O Que é CONTRIBUTING TO THE CREATION em Português

• contribuir para a criação
• contribuir para a realização
• contribuindo para a geração
• contribuindo para a criação
• contribuam para a criação
• colaborando com a criação

Exemplos de uso de Contributing to the creation em Inglês e suas traduções para o Português

Also it is contributing to the creation of routes and roads in the country.
Também está a contribuir para a criação de rotas e estradas do país.

I enjoy planning, thinking about things'and contributing to the creation of things.
Gosto de planear, de pensar nas coisas e de contribuir para a sua criação.

Ii contributing to the creation of a Communitywide market for services and equipment; ment;
Contribuir para a criação de um mercado de serviços e de equipamentos à escala comunitária;

Experimenting, dialoguing and contributing to the creation of this collective amalgam.
Lugar de experimentação, dialogando e contribuindo para a criação dessa amálgama coletiva.

Contributing to the creation of a network of centres of maritime excellence in the Atlantic.
Contribuir para a criação de umarede de centros de excelência marítima no Atlântico.

It is very important that we avoid contributing to the creation of a two-tier Europe.
É muito importante que evitemos contribuir para a criação de uma Europa a dois níveis.

SEP aims at contributing to the creation of a more solid foundation for economic prosperity and social cohesion in the European Union.
Setembro visa contribuir para a criação de uma base mais sólida para a prosperidade económica ea coesão social na União Europeia.

In this manner, each time a user shares a brand experience on the web is contributing to the creation of identity.
Assim, cada vez que um usuário compartilha uma experiência sobre uma marca na web está a contribuir para a criação de identidade.

The first objective of the Commission aims at contributing to the creation of a favourable environment for SMEs within the Community's internal mar ket.
O primeiro objectivo da Comissão é contribuir para a criação de um ambiente favorável às PMEs no seio do mercado interno da Comunidade.

The brazilian pulp and paper segment in brazil has a prominent position in the national and international arena, contributing to the creation of jobs, taxes and foreign exchange.
O segmento brasileiro de celulose e papel no brasil possui uma posição de destaque no cenário nacional e internacional, contribuindo para a geração de empregos, impostos e divisas.

At the macro level, contributing to the creation of a policy framework which supports and fosters competitiveness and market economy.
A nível macro-económico, na contribuição para a criação de um enquadramento político susceptível de apoiar e incentivar a competitividade e a economia de mercado.

But the job that really fits me, the one that makes me feel good in my soul, is contributing to the creation of an enlightened civilization.
Mas o trabalho que realmente me satisfaz, que me faz sentir bem em minha alma, é contribuir para a criação de uma civilização iluminada.

Contributing to the creation of a programme for developing European digital content on the Internet is, in fact, crucial and the priorities that have been adopted are above criticism.
Contribuir para a concretização de um programa de desenvolvimento do conteúdo digital europeu na Internet é efectivamente primordial, e as prioridades definidas não se prestam a críticas.

On the other hand, it also has a social function, contributing to the creation of a sense of solidarity and belonging.
Por outro lado, tem também uma função social, na medida em que contribui para a criação de um sentimento de solidariedade e de pertença.

The public governance can be understood as the ability of government to formulate, implement and evaluate public policies, acting in network collaboratively with public and private agents, oriented effective delivery of results to society and contributing to the creation of public value.
A governança pública pode ser compreendida como a capacidade de governo de formular, implementar e avaliar políticas públicas, agindo em rede de forma colaborativa com agentes públicos e privados, orientado para entrega efetiva de resultados à sociedade e contribuindo para a geração de valor público.

Horizontal initiatives enhancing public participation and contributing to the creation of a European public Space will also be promoted.
Serão igualmente promovidas iniciativas horizontais que reforcem a participação pública e contribuam para a criação de um Espaço Público Europeu.

These events complement the rich programme of guest speakers, including both academics and professional practitioners, and visiting researchers, all contributing to the creation of a stimulating intellectual community.
Estes eventos complementam o rico programa de oradores convidados, incluindo acadêmicos e profissionais profissionais e pesquisadores visitantes, todos contribuindo para a criação de uma comunidade intelectual estimulante.

Those who live the Will of the Father are contributing to the creation of the realities that His will desires to create.
Aqueles que vivem a Vontade do Pai estão a contribuir para a criação das realidades que a Sua vontade deseja criar.

Council Decision 2002/668/Euratom of 3 June 2002 concerning the sixth framework programme of the Eu ropean Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European research area(2002-06) OJ L 232, 29.8.2002.
Decisão 2002/668/Euratom do Conselho relativa ao sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica(Euratom) de acções de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu da Investigação(2002-2006) JOL 232 de 29.8.2002.

To promote judicial cooperation with the aim of contributing to the creation of a genuine European area of justice in criminal matters.
Promover a cooperação judiciária com o objectivo de contribuir para a criação de um verdadeiro espaço europeu de justiça em matéria penal.

The common position relates specifically to the draft decision concerning the 6th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation 2002-2006.
A posição comum refere-se especificamente ao projecto de decisão relativa ao Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de acções em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, que visam contribuir para a realização do Espaço Europeu da Investigação e Inovação 2002-2006.

To promote judicial cooperation with the aim of contributing to the creation of a genuine European area of justice in civil and commercial matters.
Promover a cooperação judiciária com o objectivo de contribuir para a criação de um verdadeiro espaço europeu de justiça em matéria civil e comercial.

In brazil, among the vegetable oils used in biodiesel production, oil palm has grest potential, standinpas an option to petroleum diesel and contributing to the creation of a market for large-scale production of biodiesel.
No brasil, dentre os óleos vegetais empregados na produção de biodiesel, a palma de óleo apresenta grande potencial, sendo uma opção ao diesel de petróleo e contribuindo para a geração de um mercado de produção de biodiesel em grande escala.

Mission To administrate Internet numbering resources, contributing to the creation of collaboration and cooperation opportunities that will benefit the regional Internet community, committed to..
Missão Administrar os recursos de numeração da Internet contribuindo à criação de oportunidades de colaboração e cooperação em prol da comunidade regional de Internet, comprometidos com.

Tourism is an important economic activity of the Union, with great potential for contributing to the creation of jobs and economic growth.
O turismo é uma actividade económica importante na União, com grande potencial para contribuir para a criação de emprego e o crescimento económico.

To promote judicial cooperation with the aim of contributing to the creation of a genuine European area of justice in crimi-nal matters based on mutual recognition and mutual confidence.
Promover a cooperação judiciária com o objectivo de contribuir para a criação de um verdadeiro espaço europeu de justiça em matéria penal com base no reconhecimento mútuo e na confiança mútua.

It seems that the new Regulation(EC) 1475/95 on motor vehicle distribution is contributing to the creation of the internalmarket for cars.
Afigura-se que o novo Regulamento(CE) n° 1475/95, relativo à distribuição de veículos automóveis, está a contribuir para a criação do mercado interno dos veículos automóveis.

This would occur in two ways: by providing a better understanding of how people learn and thus, contributing to the creation of more effective and educational policies and practices and; contributing to the understanding of the difficulties or learning disabilities in order to provide support for developing more effective approaches and treatments for such problems.
Isto ocorreria de duas maneiras: fornecendo uma melhor compreensão da maneira como as pessoas aprendem e com isso, colaborando com a criação de políticas e práticas educacionais mais eficazes e; contribuindo com o entendimento das dificuldades ou transtornos de aprendizagem, de forma a fornecer subsídios para o desenvolvimento de abordagens e tratamentos mais efetivos para tais problemas.

Has sought to establish partnerships with different governmental and non-governmental entities as well as contributing to the creation of partnerships between other national players.
Tem procurado criar parcerias com diferentes atores governamentais e não-governamentais, bem como contribuir para a criação de parcerias entre os demais atores nacionais.

I believe that the role of women can represent one of the factors contributing to the creation, in Europe, of a genuinely balanced and comprehensive development and employment policy.
Penso que o papel das mulheres pode representar um dos factores que contribuirão para a criação, na Europa, de uma política de desenvolvimento e emprego realmente equilibrada e completa.