O Que é STRICTLY OBSERVE em Português

• observar estritamente
• observar rigorosamente
• estritamente observam
• respeitar rigorosamente

Exemplos de uso de Strictly observe em Inglês e suas traduções para o Português

Strictly observe hold time!
Estritamente observe mantêm o tempo!

Dosage must be strictly observed.
A dosagem deve ser rigorosamente observada.

Instructions supplied concerning the vessel's stability must be~~strictly observed.
As instruções relativas às condições de estabilidade do navio devem ser rigorosamente respeitadas.

The agencies strictly observe terms and conditions.
As agências de respeitar rigorosamente os termos e condições.

The ceasefire must be strictly observed.
O cessar-fogo deve ser rigorosamente respeitado.

Strictly observe this day and time to facilitate the spiritual assistance and make a habit of it.
Observar rigorosamente esse dia e o horário para facilitar a assistência espiritual e consolidar o hábito da reunião.

Did I not tell you that bedtime is to be strictly observed?
Não lhe disse que a hora de deitar deve ser rigorosamente cumprida?

Patients should strictly observe two or four times clonidine.
Os pacientes devem observar rigorosamente duas ou quatro vezes a clonidina.

Now more than ever, these conditions must be strictly observed.
Mais do que nunca, estas condições devem ser integralmente respeitadas.

Aseptic technique must be strictly observed during the dilution of Privigen.
Tem de ser estritamente observada a técnica assética durante a diluição de Privigen.

But today this rule is unfortunately not always strictly observed.
Mas infelizmente hoje em dia essa regra não é mais sempre estritamente observada.

The discipline is to be strictly observed in respect to the food that we take.
A disciplina é para ser estritamente observada em relação ao alimento que ingerimos.

But it should be remembered that taking sage you must strictly observe the dosage.
Mas deve-se lembrar que, tomando a sálvia, você deve observar rigorosamente a dosagem.

In our proposal, we will strictly observe the expenditure limits of Agenda 2000.
Nas nossas propostas, iremos observar rigorosamente os limites orçamentais da Agenda 2000.

In addition, Catholic teaching demands that contracts and promises be strictly observed.
Além disso, o ensino católico exige que os contratos e promessas sejam rigorosamente observados.

Even in families where the day regimen is strictly observed by everyone, deviations occur.
Mesmo em famílias onde o regime diário é estritamente observado por todos, ocorrem desvios.

How to level the floor for a laminate When choosing modern flooring, you must strictly observe….
Como nivelar o chão para um laminado Ao escolher o piso moderno, você deve observar estritamente….

These outward forms may all be strictly observed, and yet true godliness be lacking.
Estas formas exteriores podem ser todas estritamente observadas, e ainda faltar a verdadeira piedade.

If above- use the febrifuges intended especially for children and strictly observe a dosage.
Se em cima- usam o febrifuges destinado especialmente para crianças e estritamente observam uma dosagem.

As firm milestones served strictly observed Orthodox Christians"also the prisvyata is sacred.
Como os marcos firmes serviram ortodoxos estritamente observados"também o prisvyata é sagrado.

As for the adhesive, it is necessary to use only specialized tile and in the preparation of strictly observe proportion.
Como para o adesivo, é necessário utilizar apenas telha especializado e na preparação de observar estritamente proporção.

If strictly observe the entire sequence of the ceiling in the installation, there will be provided no folds and seams straightness.
Se observar rigorosamente toda a sequência do teto na instalação, não será fornecido sem dobras e costuras retidão.

If there is no opportunity absolutely to refuse them, strictly observe the instruction of administration of drugs.
Se não houver oportunidade absolutamente para recusá-los, então estritamente observam a instrução da administração de drogas.

Therefore, strictly observe the dosage, and also follow the reaction of the baby to the feeding during the treatment with this drug.
Portanto, observe estritamente a dosagem, e também siga a reação do bebê à alimentação durante o tratamento com este medicamento.

The principle of using different methods to resolve different contradictions is one which Marxist-Leninists must strictly observe.
O princípio de usar métodos distintos para resolver contradições distintas é um princípio que os marxistas-leninistas devem observar rigorosamente.

But during lactation, mothers must strictly observe dietary restrictions, so that the child does not have an allergic reaction.
Mas durante a lactação, as mães devem observar rigorosamente as restrições dietéticas para que a criança não tenha uma reação alérgica.

This is necessary in order not to cause harm, as this is a very radical remedy for the hair, and when using it, you must strictly observe all proportions.
Isso é necessário para não causar danos, pois este é um remédio muito radical para o cabelo e, ao usá-lo, você deve observar rigorosamente todas as proporções.

However, we shall strictly observe confidentiality with regard to company secrets and business information of our partners.
No entanto, devemos observar rigorosamente a confidencialidade no que diz respeito a segredos empresariais e informações comerciais dos nossos parceiros.

But if kerosene or denatura were chosen to fight bedbugs(let's say you decided to experiment), when using them you should strictly observe safety measures.
Mas se querosene ou denatura foram escolhidos para combater percevejos(digamos que você decidiu experimentar), ao usá-los você deve observar estritamente as medidas de segurança.

Delegations should strictly observe the deadline for submitting notes to the Secretariat as indicated in Article 6(2) of the rules.
As delegações devem respeitar rigorosamente o prazo para apresentação das notas ao Secretariado, em conformidade com o n.o 2 do artigo 6.o dos Estatutos.