O Que é PEDANTIC em Português

• pedante
• pedantes

Exemplos de uso de Pedantic em Inglês e suas traduções para o Português

Don't let's be pedantic.
Não sejamos pedantes.

He's pedantic and preachy.
É impostor e dá sermões.

You both are rather pedantic.
Os dois são pedantes.

Pedantic, maybe, but true.
É pedante, mas é verdade.

That was me being pedantic.
Eu é que fui minucioso.

A pedantic, boring, old…- Poop!
Velho patético, aborrecido!

So young, and so pedantic.
Tão jovem e tão meticuloso.

When you say"pedantic," you mean"stubborn?
Quando diz"meticuloso", quer dizer"obstinado"?

I agree. Shallow and pedantic.
Concordo, fútil e pedante.

Pedantic statements will not bring peace any closer.
Declarações sentenciosas não nos aproximam da paz.

This seems clumsy and pedantic.
Isto parece atrapalhado e pedante.

He's a little pedantic, but he's an armchair revolutionary.
Ele é um pouco pedante, mas é um revolucionário poltrona.

If it was my tone sounds pedantic.
Se fosse o meu tom soa pedante.

Maybe a touch more pedantic than ABC crimes.
Talvez com um toque um pouco mais pedante do que nos crimes do A, B.

I have never met anyone so pedantic.
Nunca conheci ninguém tão pedante.

It's dull, plodding, pedantic, like yourself.
Tenho-o lido. É insosso, pesado e pedante como você.

I agree as well. Shallow and pedantic.
Também concordo, fútil e pedante.

The maiden- very pedantic sign, she loves an order and system.
A donzela- sinal muito pedante, ama uma ordem e sistema.

I think this post will be a bit pedantic.
Acho que esse post vai ser um pouco pedante.

Pedantic,--no-pedantic- Control the display of nitpicky formatting warnings.
Pedantic,--no-pedantic- Controla a exibição de avisos de formatação.

Thank you, G.I. Jerk, for the pedantic.
Obrigado, G.I. Idiota, pelo comentário pedante.

Your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.
As suas opiniões são pretensiosas, sem qualquer originalidade nem informações claras.

Who would been loud-mouthed, pedantic and uncouth.
Que havia sido um boçal, pedante e grosseiro.

Equally abstract, pedantic and false is the reference to the"lack of independence" of the peasantry.
Igualmente abstrata, pedante e falsa é a referência à"falta de independência" do campesinato.

This appeases overly pedantic browsers.
Isso apazígua navegadores excessivamente pedantes.

By avoiding pedantic distinctions, we may wonder in which objective situation is today's society.
Ao evitar distinções pedantes, podemos nos perguntar em que situação objetiva a sociedade de hoje se encontra.

And why I think the cat pedantic as its masters?
E por isso que eu acho que o gato pedante como seus mestres?

And in fact, these first steps towards revolution were pedantic and confused.
E de fato, estes primeiros passos em direção à revolução foram pedantes e confusos.

Germans can be considered pedantic and too correct a nation, but they love holidays.
Os alemães podem ser considerados uma nação pedante e muito correta, mas gostam de feriados.

They may have narrowly focused interests, and verbose, pedantic communication.
Podem estreita ter focalizado interesses, e uma comunicação verboso, pedante.