O Que é NEEDS TO BE UNDERSTOOD em Português

• precisa ser compreendida
• precisa ser entendido
• necessita ser compreendida
• deve ser entendida
• é preciso compreender
• deve ser compreendido
• precisa ser compreendido
• precisa ser entendida
• necessita ser compreendido
• tem de ser entendido

Exemplos de uso de Needs to be understood em Inglês e suas traduções para o Português

It's a secret that needs to be understood.
É um segredo que precisa ser entendido.

The process needs to be understood as teamwork from the first moment Teacher 2.
O processo precisa ser entendido como um trabalho em equipe desde o primeiro momento Docente 2.

The importance of water needs to be understood.
A importância da água precisa de ser entendida.

This subsystem needs to be understood in a current context of multiple demands though.
Esse subsistema precisa ser compreendido em um contexto atual de múltiplas demandas.

We are talking about surviving, this needs to be understood.
Estamos falando de sobreviver, isso é o que deve se entender.

The teaching here needs to be understood within its context.
O ensino aqui precisa ser compreendido dentro do seu contexto.

I have said that there is a psychic law that needs to be understood.
U tenho dito que existe uma lei psíquica que precisa ser compreendida.

The biblical text needs to be understood in its historical social environment.
O texto bíblico necessita ser compreendido em seu ambiente histórico social.

For Velloso at UNICAMP, the role of industry needs to be understood in two ways.
Para Velloso, da Unicamp, é preciso compreender o papel da indústria de duas formas.

Such a movement needs to be understood in its roots in the political and economic histories that emerged.
Tal movimento precisa ser compreendido em sua ancoragem da história política e econômica em que emergiu.

It is very important ancient knowledge that needs to be understood and used by all.
É um conhecimento antigo muito importante que precisa ser entendido e utilizado por todos.

Hopkins, who needs to be understood in the context of her time, used a series of eugenics conceptions in her writings.
Hopkins, que deve ser entendida em seu tempo, lançou mão de uma série de concepções eugênicas em seus escritos.

Let us raise another important point that needs to be understood if you want to advance.
Permiti que levantemos um outro argumento importante que precisa ser compreendido se quiserdes progredir.

Said that every object has an extensiveness that can be counted and an intensity that needs to be understood.
Já dizia que todo objeto tem uma extensividade que se pode contar e uma intensividade que é preciso compreender.

This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem-sucedido.

In order to promote healthy and violence-free relationships, this perspective needs to be understood and taken into account.
Essa perspectiva precisa ser compreendida e considerada para a promoção de relacionamentos saudáveis e livres de violência.

A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models.
Uma transformação está vindo e precisa ser compreendida pelas estruturas e modelos humanitários.

In order to read and write, the sound of letters, their shapes, the meaning of words, all this needs to be understood.
De modo a ler e escrever, o som das letras, a suas formas, o significado das palavras, tudo isto tem de ser entendido.

The most important idea which needs to be understood, is that God did not become man.
A ideia mais importante que precisa ser compreendida é que Deus não Se tornou homem.

In"mathematics transcendental" Kant said that every object has an extensiveness that can be counted and an intensity that needs to be understood.
Em sua"matemática transcendental", Kant já dizia que todo objeto tem uma extensividade que se pode contar e uma intensividade que é preciso compreender.

Therefore, this aspect needs to be understood when the indexes are used, because there is a more in-depth analysis.
Portanto, esse aspecto deve ser compreendido quando da utilização dos mesmos, pois exige uma análise mais minuciosa.

To adapt on the omnichannel concept, customer behaviours needs to be understood by the retailers.
Para se adaptar ao conceito omnicanal, a jornada do cliente precisa ser entendido pelos varejistas.

The relationship needs to be understood by the professional as a way of understanding the specific experience.
A relação precisa ser compreendida pelo profissional como possibilidade de compreensão das especificidades da experiência desse núcleo.

Free ad supported website hosting is available, but the downside needs to be understood before you opt for free hosting.
Hospedagem de site de anúncios gratuitos com suporte está disponível, mas a desvantagem precisa ser entendido antes de você optar por Hospedagem grátis.

A process that needs to be understood by every student of professional training courses in the area of mechanics and by future engineers.
Um processo que precisa ser entendido por todo aluno de curso profissionalizante na área de mecânica e por futuros engenheiros.

The wealth of knowledge and experience that has emerged since the UNCRC needs to be understood in the context of children's rights.
A riqueza de conhecimento e experiências que surgiu desde a Convenção da ONU sobre os Direitos da Criança(UNCRC) precisa ser compreendida no contexto dos direitos da criança.

In fact, the term aggressiveness needs to be understood from the point of view of the stigma that a person suffering psychically is‘dangerous.
Com efeito, é preciso compreender o termo agressividade em vista do estigma da periculosidade da pessoa com sofrimento psíquico.

It needs to be understood as a group with rules, myths, standards and styles of communication, connections and intense emotional bonds, roles and hierarchies.
Ela necessita ser compreendida como um grupo que possui regras, mitos, padrões e estilos de comunicação, vínculos e laços afetivos intensos, papéis e hierarquias.

According to the theorist, the"logic of the heart" needs to be understood, as it is the center of affective life and houses the values.
Para o teórico, a"lógica do coração" necessita ser compreendida, pois ela é o centro da vida afetiva e hospeda os valores.

That heritage needs to be understood in a broader sense so as to include the values and the ways of life that have defined our identities.
Esse património tem de ser entendido numa acepção mais lata, de modo a incluir os valores e os modos de vida que definiram as nossas identidades.