O Que é MAJOR COMMITMENT em Português

• grande compromisso
• compromisso importante
• maior compromisso
• grande empenho
• maior comprometimento

Exemplos de uso de Major commitment em Inglês e suas traduções para o Português

That is a major commitment to fried food.
É um grande empenho para comer.

When a man like robin takes a day off, it is a major commitment.
Quando um homem como o Robin tira folga, é um grande compromisso.

This has certainly been a major commitment and one that, I repeat, constitutes an effective response.
Este foi seguramente um grande compromisso que, repito, constitui uma resposta eficaz.

Well, I just want to make sure that both of you understand… that raising a child with Down syndrome… is a major commitment.
Bem, eu só quero ter a certeza que ambos compreendem que criar uma criança com síndrome de Down é um compromisso enorme.

The University has also made a major commitment to academic excellence.
A Universidade também tem feito um grande compromisso com a excelência acadêmica.

We need to ensure that they do not cause us to forget our serious economic interdependency and our major commitments.
Temos de assegurar que elas não nos fazem esquecer a nossa forte interdependência económica e os nossos principais compromissos.

The School of Arts and Creative Industries has a major commitment to scholarship and research.
A Escola de Artes e IndÃostrias Criativas tem um grande compromisso com bolsa de estudos e pesquisa.

They require a major commitment of finances and leisure time and control food, drink, dress, and hairstyles.
Eles exigem um grande empenho das finanças e tempo de lazer e de controle de alimentos, bebidas, roupas e penteados.

I should like here to outline the main issues of these major commitments that we have already worked out with you.
Gostaria de apresentar brevemente as principais questões destes grandes compromissos que convosco assumimos.

Major commitment from major donors, super-PAC funding, of course--but you're used to doing things off-book.
Maior compromisso dos principais doadores, um fundo chorudo para a campanha, é claro, mas é acostumado a fazer as coisas por baixo da mesa.

As you know, the European Union made some major commitments to support what we call fast track financing.
Como sabem, a União Europeia assumiu importantes compromissos em termos do apoio ao chamado financiamento acelerado.

The responsibility for the teaching of reading and text production is not exclusive of the Portuguese language teacher, but it is his major commitment.
A responsabilidade pelo ensino da leitura e produção de textos não é exclusiva do professor de Língua Portuguesa, mas é seu compromisso prioritário.

The federal government has twice made major commitments to policies of full employment and minimal unemployment.
O governo federal tem feito duas vezes maiores compromissos de políticas de pleno emprego e de desemprego mínimo.

Mr President, ladies and gentlemen, the Seville European Council marked a major commitment in the field of asylum.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o Conselho Europeu de Sevilha marcou um compromisso importante em matéria de asilo.

What was also shown was that a major commitment of the tax receipts of the Brazilian municipalities occurred for this type of expenditure during the period.
Ficou demonstrado que houve maior comprometimento das receitas das municipalidades brasileiras nesse tipo de despesa, no período.

Development of a chipset costs tens of millions of dollars and represents a major commitment to the use of the Itanium.
O desenvolvimento de um chipset custa dezenas de milhões de dólares e representa um importante compromisso com o uso do Itanium.

The Seventh-day Adventist church has a major commitment to alleviating emotional stress, and its spiritual message has brought hope and a new life to many around the world.
A igreja Adventista do Sétimo Dia tem um compromisso importante para aliviar o stress emocional, e sua mensagem espiritual trouxe esperança e uma nova vida a muitos ao redor do mundo.

In this transitional phase, we have decided to take no new initiatives and to concentrate on carrying out the major commitments before us.
Neste período de transição, decidimos não tomar qualquer nova iniciativa e concentrar-nos-emos em levar a termo os grandes compromissos que já temos pela frente.

The Commission has translated this political dimension into four major commitments, which we unveiled last week in our strategic objectives for 2000-2005.
A Comissão traduziu esta dimensão política em quatro grandes compromissos, que apresentámos nos nossos objectivos estratégicos para 2000-2005.

The Ethics and Conduct Code, financial transparency and the prevention of corruption are some of the main elements of this major commitment by Repsol.
A Norma de Ética e Conduta, a transparência financeira e a prevenção da corrupção são alguns dos elementos principais deste grande compromisso da Repsol.

Assessment of officer retraining programmes and further major commitment to support the ISTC, building on its sizeable achievements so far.
Avalia o dos programas de reciclagem dos funcion rios e outros compromissos importantes de apoio ao CICT, aproveitando os importantes resultados alcan ados at data.

We have decided not to undertake any new initiatives in this transitional period but to concentrate on completing the major commitments before us.
Decidimos não tomar qualquer nova iniciativa neste período de transição, mas concentrar-nos no cumprimento dos grandes compromissos que já temos pela frente.

From the beginning of its activity Esaote devoted a major commitment in understanding and responding to the diagnostic needs perceived as most relevant.
Desde o início da sua actividade, a Esaote devotou um considerável empenho em compreender e responder aos requisitos de diagnóstico percepcionados como os mais relevantes.

Even now, instead of introducing urgently needed reform, the Berlin Council has limited itself to a new raft of small judgements that have resulted from major commitments.
Ainda agora o Conselho de Berlim, em vez de lançar a reforma que urge fazer, limitou-se a um novo conjunto de pequenos acertos decorrentes de grandes compromissos.

Our major commitment is to meet all the demands and needs of our visitors developing tourism programs to suit you, with special discounts and with a fair price, with our More….
Nosso maior compromisso é atender a todas as demandas e necessidades dos nossos visitantes o desenvolvimento de programas de turismo para atender você, com descontos especiais e com um preço Mais….

I warmly thank Cardinal Schönborn, Archbishop of Vienna, and the Country's entire Episcopate for the major commitment with which they prepared and followed my Visit.
Agradeço de coração ao Cardeal Schönborn, Arcebispo de Viena, e a todo o Episcopado do País pelo grande empenho com que prepararam e seguiram a minha visita.

The government might make a major commitment to providing free or inexpensive day-care facilities for the children of working women in much the same way as it supports libraries and public schools.
O governo pode fazer um grande compromisso de fornecer creches gratuitas ou de baixo custo para os filhos de mulheres que trabalham da mesma forma como ele suporta bibliotecas e escolas públicas.

How to fully qualify a project to ensure it is likely to meet its ultimate objectives, ensuring organizational buy in before major commitment of resources.
Como qualificar inteiramente um projeto para o assegurar é provável se encontrar com seus objetivos finais, assegurando a compra organizational dentro antes da dedicação principal dos recursos.

For a country the size and economic capacity of Guyana, the investment represents a major commitment towards making agriculture- and cane/sugar- a key component of the national economy.
Para um país do tamanho e da capacidade econômica da Guiana, o investimento representa um importante compromisso no sentido de tornar a agricultura- e cana/ açúcar- um componente-chave da economia nacional.

Mr President, Commissioner, I would like to begin by congratulating the Commission on its proposals and also the rapporteurs on having once again demonstrated their major commitment to the environment.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, desejo começar felicitando a Comissão pelas suas propostas e também os relatores, por terem demonstrado, mais uma vez, o seu grande compromisso para com o ambiente.