O Que é GREAT COMMITMENT em Português

• grande empenho
• grande compromisso
• grande empenhamento
• grande comprometimento
• o maior empenho
• enorme empenhamento
• grande dedicação

Exemplos de uso de Great commitment em Inglês e suas traduções para o Português

This demands a great commitment.
Isso exige um grande compromisso.

The great commitment of the local parishes.
O grande envolvimento das paróquias.

And, naturally, the great commitment.
E não esqueçamos seu grande empenho.

This has required a great commitment of time and finances… from each and every one of you.
Isto obrigou a um grande compromisso em tempo e dinheiro… para cada um de vocês.

However, they have not shown great commitment so far.
Porém, não têm mostrado grande empenhamento.

Our great commitment to research and breeding is the foundation of our company's success.
O nosso forte compromisso com a pesquisa e melhoramento é a base para o sucesso de nossa empresa.

This is, of course, also a great commitment.
Isto significa, obviamente, também um grande compromisso.

The Palestinians too have shown great commitment, as we have all seen, and this must eventually be rewarded.
Também os palestinianos demonstraram um grande empenhamento, conforme todos nós pudemos constatar.

Above all, I wish to thank Mrs Martens for her great commitment.
Acima de tudo, gostaria de agradecer à senhora deputada Martens pelo seu grande empenho.

We are grateful to him for his great commitment and his loyalty," said Professor Keitel.
Somos gratos a ele por seu grande empenho e sua lealdade", diz Professor Keitel.

In Latin America we continue to work in the field of education with great commitment.
Continuamos a trabalhar na América Latina com grande empenho no campo da educação.

And a deeply religious man with a great commitment to his Jewish faith.
Um homem profundamente religioso com grande empenho na sua fé judia.

The great commitment displayed by the candidate countries over the last few years deserves to meet with success.
O grande empenho demonstrado pelos países candidatos nos últimos anos merece ser coroado de êxito.

And a deeply religious man with a great commitment to his Jewish faith.
E um homem profundamente religioso, com um grande compromisso para com a fé judaica.

The honourable Member can rest assured that we shall continue to work towards this objective with great commitment.
O senhor deputado pode estar certo de que continuaremos a prosseguir com o maior empenho esse objectivo.

I will make my own the great commitment of the"globalization of charity" through my role in communications.
Eu farei meu o grande compromisso da'globalização da caridade' através do meu trabalho nas comunicações.

The historian Suetonius tells the story of the great commitment that Ner… continue.
O historiador Suetônio conta a história do grande compromisso que N… continua.

I do indeed note great commitment in regions, towns and cities to continue working on this.
Verifico haver realmente um grande empenhamento por parte das regiões e das cidades em continuar a trabalhar nestes assuntos.

The Prodi Commission addressed this task with great commitment from the outset.
Foi a esta tarefa que se dedicou, com grande determinação, a Comissão Prodi desde o início.

I detected a great commitment by the Romanian authorities to going as far as possible to confront situations of this kind.
Julgo ter percebido um grande empenhamento das autoridades romenas em ir tão longe tanto quanto possível no combate a este tipo de situações.

These four designers worked or are working with a great commitment to design.
Estes quatro designers trabalharam e trabalham mostrando um grande compromisso para com o design.

Aware of this, all these entities have a great commitment to the European Commission and with all the European citizens.
Conscientes disso, todas as entidades estabelecem um grande compromisso perante a Comissão Europeia e com todos os cidadãos europeus.

The proposals made by the Commission are indicative of its great commitment to this.
As propostas apresentadas pela Comissão são indicativas do seu grande empenho nesta questão.

It is clear, a great commitment to maintain and keep your home, your work, your activities, your routine, as it was before the illness.
Percebe-se, um grande empenho em manter-se e manter sua casa, seu trabalho, suas atividades, sua rotina, como era antes da doença.

Thank you very much, Mr Barroso, for your speech and your great commitment.
Muito obrigado, Senhor Presidente Barroso, pela sua intervenção e pelo seu grande empenhamento.

ALERT's participation in this event demonstrates a great commitment to serve the global Chinese-speaking community.
A participação da ALERT neste evento demonstra o grande empenho da empresa em servir a comunidade falante da língua chinesa.

With great commitment and enthusiasm, we work towards superior knowledge, progress, continuous growth and hence a successful future.
Com grande envolvimento e admiração trabalhamos para o avanço científico, progresso, crescimento contínuo e assim para um futuro bem sucedido.

I would also like to thank you, Commissioner Vitorino, for your great commitment to this issue.
Gostaria também de agradecer ao senhor Comissário Vitorino pelo seu grande empenho neste processo.

They show a great commitment, often great knowledge and often make a large voluntary contribution.
Estas organizações revelam um grande empenhamento e, frequentemente, uma grande capacidade de desempenho, realizando muitas vezes um grande esforço voluntário.

Thanks are also due to Commissioner Frattini for his great commitment and all the help with fulfilling the Schengen criteria.
Também é necessário agradecer ao senhor Comissário Frattini pelo seu grande empenho e por toda a ajuda no cumprimento dos critérios Schengen.