O Que é THEY SPLIT UP em Português

• eles se separaram
• eles separaram-se
• eles se separarem
• eles dividiram

Exemplos de uso de They split up em Inglês e suas traduções para o Português

They split up?
Elas se separem?

I think they split up.
Acho que se separaram.

They split up.
Eles separam-se.

We think they split up.
Pensamos que se separaram.

They split up.
Eles separaram-se.

Maybe they split up.
Se calhar separaram-nas.

They split up this morning.
Eles separaram-se esta manhã.

Not if they split up.
Não se eles se separarem.

They split up after he died.
Eles separaram-se depois da morte dele.

You were only seven when they split up.
Tinha 7 anos quando eles se separaram.

But they split up.
Mas eles separaram-se.

I haven't even heard from her since they split up.
Não sei nada dela desde que se separaram.

Well, they split up yesterday.
Bem, eles separaram-se ontem.

He says he hasn't seen Joe since they split up.
Ele diz que já não vê o Joe, desde que se separaram.

They split up in February 2010.
Eles se separaram em fevereiro de 2010.

I bet it got pretty ugly when they split up.
Aposto que as coisas ficaram feias quando eles se separaram.

And they split up and the twins just vanished.
Eles separaram-se e os gémeos desapareceram.

Lot of things have changed since they split up the reservation last year.
Muitas coisas mudaram desde que eles dividiram a reserva o ano passado.

They split up the list to cover more ground.
Eles dividiram a lista para cobrir mais terreno.

But unlike other wolves, they split up when it comes to hunting.
Mas ao contrário de outros lobos, eles se separaram quando se trata de caça.

They split up their children, house, and their money.
Dividem os seus filhos, casa, e o seu dinheiro.

It doesn't matter when they do it, it always ends up being 128 strides, then they split up.
Não interessa quando é, acabam sempre por ser 128 passos, e depois separam-se.

In 1988, they split up, but returned in 2001.
Em 1988, eles se separaram, mas retornou em 2001.

Despite his anger at her deception, Michael forgives Julianne, and they split up to look for Kimmy.
Apesar de sua raiva e de sua decepção, Michael perdoa Julianne, e eles se separaram para procurar Kimmy.

They split up, going into two different doorways.
Eles se separaram, indo em duas entradas diferentes.

You know, this is the first time i have seen my parents together since they split up when i was a little girl.
Sabes, é a primeira vez que vejo os meus pais juntos desde que se separaram quando eu era pequena.

They split up because of what he put us all through.
Eles separaram-se por causa do que ele nos fez passar.

She started dating city planner Mark Brendanawicz, but they split up by the end of the second season.
Ela começou a namorar o urbanista Mark Brendanawicz, mas eles se separam no final da segunda temporada.

Yeah. Then they split up, she sells our house, and then we.
Sim, e depois eles separam-se, ela vende a casa e nós.

In summer, the monkeys go around in huge bands, but at this lean time of the year they split up into smaller foraging parties.
No verão, os macacos andam em grandes grupos, mas nesta altura magra do ano eles separam-se em grupos menores.