O Que é PICKING UP em Português

• pegar
• apanhar
• captar
• buscar
• atender
• recolher
• detectar
• engatar
• escolher
• detetar
• pegarando
• retomando
• catando

Exemplos de uso de Picking up em Inglês e suas traduções para o Português

Picking up women.
Engatar as mulheres.

She's not picking up.
Ela não está a atender.

Picking up a patient.
A escolher um doente.

Dunham's not picking up.
A Dunham não está a atender.

Picking up your mail.
A recolher o teu correio.

She's not picking up, Sam.
Ela não está a atender, Sam.

Picking up your good habits.
A pegar os teus bons hábitos.

It's like picking up a girl.
É como engatar uma rapariga.

Picking up some tanks for Rufus.
Buscar alguns tanques para o Rufus.

Jesus, he's not picking up.
Jesus, ele não está a atender.

I was picking up my mom.
Eu ia buscar a minha mãe.

They need something picking up.
Eles precisam pegar uma coisa.

It was… picking up papers.
Estava a recolher papéis.

Before customers' visiting to our factory or company, we can help with hotel reservation, picking up and other relative arrangement.
Antes dos clientes que visitam a nossa fábrica ou empresa, nós podemos ajudar com reserva de hotel, pegarando e o outro arranjo relativo.

We're picking up 500 or more.
Vamos buscar 500 ou mais.

He said she's not picking up, sir.
Ele disse que ela não está a atender, senhor.

I'm picking up another ship.
Estou a detetar outra nave.

I have always liked the idea of picking up women in an art gallery.
Sempre gostei da ideia de engatar mulheres numa galeria de arte.

I'm picking up a guide beam.
Eu estou a detectar um raio guia.

You start making things up inside your head; picking up pebbles from the floor….
Fica inventando coisa na tua cabeça; catando pedrinha no chão….

While picking up their pencil.
Enquanto pegar o seu lápis.

Fernando Galeano and Kiko Moncada, basically picking up where Carlos Lehder left off.
Fernando Galeano e Kiko Moncada, basicamente retomando de onde Carlos Lehder parou.

Just picking up some samples.
Estamos a recolher umas amostras.

Meanwhile, the other shuttle car would be picking up runners for its part of the cycle.
Entrementes, o outro carro da canela estaria pegarando os corredores para sua parte do ciclo.

I am picking up negative energy.
Estou a detectar energia negativa.

Our young pilgrims join the congregation, picking up the words of the song as they go.
Os nossos jovens peregrinos juntam-se à assembleia, retomando as palavras do canto enquanto caminham.

Picking up something on subsurface.
A detectar algo na sub-superficie.

It's just picking up my phaser.
Está só a detetar o meu phaser.

Picking up tango was something natural.
Escolher o tango foi algo natural.

Good for picking up strangers?
Bom sítio para engatar estranhos?