common European asylum system that is fair and efficient.
Por escrito.- Votei favoravelmente este relatório por defender que estas medidas contribuem para a criação de um Sistema Europeu Comum de Asilo justo e eficaz.

With that, the present study aims to analyze how the enterprising characteristics contribute to the creation of new companies.
Com isso, o presente estudo tem por objetivo analisar como as características empreendedoras contribuem para a criação de novas empresas.

Marketing and advertising are ubiquitous in our society and contribute to the creation of social constructs that sometimes have adverse effects, in the form of discrimination or the retreat into simplistic gender stereotypes.
O marketing e a publicidade são omnipresentes na nossa sociedade e contribuem para criar construções sociais que têm, por vezes, efeitos adversos, sob a forma de discriminação ou da remissão para estereótipos de género simplistas.

In writing.-(LT) Cities stimulate economic growth and entrepreneurship, and contribute to the creation of new sustainable jobs.
Por escrito.-(LT) As cidades estimulam o crescimento económico e o empreendedorismo e contribuem para a criação de novos postos de trabalho sustentáveis.