O Que é DATA PROCESSING SYSTEM em Português

• sistema de processamento de dados

Exemplos de uso de Data processing system em Inglês e suas traduções para o Português

I thought I was here to run your data processing system.
Pensei que vinha para trabalhar com o sistema de dados.

The data processing system is behind this wall, Captain.
O sistema de processamento de dados está mesmo atrás desta parede, Capitã.

Petar Zecevic: Yes, Spark is a general-purpose data processing system that can be used for a large number of tasks.
Petar Zečević: Sim, o Spark é um sistema de processamento de dados de uso geral, que pode ser utilizado para diversas tarefas.

This subcategory includes: capture of data(supplied by the customer) on tape, diskette or other medium or directly into a data processing system.
Esta subcategoria inclui:- recolha de dados(fornecidos pelo cliente) em fita, disquete ou outro tipo de suporte, ou directamente para um sistema de processamento de dados.

The codified version was drafted using a data processing system on the basis of the consolidated wording of Directive 89/655/EEC.
A versão codificada foi elaborada, recorrendo a um sistema de processamento de dados com base na versão consolidada da Directiva 89/655/CEE.

I believe that the proposed system of codification drafted using a data processing system is more efficient.
Considero ser mais eficiente o sistema proposto de codificação, elaborado através de um sistema de processamento de dados.

NASA has confirmed that the IBM 790 data processing system… has been utilized to confirm all of the mission's… launch and recovery system calculations.
A NASA confirmou que o sistema de processamento de dados IBM 790 foi utilizado para confirmar todos os cálculos do sistema de lançamento e resgate da missão.

Data files are created, administered and prepared for transferring to a data processing system in a server.
Os arquiivos de dados se criam, administram e preparam para serem transferirdos para um sistema de processamento de dados de um servidor.

Digital measurement and data processing system is composed of two coordinate tables, grating ruler and data processor.
O sistema digital de medição e processamento de dados é composto de duas tabelas de coordenadas, régua de gradeamento e processador de dados..

And the information is easily transferred from the center of weighing the data processing system, where it can be used immediately.Â.
E a informação é facilmente transferido a partir do centro da pesagem do sistema de processamento de dados, onde podem ser utilizadas imediatamente.

Ensure that all data processing systems are password protected to prevent unauthorized persons accessing any personal data:(a) after boot sequences; and(b) when left unused for a short period.
Garantir que todos os sistemas de processamento de dados estejam protegidos por senha para evitar que indivíduos não autorizados acessem quaisquer dados pessoais:(a) após sequências de inicialização; e(b) quando deixados sem utilização por um curto período.

Harari posits that"we may interpret the entire human species as a single data processing system, with individual humans serving as its chips.
Harari postula que"podemos interpretar a espécie humana, na sua globalidade, como sendo um sistema de processamento de dados integrado, em que cada ser humano funciona como um chip.

They are being used as signal transformers between inductive, air, digital and analog sensor and any electronic measurement data processing system.
Eles vêm sendo utilizados como transformadores de sinal entre sensores indutivos, pneumáticos, digitais e analógicos e qualquer sistema de processamento de dados de medição.

Efficacy of investment Price The client will also have access to the interactive data processing system, Best Hawk, which provides the client with the following features.
Eficácia do Investimento Preço O cliente terá ainda acesso ao sistema de processamento de dados interactivo Best Hawk que permite ao cliente de forma autónoma.

Text encoding system UTF-8 fits Unicode code points into a sensible 8 bit data stream compatible with the ASCII data processing system.
O sistema de codificação de texto UTF-8 encaixa pontos de código Unicode num fluxo de dados de 8 bits sensível compatível com o sistema de processamento de dados ASCII.

Measures taken to guarantee that authorised persons when using an automated data processing system may access only data that are within their competence;
Medidas tomadas para garantir que pessoas autorizadas ao usar um sistema automatizado de processamento de dados possam acessar apenas dados que sejam de sua competência;

With the advancement of digital data processing system, modern optimization techniques have been proposed based on heuristic algorithms using intuition about the problem and its structure to solve it quickly.
Com o avanço dos sistemas digitais de processamento de dados, técnicas modernas de otimização vêm sendo propostas baseadas em algoritmos heurísticos que utilizam a intuição a respeito do problema e de sua estrutura para resolvê-lo de forma rápida.

The use of DFD's can be well illustrated with regard to a common simple Data Processing system such as a Payroll System See diagram drawn in class.
O uso de DFD de pode ser bem ilustrada no que diz respeito a um sistema de processamento de dados comum simples, como um sistema de folha de pagamento Ver gráfico desenhado na classe.

In 1986, West published"Data Processing System Specifications for the Geosat Satellite Radar Altimeter", a 51-page technical report from The Naval Surface Weapons Center NSWC.
Em 1986, Gladys publicou um guia ilustrado de 60 páginas chamado"Especificações para Sistemas de Processamento de Dados para Altímetros de Satélites de Radar Geosat", pelo Centro de Armas Navais, que explicava como aumentar a acurácia na estimativa de deflexão vertical e alturas geoidais.

Provides information on the dimensions and weight evenly and quickly without the possibility of error, and transfers the information to data processing system, which can be used immediately.
Fornece informações sobre as dimensões e peso uniformemente e rapidamente, sem a possibilidade de erro, e transfere a informação para os dados do sistema de processamento, que pode ser utilizado imediatamente.

Madam President, ladies and gentlemen, the core of this automatic data processing system relates to the fact that, in principle, future applicants for asylum in the European Union should be fingerprinted as soon as they enter a Member State, as long as they are at least 14 years old.
Senhora Presidente, Senhores Deputados, a ideia central deste sistema de tratamento de dados consiste na futura recolha obrigatória das impressões digitais dos requerentes de asilo na União Europeia, logo que estes entrem em um dos seus Estados-Membros e desde que tenham pelo menos 14 anos.

While a verbal fluency task depends on semantic memory, an arithmetic task essentially depends on working memory a temporary storage and data processing system, which is directly associated with executive functions.
Enquanto uma tarefa de fluência verbal depende da memória semântica, a tarefa aritmética depende essencialmente da memória operacional ou de trabalho, um sistema de armazenamento temporário e de processamento de informações, o qual está diretamente relacionado a funções executivas.

This is a descriptive study based on data collected from the data processing system of the labimuno/ics/ufba, from august 2013 to august 2015. we enrolled 64.742 pregnant women, 51.4% from southwest and 48.6% from the south macro-region.
Trata-se de um estudo descritivo, com coleta de dados por um período de dois anos¿agosto 2013 a agosto de 2015¿,obtidos do núcleo do sistema de processamento de dados do labimuno/ics/ufba. foram incluídas um total de 64.742 gestantes, 51,4% da macrorregião sudoeste e 48,6% da sul, totalizando 549.401 exames de triagem.

Zvezda" provided early living quarters, a life support system, a communication system("Zvezda" introduced a 10 Mbit/s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system..
O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão.

All villas are equipped with solar panels, the pool is equipped with an automatic data processing system, the garden is watered by an irrigation system that is streamlines, and the windows and doors of the villas are equipped with aluminium window frames with double glazing and thermal cutting, upper range.
Todas as villas estão equipadas com painéis solares, a piscina é equipada com um sistema automático de processamento de dados, o jardim é regada por um sistema de irrigação que é racionaliza, e as janelas e as portas das villas estão equipados com molduras de alumínio com vidros duplos vidros e corte térmico, gama superior.

It is also necessary to sanction parties who make available data, programs, hardware or information specifically designed or adapted to enable unauthorised access to an automatic data processing system in order to commit fraud.
É igualmente necessário sancionar os indivíduos ou entidades que disponibilizam dados, programas, equipamentos ou informação especialmente concebidos ou adaptados de modo a permitir um acesso não autorizado e com intenção fraudulenta a um sistema automático de processamento de dados.

For online inquiries for APA information services as defined in Article 1, APA shall bill as licensing revenues for the use of the electronic data processing system, per minute(net) CPU, a price corresponding to the lowest graduated consumer price of the official tariff(currently ATS 67, HT per minute CPU) less 15.
Para a consulta em linha dos serviços de informação da APA definidos no§ 1, a APA factura a título de licença pela exploração do sistema de processamento electrónico dos dados, por minuto CPU(tempo líquido), um preço correspondente ao preço escalonado do consumo mais baixo da tarifa oficial(actualmente 67 ATS, sem imposto, por minuto CPU) menos 15%.».

I am therefore voting for this proposal for a directive on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles, as I believe that the proposed system of codification drafted using a data processing system is more efficient.
Desta forma, concordo com a referida proposta de directiva, relativa ao nível sonoro admissível e ao dispositivo de escape dos veículos a motor, pois considero ser mais eficiente o sistema proposto de codificação, elaborado através de um sistema de processamento de dados.

Ladies and gentlemen, let me say that the Commission explicitly supports Amendments 2 and 161 that make it possible to use the electronic data processing system, which is especially important in regard to the operations of the electronic data registry and to electronic processing of cross-border cases.
Senhoras e Senhores Deputados, permitam me que diga que a Comissão apoia explicitamente as alterações 2 e 161 que possibilitam a utilização do sistema electrónico de processamento de dados, o que se reveste de particular importância no que diz respeito às operações do registo electrónico de dados e ao processamento electrónico de casos transfronteiriços.

A supervisory program or supervisor is a computer program, usually part of an operating system, that controls the execution of other routines and regulates work scheduling, input/output operations, error actions, and similar functions and regulates the flow of work in a data processing system.
Um programa de fiscalização ou supervisor é um programa de computador, geralmente parte de um sistema operacional, que controla a execução de outras rotinas e regula planejamento de trabalho, operações de entrada/saída, as ações de erro e funções semelhantes e regula o fluxo de trabalho em um processamento de dados do sistema.