O Que é HAD SPREAD em Português

• se espalhou
• já havia se espalhado
• alastrou
• disseminado
• se difundiram
• se propagou
• se espalharam
• espalhou-se
• se espalhara
• tinha alastrado
• se tinham disseminado
• tinha se propagado

Exemplos de uso de Had spread em Inglês e suas traduções para o Português

The word had spread.
A notícia se espalhou.

Tony had spread the word around about Q's testimony.
Tony tinha espalhar a palavra ao redor sobre o testemunho de Q.

His sickness had spread.
O mal tinha-se espalhado.

The fight had spread all over the church.
A batalha se espalhou por todos lados da Igreja.

Moses then realized that the news had spread.
Moisés então percebeu que a notícia havia se espalhado.

The cancer had spread to several organs.
O câncer se espalhou por muitos órgãos.

I did my best to hide it… but word had spread.
Fiz o meu melhor para escondê-lo mas a palavra espalhou-se.

Globally, the virus had spread to 28 countries.
Globalmente, o vírus havia se espalhado para 28 países.

When we opened you, we learned that the infection had spread.
Quando abrimos, percebemos que a infecção tinha alastrado.

The riots had spread to other Southern cities.
A greve já havia se espalhado para outras cidades russas.

Without a doubt, the church had spread to Samaria.
Sem dúvida, a igreja tinha se espalhado para Samaria.

The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen.
O cancro espalhou-se para o cérebro, o pulmão e o estômago.

Their witness to the Gospel had spread all around v.8.
O seu testemunho evangélico espalhou-se todo ao redor v.8.

The word had spread quickly that Mr. Simon was extremely upset.
Espalhou-se rapidamente que o Sr. Simon estava muito chateado.

And two years after that, it had spread across the continent.
E dois anos após, tinha-se espalhado por todo o continente.

Why did you do the surgery once you saw the cancer had spread?
Por que razão fizeram a cirurgia, se viram que o cancro alastrou?

The persecution had spread them throughout the country;
A perseguição os tinha espalhado por todo o país;

After 9 months of excruciating pain, the cancer had spread.
Depois de nove meses de dores horríveis, o cancro tinha-se espalhado.

In a few years, Christianity had spread throughout the Roman Empire.
Em poucos anos, o cristianismo se espalhou pelo Império Romano.

That is, until they discovered that the zombie pandemic had spread overseas!
Isto é, até descobrirem que a pandemia de zumbis se espalhou pelo mundo!

Within hours, the downturn had spread to Asian and European markets.
Em poucas horas, o declínio se espalhou para os mercados asiáticos e europeus.

In December 2006, he underwent chemotherapy for cancer, which had spread to his liver.
Em Dezembro de 2006 foi submetido a quimioterapia para o cancro que se propagou ao seu fígado.

By the second day, unrest had spread to 12 other towns and cities.
No segundo dia, os distúrbios se espalharam para outras doze povoados e cidades.

Legends about the life and death of Saint Christopher first appeared in Greece in the 6th century and had spread to France by the 9th century.
A lenda de São Cristóvão, de origem grega, provavelmente teve início no século VI. Em meados do século IX, já havia se espalhado pela França.

By this time they had spread to Mongolia and, later, South Africa.
Por este tempo eles se espalharam para a Mongólia e, mais tarde, a África do Sul.

Publicity==By Saturday, word of Walton's disappearance had spread internationally.
Publicidade==No sábado, a notícia do desaparecimento de Walton já havia se espalhado internacionalmente.

Later when the tumor had spread to his liver, he underwent a liver transplant.
Mais tarde, quando o tumor se espalhou para o fígado, Jobs foi submetido a um transplante.

I removed a second mass from her right lung about two months ago, but tests show the cancer had spread to her lymph nodes and to her liver.
Removi uma massa do pulmão direito há cerca de dois meses, mas o cancro alastrou para os nódulos linfáticos e para o fígado.

Before long, the"disease" had spread to more than 300 high school students in 14 different Portuguese schools.
Em pouco tempo, a"doença" se espalhou para mais de 300 estudantes do ensino médio em 14 diferentes escolas portuguesas.

By the third day the violence had spread outside Dhaka.
No terceiro dia a violência tinha se espalhado para fora de Daca.