O Que é TO FIGURE em Português

• resolver
• para descobrir
• para figurar
• para pensar
• arranjar
• à figura
• para perceber
• imaginar
• para calcular
• achar
• para desvendar

Exemplos de uso de To figure em Inglês e suas traduções para o Português

You got to figure this out.
Tem de resolver isto.

Anyway, wasn't hard to figure.
De qualquer forma, não foi difícil imaginar.

I'm going to figure this out.
Eu vou resolver isto.

An example of the Tweet is similar to figure 1 below.
Um exemplo desse tweet é algo semelhante à figura 1 abaixo.

I got to figure some things out.
Tenho que resolver algumas coisas.

I know you're trying to figure a way out.
Estás a tentar arranjar uma saída.

Trying to figure a way out of here.
A tentar arranjar uma maneira de sair daqui.

You got five minutes to figure this out.
Têm cinco minutos para pensar nisso.

Got to figure what he was doing here. And with whohe was doing it.
Vamos imaginar o que é que ele fazia aqui.

I will try to figure this out.
Eu tentarei resolver isto.

We do not know why Joseph assigned the name"Shulem" to figure 5.
Nós não sabemos por que Joseph atribuído o nome"Sulem" para figurar 5.

We need to figure that shit out.
Precisamos de resolver esta merda.

Honestly, I haven't had time to figure that out.
Sinceramente, não tive tempo para pensar nisso.

No. I want to figure this out myself.
Não. Quero resolver isto por mim mesma.

That is a bit tricky to figure out.
Aquele é um bocado complicado para figurar para fora.

But we need to figure all this stuff out soon.
Mas temos de resolver isso depressa.

Doesn't take Sherlock Holmes to figure this one out.
Não precisas do Sherlock Holmes para desvendar isso.

We have got time to figure a way out of here, and Jack will be back.
Temos tempo para pensar como sair daqui e o Jack voltará.

We have plenty of time to figure this out.
Temos muito tempo para descobrir o que está a acontecer.

We resort to figure flatterers under the one-piece and bikinis.
Recorremos à figura de aduladores sob a peça única e biquínis.

She's just trying to figure things out.
Ela está só a tentar resolver as coisas.

So I tried to figure other ways that I could open it, and found this.
Tentei arranjar outra forma de abri-la, e… encontrei isto.

Sweetie, I'm trying to figure this out.
Querido, estou a tentar resolver as coisas.

I asked him to figure what change they would give back when we bought milk and he had no idea.
Pedi-lhe para calcular o troco que lhe deram quando compramos o leite. E ele não fazia ideia.

I'm just trying to figure things out.
Estou a tentar resolver as coisas.

With web-design software, nothing is left for you to figure out.
Com correia-projete o software, nada é saido para você à figura para fora.

I'm just trying to figure a way out.
Estou apenas a tentar arranjar uma saída.

Greenberg seventh traces can be seen at great personal atensinya to figure Jokowi.
Greenberg sétimo traços podem ser vistos em grande atensinya pessoal para descobrir Jokowi.

Peter, you got to figure something out.
Peter, tens que arranjar alguma solução.

Didn't even need the trashy tee to figure that one out.
Não preciso ver tua vulgar camisola para descobrir isso.