O Que é IS NOT THE CASE em Português

• não é o caso
• não acontece
• não for o caso
• caso
• não ocorre
• não é assim
• não se verifica
• não sucede
• não é a situação
• não acontecer
• não seja o caso
• não aconteceu
• não foi o caso
• não era o caso
• não sendo o caso
• não aconteça

Exemplos de uso de Is not the case em Inglês e suas traduções para o Português

This is not the case.
Não é assim.

Unfortunately that is not the case.
Infelizmente, não é assim.

That is not the case.
Não é assim.

Unfortunately, that is not the case.
Infelizmente, tal não se verifica.

That is not the case.
Mas não é assim.

Please file bugs if this is not the case.
Por favor, relate bugs se esse não for o caso.

That is not the case.
Isso não acontece.

Please file bugs if this is not the case.
Por favor registe bugs se este não for o caso.

That is not the case.
Isto não acontece.

In much of the world, this is not the case.
Em grande parte do mundo, isso não ocorre.

This is not the case with Allah.
Esse não é o caso com Deus.

However, this is not the case.
Mas não é assim.

This is not the case with everything.
Este não é o caso com tudo.

However this is not the case.
No entanto, esta não é a situação.

This is not the case with you mortals.
Este não é o caso de vocês, mortais.

Nonetheless, that is not the case.
No entanto, essa não é a situação.

This is not the case with just one area.
Isto não acontece apenas numa área.

Church or any other person or entity, if this is not the case.
Church ou qualquer outra pessoa ou entidade, se tal não for o caso.

But such is not the case.
Mas esse não é o caso.

Contacts with experts in this field show that this is not the case.
Após consultas a peritos neste domínio, demonstrou-se que tal não se verifica.

But this is not the case.
Mas esse não é o caso.

That is not the case in other countries that do not have that regulatory capacity.
Isso não acontece noutros países que não têm capacidade de regulamentação.

But this is not the case.
Mas isto não é o caso.

That is not the case with Barbara Schmidbauer.
Não é o caso de Barbara Schmidbauer.

However, unless I am mistaken, this is not the case in the European Parliament.
No entanto, se não me engano, tal não acontece no Parlamento Europeu.

This is not the case for ecstasy or LSD.
O mesmo não acontece com o ecstasy e o LSD.

Yet this is not the case.
No entanto, esta não é a situação.

That is not the case with driving licences.
Tal não acontece com as cartas de condução.

Yes, but that is not the case here.
Sim, mas não é o caso aqui.

This is not the case in the other Sapard countries audited.
Tal não sucede nos outros países Sapard auditados.