O Que é TO A REDUCTION em Português

• para reduzir
• a uma redução
• à diminuição
• a um redução

Exemplos de uso de To a reduction em Inglês e suas traduções para o Português

Or to a reduction in that exemption.
Ou a uma redução dessa isenção.».

Such association has been assigned to a reduction in the levels of folic acid.
Esta associação tem sido atribuída à redução no nível de ácido fólico.

These lead to a reduction of compliance that can persist up to six days 18.
Estes levam à diminuição das complacências, podendo persistir em até seis dias 18.

A positive change means a contribution to a reduction in the trade deficit.
Uma variação positiva significa uma contribuição para a redução do saldo comercial.

This leads to a reduction in fitness for both individuals.
Isto leva a uma redução na aptidão de ambos os indivíduos.

Also, the use of hemoconcentrators is related to a reduction of postoperative bleeding 8.
Também o uso de hemoconcentradores está relacionado à redução do sangramento pós-operatório 8.

I am referring to a reduction in relation to the Commission's proposal.
Estou a falar de uma redução em relação à proposta da Comissão.

Its introduction at a practical level will contribute to a reduction in the growing threat of floods.
A sua implementação na prática contribuirá para reduzir a ameaça crescente de inundações.

Urbanization leads to a reduction of the richness and diversity of native species observed worldwide.
A urbanização leva a uma redução da riqueza e diversidade de espécies nativas observada no mundo todo.

The reduction of social protection will lead to a reduction of protection.
A diminuição do nível de protecção social vai conduzir, muito simplesmente, à diminuição da própria segurança.

This has led to a reduction or elimination of dumping.
Tal conduziu a uma diminuição ou eliminação do dumping.

Losing the cilia of the internal ciliated cells in that region leads to a reduction or absence of afferences.
A perda dos cílios das células ciliadas internas nessa região leva à diminuição ou ausência de aferências.

They also lead to a reduction in damaged goods.
Elas promovem também uma redução de mercadorias danificadas.

Under the conditions of an integrated economy this situation leads de facto to a reduction in consumer protection.
Em condições de uma economia unificada, esta situação conduz de facto à diminuição da protecção do consumidor.

Technology has led to a reduction of morbimortality in cardiac surgery 1-2.
A tecnologia tem levado à diminuição da morbimortalidade em cirurgias cardíacas 1,2.

They also cause bradycardia, which, depending on the severity, can lead to a reduction in cardiac output and blood pressure.
Também causam bradicardia que, dependendo da intensidade, pode levar à diminuição do débito cardíaco e da pressão arterial.

These factors give rise to a reduction in functional residual capacity FRC and hypoxemia.
Esses fatores originam uma redução da capacidade residual funcional CRF e hipoxemia.

The Commissioner told us that the Structural Funds and the Community's structural policies have led to a reduction in imbalances within the Community.
Disse-nos o senhor comissário que os fundos estruturais e as políticas estruturais da Comunidade contribuíram para reduzir as disparidades existentes na Comunidade.

This process leads to a reduction of barriers to labor productivity. Seiton.
Este processo conduz a uma diminuição dos obstáculos à produtividade do trabalho. Seiton.

The possible causes of increases in shunts in on-pump CABG may be related to a reduction in the pulmonary complacency and FVC 16,23.
As possíveis causas para o aumento do shunt em cirurgias com CEC estariam relacionadas à diminuição da complacência pulmonar e CVF 16,23.

A vegan diet led to a reduction of 7 times the emissions of a locally-grown diet.
Uma dieta vegana levou a uma redução de sete vezes as emissões de uma dieta cultivada localmente.

These results suggest that most of the total weight loss was attributable to a reduction in adipose tissue, including visceral adipose.
Estes resultados sugerem que a maioria da perda de peso total se deveu a um redução no tecido adiposo, incluindo tecido adiposo visceral.

A wireless office can also lead to a reduction in printing, and a visually cleaner office space, by reducing the amount of visible cables.
Um escritório wireless leva também a um redução de impressões e a um espaço de trabalho visualmente mais limpo, ao reduzir a quantidade de cabos visíveis.

This observation has recently led to a reduction in salt iodination in brazil.
Esta observação levou recentemente a uma redução da iodação do sal no brasil.

The inflammatory response leads to a reduction in the plasma osmotic pressure and increases capillary permeability resulting in the transference of fluids from the intravascular to the interstitial space.
A resposta inflamatória leva à diminuição da pressão coloidosmótica do plasma, aumento da permeabilidade capilar, resultando na transferência de fluidos do espaço intravascular para o intersticial.

Some authors indicate that nasal obstruction leads to a reduction of smell, consequently diminishing appetite.
Alguns autores propõem que a obstrução nasal leva à diminuição da olfação, diminuindo por consequência o apetite.

P< 0.001, mainly related to a reduction in occluded infarct-related arteries.
P< 0, 001, na sua maioria devido a uma diminuição das artérias ocluídas relacionado com o enfarte.

However, the use of predominantly or purely?-adrenergic agents can lead to a reduction in heart rate and cardiac output as consequence of the increased afterload.
Entretanto, o uso de agentes predominante ou puramente?-adrenérgicos pode levar à diminuição da frequência cardíaca e do débito cardíaco, consequentes ao aumento da pós-carga.

Lipex(Simvastatin) contributes to a reduction in high levels of cholesterol and triglycerides.
Lipex(sinvastatina) contribui para uma redução em níveis elevados de colesterol e triglicéridos.

The injury of the proximal tubule leads to a reduction in the proximal reabsorption of sodium.
A lesão do túbulo proximal leva à diminuição na reabsorção proximal de sódio.