O Que é DOCUMENTS CONTAINING em Português

• documentos que contêm
• documentos que contenham

Exemplos de uso de Documents containing em Inglês e suas traduções para o Português

It appears that there are two documents containing the Third Secret.
Parece que há dois documentos contendo o Terceiro Segredo.

Documents containing a large number of pictures are very large.
Os documentos contendo um grande número de figuras são muito grandes.

The conviction grows that there are indeed two documents containing the Third Secret.
Cresce a convicção de que, de facto, existem dois documentos contendo o Terceiro Segredo.

Note: Photos or documents containing graphics may take longer to print than text.
Nota: fotografias ou documentos que contêm gráficos podem demorar mais tempo para imprimir em comparação a textos normais.

No further statements and warranties shall be made with regard to said information or documents containing said information.
Não devem ser feitas mais declarações ou garantias relativamente à dita informação ou documentos que contenham tal informação.

Lasi: creation of PostScript documents containing Unicode symbols(package info), orphaned since 538 days.
Lasi: creation of PostScript documents containing Unicode symbols(informações do pacote), órfão desde 539 dias.

Translation memory managers are most suitable for translating technical documentation and documents containing specialized vocabularies.
Os gerenciadores de memória de tradução são mais adequados para traduzir documentação técnica e documentos que contêm vocabulários especializados.

In case if some of your documents containing the problem code but marked as read only, it will prompt an error.
No caso, se algum de seus documentos contendo o código de problema, mas marcado como somente leitura, que irá pedir um erro.

Pursuant to paragraphs 1 and 2, the host Member State may require the person concerned to supply one or more documents containing the following particulars.
Em aplicação dos n? s1 e 2, o Estadomembro de acolhimento pode exigir do interessado um ou vários do cumentos contendo as seguintes indicações.

Notification' means: the presentation of documents containing the requisite information to the competent authority of a Member State.
Notificação·, a apresentação de documentos que contenham as informações exigidas à autoridade competente de um Estadomembro.

Main benefits===Translation memory managers are most suitable for translating technical documentation and documents containing specialized vocabularies.
Principais benefícios===Os gerenciadores de memória de tradução são mais adequados para traduzir documentação técnica e documentos que contêm vocabulários especializados.

There are hundreds of thousands of documents containing medical information on the Internet, and the monthly growth rate is very high.
São centenas de milhares de documentos contendo informação médica na Internet, e a taxa de crescimento mensal é muito alta.

This might include passwords stored in a password manager or browser, personal photos, emails, instant messages and even documents containing personal information.
Isso pode incluir senhas armazenadas em um gerenciador de senhas ou no navegador, fotos pessoais, emails, mensagens instantâneas e até documentos contendo informações pessoais.

In these files are 13 documents containing the address of Mesa Verde's proposed branch… 1261 Rosella Drive, Scottsdale, Arizona.
Nestes ficheiros, há 13 documentos que contêm a morada da filial proposta pelo Mesa Verde. Rosella Drive, 1261, Scottsdale, Arizona.

Elsewhere, Ocelot kills the DCI(Director of Central Intelligence) and takes documents containing the identities of the Philosophers in an effort to"end them.
Em algum outro lugar, Ocelot mata o DCI e pega os documentos contendo as identidades dos Philosophers.

If you want to import documents containing images of this type, you will first need to convert them to another format, or use a 32-bit version of 4D.
Se quiser importar documentos que contenham imagens desse tipo, deve primeiro converter as imagens para outro formato, ou usar uma versão de 32 bits de 4D.

The same situation also arises in EU meetings on the grounds that documents containing NATO classified information are being discussed.
O mesmo acontece nos encontros da UE, com o argumento de que são debatidos documentos contendo informação classificada da NATO.

The documents containing the assessment and the proposed outcome of the review should be submitted by the Commission to the management committees for opinion.
A Comissão deverá apresentar os documentos de avaliação e os resultados propostos da revisão aos Comités de Gestão, para que estes se pronunciem.

We still have to solve the problem of selecting the documents containing sensitive data- these will have to wait a few more years to be given access to.
Resta apenas o problema de seleccionar os documentos que contêm matérias sensíveis e aos quais só pode haver acesso dentro de alguns anos.

Caterpillar's records retention policy addresses the retention of written and electronic documents, including those documents containing personal information about our customers.
A política de retenção de registros da Caterpillar aborda a retenção de documentos impressos e eletrônicos, incluindo documentos contendo informações pessoais sobre nossos clientes.

It enforces rules that prevent documents containing malware, sensitive information, or out-of-policy content from being uploaded.
Ele impõe regras que impedem que os documentos que contenham malware, informações confidenciais ou conteúdo fora da política sejam carregados.

Specific sensitive areas such as research, the arts and documents containing commercial secrets are rightly excluded from the scope of the directive.
Determinadas áreas sensíveis, como a investigação, a cultura e documentos que contêm segredos comerciais são, com razão, excluídas do âmbito de aplicação da Directiva.

Copies of documents containing the amount of fuel oil consumption, distance traveled and hours underway for the ship's voyages during the reporting period ex.
Cópias dos documentos que contêm a quantidade de consumo de óleo combustível, distância percorrida e horas navegadas para as viagens do navio durante o período do relatório ex.

For example, an EEA business customer may use Adobe Sign to process documents containing names, email addresses, and other personal information about its consumers.
Por exemplo, um cliente empresarial do EEA pode usar o Adobe Sign para processar documentos contendo nomes, endereços de email e outras informações pessoais sobre seus consumidores.

Nursing instructionare documents containing information about the requirements for the profession, job responsibilities and the rights of the employee.
Instrução de enfermagemsão documentos que contêm informações sobre os requisitos para a profissão, responsabilidades de trabalho e os direitos do empregado.

Then the b20-g20 relationship is directly contemplated by analyzing the documents containing the b20's recommendations to the g20 and statements of the g20 leaders.
Em seguida a relação b20-g20 é diretamente contemplada através da análise dos documentos contendo as recomendações do b20 ao g20 e as declarações de líderes do g20.

Asylum/8418", consisting of two documents containing detailed answers from Member States to a questionnaire on asylum principles and practices;
Asylum//8418", que consiste em dois documentos que contêm as respostas detalhadas dos Estados-Membros a um questionário sobre os princípios e as práticas em matéria de asilo.

Phrase Search allows you to search for documents containing an exact sentence or phrase rather than comparing a set of keywords in random order.
A busca por frases permite que você busque por documentos contendo uma frase ou sentença exata em vez de comparar um conjunto de palavras-chave em ordem aleatória.

Instead of spearphishing emails with documents containing malicious macros, they used a more sophisticated scheme known as a supply-chain attack.
Em vez de lançar emails de phishing direcionados com documentos contendo macros maliciosos, usaram um esquema mais sofisticado conhecido como ataque à cadeia de suprimentos.

Under no circumstances may a copy of the documents containing Confidential Information be retained by a Party unless the other Party agrees otherwise in writing.
Em nenhuma circunstância, uma cÃ3pia dos documentos que contenham informação confidencial pode ser retida por uma Parte a menos que a outra Parte concorde por escrito.